Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Submarines
Popularne teksty
The Submarines - Tigers
Tigers
Tekst dodał(a): DzikiJack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Milap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The piano makes the sound you play so quietly
These love notes, letter bombs
You send them back to me
Doors and windows break
But not this melody
These not so subtle signs
This house can't make us stay
Didn't I warn you, didn't you want to
Make me feel this way
Didn't I warn you
You know I've loved you from the start
But this house can't make you stay
Sometimes these things just fall apart
We might never be the same
Maybe I can never be everything you'll ever need
But I can put my arms around you
If we tear this down, line up every stone
Will memory disconnect us
From all that came before
Cause sometimes our own hearts
Rewrite these histories
To keep themselves from breaking
Is that all we need
Didn't you warn me
Didn't I want to
Make you feel the same
Didn't you want me
You know I've loved you from the start
But this house can't make you stay
Sometimes these things just fall apart
Could we ever be the same
Maybe I can never be everything you'll ever need
But I could put my arms around you
Something here's still beautiful
Something only we know
Nothing's lost if we can find it in time
Find it in time
Call up the general
Call in the major
We need you now
Weren't there warnings
From headquarters, oh no
Call up your mother
Call in the tigers
You know I've loved you from the start
No this house can't make us stay
But sometimes these things just fall apart
This will never be the same
Maybe I can never be everything you'll ever need
But I can wrap my arms around you
Maybe you can never be everything I'll ever need
But could you put your arms around me
You know I've loved you from the start
But sometimes these things just fall apart
These love notes, letter bombs
You send them back to me
Doors and windows break
But not this melody
These not so subtle signs
This house can't make us stay
Didn't I warn you, didn't you want to
Make me feel this way
Didn't I warn you
You know I've loved you from the start
But this house can't make you stay
Sometimes these things just fall apart
We might never be the same
Maybe I can never be everything you'll ever need
But I can put my arms around you
If we tear this down, line up every stone
Will memory disconnect us
From all that came before
Cause sometimes our own hearts
Rewrite these histories
To keep themselves from breaking
Is that all we need
Didn't you warn me
Didn't I want to
Make you feel the same
Didn't you want me
You know I've loved you from the start
But this house can't make you stay
Sometimes these things just fall apart
Could we ever be the same
Maybe I can never be everything you'll ever need
But I could put my arms around you
Something here's still beautiful
Something only we know
Nothing's lost if we can find it in time
Find it in time
Call up the general
Call in the major
We need you now
Weren't there warnings
From headquarters, oh no
Call up your mother
Call in the tigers
You know I've loved you from the start
No this house can't make us stay
But sometimes these things just fall apart
This will never be the same
Maybe I can never be everything you'll ever need
But I can wrap my arms around you
Maybe you can never be everything I'll ever need
But could you put your arms around me
You know I've loved you from the start
But sometimes these things just fall apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePianino wydaje dźwięk, grasz tak cicho.
Te miłosne nuty, jak bomby w paczce,
wysyłasz je do mnie z powrotem.
Drzwi i okna się rozpadają,
ale to nie ta melodia.
Te nie zbyt subtelne znaki,
ten dom nie może nas zmusić, żebyśmy zostali.
Czy cię nie ostrzegałam. Czy ty nie chciałeś
sprawić, żebym się tak czuła.
Czy cię nie ostrzegałam.
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Ale ten dom nie może Cię zmusić, być został.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
Być może nigdy nie będziemy tacy sami.
Może nie mogę być tym wszystkim, czego będziesz potrzebować.
Ale mogę cię objąć.
Jeśli zrównamy to z ziemią, ułożymy wszystkie kamienie.
Czy pamięć odłączy nas
od tego co było wcześniej?
Bo czasem nasze własne serca
piszą te historie jeszcze raz
aby powstrzymać się przed złamaniem.
Czy to wszystko, czego potrzebujemy?
Czy mnie nie ostrzegałeś?
Czy nie chciałam
sprawić, żebyś czuł się tak samo.
Czy mnie nie ostrzegałeś?
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Ale ten dom nie może Cię zmusić, być został.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
Być może nigdy nie będziemy tacy sami.
Może nie mogę być tym wszystkim, czego będziesz potrzebować.
Ale mogłabym Cię objąć.
Coś tu nadal jest piękne.
Coś co tylko my znamy.
Nic nie jest zgubione, jeśli możemy znaleźć to na czas.
Znaleźć na czas.
Dzwoń do generała.
Dzwoń do majora.
Potrzebujemy was.
Czy nie było ostrzeżeń
z siedzimy zarządzania?
Dzwoń do swojej matki.
Wezwij tygrysy.
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Nie, ten dom nie może nas zmusić, żebyśmy zostali.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
To nigdy nie będzie już takie samo.
Może nie mogę być tym wszystkim, czego będziesz potrzebować.
Ale mogłabym Cię objąć.
Może nie możesz być tym wszystkim, czego ja będę potrzebować.
Ale mógłbyś mnie objąć.
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
Te miłosne nuty, jak bomby w paczce,
wysyłasz je do mnie z powrotem.
Drzwi i okna się rozpadają,
ale to nie ta melodia.
Te nie zbyt subtelne znaki,
ten dom nie może nas zmusić, żebyśmy zostali.
Czy cię nie ostrzegałam. Czy ty nie chciałeś
sprawić, żebym się tak czuła.
Czy cię nie ostrzegałam.
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Ale ten dom nie może Cię zmusić, być został.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
Być może nigdy nie będziemy tacy sami.
Może nie mogę być tym wszystkim, czego będziesz potrzebować.
Ale mogę cię objąć.
Jeśli zrównamy to z ziemią, ułożymy wszystkie kamienie.
Czy pamięć odłączy nas
od tego co było wcześniej?
Bo czasem nasze własne serca
piszą te historie jeszcze raz
aby powstrzymać się przed złamaniem.
Czy to wszystko, czego potrzebujemy?
Czy mnie nie ostrzegałeś?
Czy nie chciałam
sprawić, żebyś czuł się tak samo.
Czy mnie nie ostrzegałeś?
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Ale ten dom nie może Cię zmusić, być został.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
Być może nigdy nie będziemy tacy sami.
Może nie mogę być tym wszystkim, czego będziesz potrzebować.
Ale mogłabym Cię objąć.
Coś tu nadal jest piękne.
Coś co tylko my znamy.
Nic nie jest zgubione, jeśli możemy znaleźć to na czas.
Znaleźć na czas.
Dzwoń do generała.
Dzwoń do majora.
Potrzebujemy was.
Czy nie było ostrzeżeń
z siedzimy zarządzania?
Dzwoń do swojej matki.
Wezwij tygrysy.
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Nie, ten dom nie może nas zmusić, żebyśmy zostali.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
To nigdy nie będzie już takie samo.
Może nie mogę być tym wszystkim, czego będziesz potrzebować.
Ale mogłabym Cię objąć.
Może nie możesz być tym wszystkim, czego ja będę potrzebować.
Ale mógłbyś mnie objąć.
Wiesz, że kochałam cię od samego początku.
Czasem takie rzeczy po prostu się rozpadają.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):