Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Sweet
The Sweet - Funny Funny
Funny Funny
Tekst dodał(a): tomo255
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ordinarymortal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marco19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it's so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me
And you know, honey, honey
Though it's so funny funny
That you mean all the world to me
Ever since you came my way
I knew it was my lucky day
The sun started shinin'
When you started smiling
And I know it's gonna stay that way
And it's so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me
And you know, honey, honey
Though it's so funny funny
That you mean all the world to me
Can't imagine lovin' anyone but you
(Honey honey, so funny funny)
Every minute lovin' everything you do
(Honey honey, so funny funny)
Couldn't see my way without you
Now I gotta tell the world about you
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it's so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me
And you know, honey, honey
Though it's so funny funny
That you mean all the world to me
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it's so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me
And you know, honey, honey
Though it's so funny funny
That you mean all the world to me
Ever since you came my way
I knew it was my lucky day
The sun started shinin'
When you started smiling
And I know it's gonna stay that way
And it's so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me
And you know, honey, honey
Though it's so funny funny
That you mean all the world to me
Can't imagine lovin' anyone but you
(Honey honey, so funny funny)
Every minute lovin' everything you do
(Honey honey, so funny funny)
Couldn't see my way without you
Now I gotta tell the world about you
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it's so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me
And you know, honey, honey
Though it's so funny funny
That you mean all the world to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, że to jest prawdziwe
To uczucie, które do Ciebie żywię
Twój własny sposób kochania
Który powoduje, że myślę,
że nic nigdy nie mogłoby zająć twojego miejsca
I to takie zabawne, zabawne
Co robisz, kochanie, kochanie
Co robisz, co dla mnie znaczysz
I wiesz, kochanie, kochanie
Że to bardzo zabawne, zabawne
To, że jesteś dla mnie całym światem
Odkąd pojawiłaś się w moim życiu
Wiedziałem, że to był mój szczęśliwy dzień
Słońce zaczęło świecić
Gdy ty zaczęłaś się uśmiechać
I wiem, że tak pozostanie
I to takie zabawne, zabawne
Co robisz, kochanie, kochanie
Co robisz, co dla mnie znaczysz
I wiesz, kochanie, kochanie
Że to bardzo zabawne, zabawne
To, że jesteś dla mnie całym światem
Nie mogę sobie wyobrazić kochać kogoś oprócz ciebie
(Kochanie, kochanie, to takie zabawne, zabawne)
W każdej minucie kocham wszystko, co robisz
(Kochanie, kochanie, to takie zabawne, zabawne)
Nie mogłem ujrzeć swojej drogi bez ciebie
Teraz muszę powiedzieć o tobie całemu światu
Powiedz mi, że to jest naprawdę prawdziwe
To uczucie, które do Ciebie żywię
Twój własny sposób kochania
Który powoduje, że myślę,
że nic nigdy nie mogłoby zająć twojego miejsca
I to takie zabawne, zabawne
Co robisz, kochanie, kochanie
Co robisz, co dla mnie znaczysz
I wiesz, kochanie, kochanie
Że to bardzo zabawne, zabawne
To, że jesteś dla mnie całym światem
To uczucie, które do Ciebie żywię
Twój własny sposób kochania
Który powoduje, że myślę,
że nic nigdy nie mogłoby zająć twojego miejsca
I to takie zabawne, zabawne
Co robisz, kochanie, kochanie
Co robisz, co dla mnie znaczysz
I wiesz, kochanie, kochanie
Że to bardzo zabawne, zabawne
To, że jesteś dla mnie całym światem
Odkąd pojawiłaś się w moim życiu
Wiedziałem, że to był mój szczęśliwy dzień
Słońce zaczęło świecić
Gdy ty zaczęłaś się uśmiechać
I wiem, że tak pozostanie
I to takie zabawne, zabawne
Co robisz, kochanie, kochanie
Co robisz, co dla mnie znaczysz
I wiesz, kochanie, kochanie
Że to bardzo zabawne, zabawne
To, że jesteś dla mnie całym światem
Nie mogę sobie wyobrazić kochać kogoś oprócz ciebie
(Kochanie, kochanie, to takie zabawne, zabawne)
W każdej minucie kocham wszystko, co robisz
(Kochanie, kochanie, to takie zabawne, zabawne)
Nie mogłem ujrzeć swojej drogi bez ciebie
Teraz muszę powiedzieć o tobie całemu światu
Powiedz mi, że to jest naprawdę prawdziwe
To uczucie, które do Ciebie żywię
Twój własny sposób kochania
Który powoduje, że myślę,
że nic nigdy nie mogłoby zająć twojego miejsca
I to takie zabawne, zabawne
Co robisz, kochanie, kochanie
Co robisz, co dla mnie znaczysz
I wiesz, kochanie, kochanie
Że to bardzo zabawne, zabawne
To, że jesteś dla mnie całym światem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Chapman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nicky Chinn |
| Płyty: |
Funny How Sweet Co-Co Can Be (LP, 1971) |
Komentarze (0):