Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Swell Season
The Swell Season - Two Tongues
Two Tongues
Tekst dodał(a): sogno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rottenheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): priincessa91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What you give
Or give out
Is the only thing
That really counts
Will you stay?
Here, stay around
And well both start
Working this out
But it's not just this
It's everything
You're so hard to reach
And impossible to really read
When you're talking with two tongues in your mouth
And I wish you'd quit this muttering
Beneath your breath
It's killing me
You've not said nothing yet
Who's talking now?
Well I guess Im starting to doubt
Are we lost here?
Are you keeping count?
Are you gonna just let me down?
Well your hearts not in it
It's everywhere
It's plain to see
You're still wondering
What's underneath
You're so curious
It's two strikes and you're out
And Im tiring of this attitude
How you fall to pieces
Like you do
I cant believe you're still talking
With two tongues in your mouth
After all we've been around
Will you hear me out?
You're the only thing
That really counts
Or give out
Is the only thing
That really counts
Will you stay?
Here, stay around
And well both start
Working this out
But it's not just this
It's everything
You're so hard to reach
And impossible to really read
When you're talking with two tongues in your mouth
And I wish you'd quit this muttering
Beneath your breath
It's killing me
You've not said nothing yet
Who's talking now?
Well I guess Im starting to doubt
Are we lost here?
Are you keeping count?
Are you gonna just let me down?
Well your hearts not in it
It's everywhere
It's plain to see
You're still wondering
What's underneath
You're so curious
It's two strikes and you're out
And Im tiring of this attitude
How you fall to pieces
Like you do
I cant believe you're still talking
With two tongues in your mouth
After all we've been around
Will you hear me out?
You're the only thing
That really counts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo co dajesz
Lub rozdajesz
To jedyne, co tak naprawdę się liczy
Czy zostaniesz?
Tutaj. Zostań blisko
I oboje zaczniemy
To naprawiać
Lecz to nie "tylko to",
To Wszystko.
Jesteś taka ciężka/ ciężki do zdobycia
I niemożliwa do odczytania
Kiedy mówisz z dwoma językami w ustach*
Tak chciałbym żebyś przestała już mruczeć pod nosem
To mnie zabija
Wciąż nic jeszcze nie powiedziałaś
Kto teraz mówi?
Zdaje mi się, że zaczynam wątpić
Zgubiliśmy się tu?
Czy dalej na coś liczysz?
Czy po prostu mnie zawiedziesz.
Twoje serce nie jest w tym,
Jest wszędzie.
To wyraźnie widać, że wciąż się zastanawiasz
Co jest pod spodem
Jesteś taka ciekawa
Dwie próby i odpadasz
Jestem zmęczony tą postawą
Gdy rozpadasz się na kawałki
Jak to zwykle robisz
Nie mogę uwierzyć, że wciąż mówisz
Z dwoma językami w ustach
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Wysłuchasz mnie?
Tylko Ty naprawdę się liczysz.
* dwoma językami/w dwuznaczny sposób
Lub rozdajesz
To jedyne, co tak naprawdę się liczy
Czy zostaniesz?
Tutaj. Zostań blisko
I oboje zaczniemy
To naprawiać
Lecz to nie "tylko to",
To Wszystko.
Jesteś taka ciężka/ ciężki do zdobycia
I niemożliwa do odczytania
Kiedy mówisz z dwoma językami w ustach*
Tak chciałbym żebyś przestała już mruczeć pod nosem
To mnie zabija
Wciąż nic jeszcze nie powiedziałaś
Kto teraz mówi?
Zdaje mi się, że zaczynam wątpić
Zgubiliśmy się tu?
Czy dalej na coś liczysz?
Czy po prostu mnie zawiedziesz.
Twoje serce nie jest w tym,
Jest wszędzie.
To wyraźnie widać, że wciąż się zastanawiasz
Co jest pod spodem
Jesteś taka ciekawa
Dwie próby i odpadasz
Jestem zmęczony tą postawą
Gdy rozpadasz się na kawałki
Jak to zwykle robisz
Nie mogę uwierzyć, że wciąż mówisz
Z dwoma językami w ustach
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Wysłuchasz mnie?
Tylko Ty naprawdę się liczysz.
* dwoma językami/w dwuznaczny sposób
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):