The Vamps - Can We Dance (Connor's version)

Gadam masę bzdur,
Kiedy piję kochanie,
Jestem znany z pośpiechu.
Nie zwracaj uwagi na moich przyjaciół,
Wiem, że są szaleni
Ale to jedyni przyjaciele, jakich mam.

Wiem, że cię nie znam, ale chciałbym
Pominąć nic nieznaczącą rozmowę i romans, dziewczyno
To wszystko co mam do powiedzenia, więc skarbie
Możemy zatańczyć?

I znów to samo,
Kolejny drink, uginam się*
Głupie słowa wypadają z moich ust

Wiesz, że chcę dobrze
Moje ręce były przeznaczone gdzieś indziej,
Twoje oczy robią niegrzeczne motylki.

Ohh oh

Jeszcze jeden drink i powinienem iść

Ohh oh

Może ona jednak mnie lubi

Ohh oh

Nie wiem co powiedzieć,
Powinienem iść? Powinienem zostać?
Po prostu nie mogę pozwolić jej się wyślizgnąć

Gadam pełno bzdur,
Kiedy piję kochanie,
Jestem znany z pośpiechu.
Nie zwracaj uwagi na moich przyjaciół,
Wiem, że są szaleni
Ale to jedyni przyjaciele, jakich mam.

Wiem, że cię nie znam, ale chciałbym
Pominąć nic nieznaczącą rozmowę i romans, dziewczyno
To wszystko co mam do powiedzenia, więc skarbie
Możemy zatańczyć?

Byłem już prawie w domu
Ale potem przyszedł nachalny przyjaciel
Zabił klimat i mój idealny koniec zniknął

Wiesz, że potrzebuję cię dziewczyno
Moje serce nie jest stworzone nikogo innego
Więc zabierz mnie do środka, bo ledwo mogę ustać

Ohh oh

Jeszcze jeden drink powinienem iść

Ohh oh

Może ona jednak mnie lubi

Ohh oh

Po prostu nie mogę tego już dłużej znieść
Powinienem zostać? Powinienem iść?
Po prostu nie mogę dojść z powrotem do drzwi

Gadam masę bzdur,
Kiedy piję kochanie,
Jestem znany z pośpiechu.
Nie zwracaj uwagi na moich przyjaciół,
Wiem, że są szaleni
Ale to jedyni przyjaciele, jakich mam.

Wiem, że cię nie znam, ale chciałbym
Pominąć nic nieznaczącą rozmowę i romans, dziewczyno
To wszystko co mam do powiedzenia, więc skarbie
Możemy zatańczyć?

Byłem złym, złym chłopcem,
Szeptałem nieprzyzwoite rzeczy do jej ucha
Proszę powiedz, że ona się przełamie
Proszę powiedz, że ona się zmieni
Chcę tam wrócić

Gadam masę bzdur,
Kiedy piję kochanie,
Jestem znany z pośpiechu.
Nie zwracaj uwagi na moich przyjaciół,
Wiem, że są szaleni
Ale to jedyni przyjaciele, jakich mam.

Wiem, że cię nie znam, ale chciałbym
Pominąć nic nieznaczącą rozmowę i romans, dziewczyno
To wszystko co mam do powiedzenia, więc skarbie
Możemy zatańczyć?

Gadam masę bzdur,
Kiedy piję kochanie,
Jestem znany z pośpiechu.
Nie zwracaj uwagi na moich przyjaciół,
Wiem, że są szaleni
Ale to jedyni przyjaciele, jakich mam.

Wiem, że cię nie znam, ale chciałbym
Pominąć nic nieznaczącą rozmowę i romans, dziewczyno
To wszystko co mam do powiedzenia, więc skarbie
Możemy zatańczyć?



*uginam się - chodzi o to, że uginają mu się już nogi od nadmiaru alkoholu