Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
Popularne teksty
The Vamps - Same To You
Same To You
Tekst dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey girl, what's up?
What's on your mind?
Heard you moved on, at least you tried
Packed up your things and drove for miles
I had to smile
I know you can't sleep, it's half three, and you're still up
Get on the group text about your ex
'Cause I messed it up
Heard you moved on, well that's a lie
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me?
Make you feel free
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Hey girl, what's up?
I'm checking in to see if you're ready to love again
Don't have to be heavy, but you can't pretend we can stay friends
Every street sign I drive by, it takes me back
Right to the bedroom, your perfume, little black dress
You say you love me while your hands wrapped 'round my neck
Do you miss me yet?
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me?
Make you feel free
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same
To you, to you, to you, to you, to you
Does it feel the same
To you, to you, to you, to you, to you
Feel the same
Now I can't sleep, it's past three, and I'm still up
Got on the group text about my ex
'Cause you messed me up
You heard I moved on, well that's a lie
Well that's a lie
Does it feel the same to you?
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me? (like me)
Make you feel free (so free)
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Does it feel the same to you?you, to you, to you
What's on your mind?
Heard you moved on, at least you tried
Packed up your things and drove for miles
I had to smile
I know you can't sleep, it's half three, and you're still up
Get on the group text about your ex
'Cause I messed it up
Heard you moved on, well that's a lie
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me?
Make you feel free
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Hey girl, what's up?
I'm checking in to see if you're ready to love again
Don't have to be heavy, but you can't pretend we can stay friends
Every street sign I drive by, it takes me back
Right to the bedroom, your perfume, little black dress
You say you love me while your hands wrapped 'round my neck
Do you miss me yet?
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me?
Make you feel free
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same
To you, to you, to you, to you, to you
Does it feel the same
To you, to you, to you, to you, to you
Feel the same
Now I can't sleep, it's past three, and I'm still up
Got on the group text about my ex
'Cause you messed me up
You heard I moved on, well that's a lie
Well that's a lie
Does it feel the same to you?
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same to you?
Does he hold you like me? (like me)
Make you feel free (so free)
Open your eyes and you will see
All of the awkward situations
Holding his hand you wish was mine
Does he love like I do?
Touch like I do?
Babe, does it feel the same, feel the same to you?
Does it feel the same to you?you, to you, to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej dziewczyno, co jest grane?
Co masz na myśli?
Słyszałem, że ruszyłaś dalej, przynajmniej próbowałaś
Spakowałaś rzeczy i wyjechałaś
Musiałem się uśmiechać
Wiem, że nie możesz spać, jest w pół do trzeciej i wciąż jesteś na nogach
Wchodzisz na tekst grupowy o swoim byłym
Ponieważ zawaliłem
Słyszałem, że ruszyłaś dalej, cóż, to kłamstwo
Czy on kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja?
Kochanie, czy to to samo dla ciebie?
Czy trzyma cię jak ja?
Sprawia, że czujesz się wolna?
Otwórz oczy, a zobaczysz
Wszystkie te niezręczne sytuacje
Trzymałaś jego dłoń żałując, że nie jest moja
Dziewczyno, czy kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja,
Kochanie, czy to to samo, to samo dla ciebie?
Hej dziewczyno, co jest grane?
Sprawdzam, czy jesteś gotowa, by znów kochać
Nie musisz być silna, ale nie możesz udawać, że możemy zostać przyjaciółmi
Każdy znak drogowy, który mijam, zabiera mnie z powrotem
Do sypialni, twoich perfum, tej krótkiej, czarnej sukienki
Mówiłaś, że mnie kochasz, gdy twoje dłonie owijały się wokół mojej szyi
Czy tęsknisz za mną jeszcze?
Czy on kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja?
Kochanie, czy to to samo dla ciebie?
Czy trzyma cię jak ja?
Sprawia, że czujesz się wolna?
Otwórz oczy, a zobaczysz
Wszystkie te niezręczne sytuacje
Trzymałaś jego dłoń żałując, że nie jest moja
Dziewczyno, czy kocha cię tak jak ja,
dotyka jak ja,
Kochanie, czy to to samo, to samo dla ciebie?
Dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie
Czy to to samo
Dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie
To samo
Nie mogę spać, jest w pół do trzeciej i wciąż jestem na nogach
Wchodzę na tekst grupowy o mojej byłej
Ponieważ mnie zepsułaś
Słyszałaś, że ruszyłem dalej, cóż, to kłamstwo
Cóż, to kłamstwo
Kochanie, czy to to samo dla Ciebie?
Czy on kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja?
Kochanie, czy to to samo dla ciebie?
Czy trzyma cię jak ja? (jak ja)
Sprawia, że czujesz się wolna? (taka wolna)
Otwórz oczy, a zobaczysz
Wszystkie te niezręczne sytuacje
Trzymałaś jego dłoń żałując, że nie jest moja
Dziewczyno, czy kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja,
Kochanie, czy to to samo, to samo dla ciebie?
Czy to to samo dla Ciebie? Dla Ciebie, dla Ciebie
Co masz na myśli?
Słyszałem, że ruszyłaś dalej, przynajmniej próbowałaś
Spakowałaś rzeczy i wyjechałaś
Musiałem się uśmiechać
Wiem, że nie możesz spać, jest w pół do trzeciej i wciąż jesteś na nogach
Wchodzisz na tekst grupowy o swoim byłym
Ponieważ zawaliłem
Słyszałem, że ruszyłaś dalej, cóż, to kłamstwo
Czy on kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja?
Kochanie, czy to to samo dla ciebie?
Czy trzyma cię jak ja?
Sprawia, że czujesz się wolna?
Otwórz oczy, a zobaczysz
Wszystkie te niezręczne sytuacje
Trzymałaś jego dłoń żałując, że nie jest moja
Dziewczyno, czy kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja,
Kochanie, czy to to samo, to samo dla ciebie?
Hej dziewczyno, co jest grane?
Sprawdzam, czy jesteś gotowa, by znów kochać
Nie musisz być silna, ale nie możesz udawać, że możemy zostać przyjaciółmi
Każdy znak drogowy, który mijam, zabiera mnie z powrotem
Do sypialni, twoich perfum, tej krótkiej, czarnej sukienki
Mówiłaś, że mnie kochasz, gdy twoje dłonie owijały się wokół mojej szyi
Czy tęsknisz za mną jeszcze?
Czy on kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja?
Kochanie, czy to to samo dla ciebie?
Czy trzyma cię jak ja?
Sprawia, że czujesz się wolna?
Otwórz oczy, a zobaczysz
Wszystkie te niezręczne sytuacje
Trzymałaś jego dłoń żałując, że nie jest moja
Dziewczyno, czy kocha cię tak jak ja,
dotyka jak ja,
Kochanie, czy to to samo, to samo dla ciebie?
Dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie
Czy to to samo
Dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie, dla Ciebie
To samo
Nie mogę spać, jest w pół do trzeciej i wciąż jestem na nogach
Wchodzę na tekst grupowy o mojej byłej
Ponieważ mnie zepsułaś
Słyszałaś, że ruszyłem dalej, cóż, to kłamstwo
Cóż, to kłamstwo
Kochanie, czy to to samo dla Ciebie?
Czy on kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja?
Kochanie, czy to to samo dla ciebie?
Czy trzyma cię jak ja? (jak ja)
Sprawia, że czujesz się wolna? (taka wolna)
Otwórz oczy, a zobaczysz
Wszystkie te niezręczne sytuacje
Trzymałaś jego dłoń żałując, że nie jest moja
Dziewczyno, czy kocha cię tak jak ja,
Dotyka jak ja,
Kochanie, czy to to samo, to samo dla ciebie?
Czy to to samo dla Ciebie? Dla Ciebie, dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Vamps |
| Płyty: |
Night & Day |
Komentarze (1):