Teksty piosenek > T > The Veils > Grey Lynn Park
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 158 oczekujących

The Veils - Grey Lynn Park

Grey Lynn Park

Grey Lynn Park

Tekst dodał(a): kasik87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ple91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pixolith Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Though they say no heart can break
There ain't no end to trouble two can make
Been through a thousand yesterdays
Not every step I can retrace

Now I'm walking in the dark
In Grey Lynn Park

I was born and then I died
Don't keep no record of either side
But somehow I lose these thoughts with ease
Under Pohutukawa trees

I'm walking in the dark
Of Grey Lynn Park

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Choć mówią, że serca nie można złamać
Nie ma rozwiązania dla kłopotów dwojga
Poprzez tysiące przeżytych dni wczorajszych
Nie mogę odtworzyć każdego kroku

Teraz idę w ciemności
Poprzez park Grey Lynn*

Zostałem urodzony, potem zmarłem
Nie zachowuję żadnych zapisków którejkolwiek ze stron
Ale jakimś sposobem pozbywam się tych myśli z łatwością
Pod drzewem Pohutukawa**
Kroczę w ciemności parku Grey Lynn*

*Grey Lynn - najstarsza dzielnica mieszkalna Auckland City w Nowej Zelandii otoczona przez Grey Lynn Park, który nie był częścią dzielnicy do 1883, kiedy okazało się, że te podmokłe tereny nie nadają się pod budowę. W 1914 ziemia została osuszona i splantowana. W parku odbywa się coroczny Grey Lynn Park Festival, który odwiedza 10000 osób w trzecią sobotę listopada. Często charakter Grey Lynn jest określany jako "pretensjonalny" ("arty"), uchodzi za "tradycyjny dom wolnomyślicieli i osób przeciwnych establishmentowi" ("traditional home to free-thinkers and anti-establishment types").

**Metrosideros wyniosły, maoryjska nazwa: Pohutukawa – gatunek rośliny z rodziny mirtowatych. Pochodzi z Nowej Zelandii. Ze względu na bardzo twarde drewno wraz z kilkoma pokrewnymi gatunkami z rodzaju Metrosideros nazywany drzewem żelaznym. Kwitnie zwykle w okresie Bożego Narodzenia, stąd zwyczajowa angielska nazwa "Christmas tree". Drzewo dobrze znoszące trudne warunki na wybrzeżu morskim. Jedno z najbardziej typowych drzew Nowej Zelandii.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Veils

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

The Veils

Płyty:

Troubles Of The Brain (EP)

Ścieżka dźwiękowa:

W garniturach, W garniturach

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 158 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności