Teksty piosenek > T > The Vines > I'm only sleeping
2 516 891 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 199 oczekujących

The Vines - I'm only sleeping

I'm only sleeping

I'm only sleeping

Tekst dodał(a): Luna1301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EvilPrincess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I wake up early in the morning,
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream

Please don't wake me, no
don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping

Everybody seems to think I'm lazy
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find, there's no need

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

Lying there and staring at the ceiling
Waiting for a sleepy feeling

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

When I wake up early in the morning,
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream

Please don't wake me, no
don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się wcześnie rano,
Podnoszę swoją głowę, wciąż ziewam
Kiedy jestem w środku mego snu,
Zostaję w łóżku, unoszę się

Nie budź mnie proszę,
Nie potrząsaj mną proszę,
Zostaw mnie gdzie jestem,
Ja tylko śnię

Wszyscy myślą, że jestem leniem,
Nie obchodzi mnie to, myślę, że są głupi,
Biegać bez przerwy tu i tam
Szukać póki nie znajdziesz,
Ale przecież nie ma potrzeby

Nie psuj mi dnia proszę,
Jestem daleko stąd,
z dala od wszystkiego,
Ja tylko śnię

Patrzę na pośpieszny świat za moim oknem
Nie śpieszę się

Gapiąc się na sufit leżąc w łóżku...
i czekając na senne uczucie

Nie psuj mi dnia proszę,
Jestem daleko stąd,
z dala od wszystkiego,
Ja tylko śnię

Patrzę na pośpieszny świat za moim oknem
Nie śpieszę się

Budzę się wcześnie rano,
Podnoszę swoją głowę, wciąż ziewam
Kiedy jestem w środku mego snu,
Zostaję w łóżku, unoszę się

Nie budź mnie proszę,
Nie potrząsaj mną proszę,
Zostaw mnie gdzie jestem,
Ja tylko śnię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lennon, Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Lennon, Paul McCartney

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

George Martin, Lobo, Suggs, Rosanne Cash, Bob Belden ft. Holly Cole, Joe Goldmark, Stereophonics, The Vines, Silver Shoes, Joan Crowe, Neal Casal i in.

Płyty:

I Am Sam Audio album January 8, 2002

Ścieżka dźwiękowa:

Jestem Sam

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 891 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności