Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wallflowers
The Wallflowers - Move The River
Move The River
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not the shadow of a lost plane
Or the rumble of a railway line
Coming with the strength of an iron horse
And without you on its mind
I've been sitting on the fire escape of the
Fairmont looking down
There's not a bridge going anywhere
You'd wanna be found
It's not a good idea to cross it
It may not have another side
May be hot enough to melt your clothes
But you won't step out alive
You're gonna wanna get your lamp lit
Can't nobody see you now
It's not as dark as it's gonna get
And we're a long way from higher ground
There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
However you feel about it
We're gonna move the river
The sky's the color of an ashtray
Full of Van Gogh's yellow clouds
And those aren't gospel songs you hear
Being sung in the crowd
May a ladder appear in the smoke
Through a hole we can climb
See the torches on a battered boat
Of a ghost ship without any guide
There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
We've been sleeping in the backseat
On our rooftops and open roads
Soon we'll be riding on oil cans
Wearing everything that we own
If men are all brothers then brother
Why do you treat us this way?
We've already been overserved
May be sick but not too much to say
There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
No two ways about it
We're gonna move the river
Or the rumble of a railway line
Coming with the strength of an iron horse
And without you on its mind
I've been sitting on the fire escape of the
Fairmont looking down
There's not a bridge going anywhere
You'd wanna be found
It's not a good idea to cross it
It may not have another side
May be hot enough to melt your clothes
But you won't step out alive
You're gonna wanna get your lamp lit
Can't nobody see you now
It's not as dark as it's gonna get
And we're a long way from higher ground
There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
However you feel about it
We're gonna move the river
The sky's the color of an ashtray
Full of Van Gogh's yellow clouds
And those aren't gospel songs you hear
Being sung in the crowd
May a ladder appear in the smoke
Through a hole we can climb
See the torches on a battered boat
Of a ghost ship without any guide
There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
We've been sleeping in the backseat
On our rooftops and open roads
Soon we'll be riding on oil cans
Wearing everything that we own
If men are all brothers then brother
Why do you treat us this way?
We've already been overserved
May be sick but not too much to say
There's no way around it
There's no way around it
However you feel about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
Whatever you do about it
We're gonna move the river
No two ways about it
We're gonna move the river
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo nie cień zaginionego samolotu
Ani huk linii kolejowej
Nadchodzący z siłą żelaznego konia
I bez ciebie w pamięci
Siedziałem na schodach przeciwpożarowych
Fairmontu, spoglądając w dół
Nie ma mostu prowadzącego gdziekolwiek
Gdzie chciałoby się znaleźć
To nie jest dobry pomysł, by to przekraczać
Może nie mieć drugiej strony
Może być tak gorący, że stopi twoje ubrania
Ale nie wyjdziesz z tego żywy
Będziesz chciał zapalić lampę
Nikt cię teraz nie widzi
Nie jest jeszcze tak ciemno, jak będzie
A jesteśmy daleko od wyższego gruntu
Nie ma sposobu, by to ominąć
Nie ma sposobu, by to ominąć
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Niebo jest koloru popielniczki
Pełnej żółtych chmur van Gogha
A te pieśni, które słyszysz, to nie są gospel
Śpiewane przez tłum
Niech drabina wyłoni się z dymu
Przez dziurę, którą możemy się wspiąć
Zobacz pochodnie na zniszczonej łodzi
Statku widmo bez przewodnika
Nie ma sposobu, by to ominąć
Nie ma sposobu, by to ominąć
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Cokolwiek z tym zrobisz
Przeniesiemy rzekę
Spaliśmy na tylnym siedzeniu
Na dachach i otwartych drogach
Wkrótce będziemy jeździć na puszkach po oliwie
Nosząc wszystko, co mamy
Jeśli ludzie są braćmi, to bracie
Dlaczego traktujesz nas w ten sposób?
Już nam za dużo podano
Możemy być chorzy, ale nie zbyt wiele do powiedzenia
Nie ma sposobu, by to ominąć
Nie ma sposobu, by to ominąć
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Cokolwiek z tym zrobisz
Przeniesiemy rzekę
Cokolwiek z tym zrobisz
Przeniesiemy rzekę
Nie ma dwóch sposobów na to
Przeniesiemy rzekę
Ani huk linii kolejowej
Nadchodzący z siłą żelaznego konia
I bez ciebie w pamięci
Siedziałem na schodach przeciwpożarowych
Fairmontu, spoglądając w dół
Nie ma mostu prowadzącego gdziekolwiek
Gdzie chciałoby się znaleźć
To nie jest dobry pomysł, by to przekraczać
Może nie mieć drugiej strony
Może być tak gorący, że stopi twoje ubrania
Ale nie wyjdziesz z tego żywy
Będziesz chciał zapalić lampę
Nikt cię teraz nie widzi
Nie jest jeszcze tak ciemno, jak będzie
A jesteśmy daleko od wyższego gruntu
Nie ma sposobu, by to ominąć
Nie ma sposobu, by to ominąć
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Niebo jest koloru popielniczki
Pełnej żółtych chmur van Gogha
A te pieśni, które słyszysz, to nie są gospel
Śpiewane przez tłum
Niech drabina wyłoni się z dymu
Przez dziurę, którą możemy się wspiąć
Zobacz pochodnie na zniszczonej łodzi
Statku widmo bez przewodnika
Nie ma sposobu, by to ominąć
Nie ma sposobu, by to ominąć
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Cokolwiek z tym zrobisz
Przeniesiemy rzekę
Spaliśmy na tylnym siedzeniu
Na dachach i otwartych drogach
Wkrótce będziemy jeździć na puszkach po oliwie
Nosząc wszystko, co mamy
Jeśli ludzie są braćmi, to bracie
Dlaczego traktujesz nas w ten sposób?
Już nam za dużo podano
Możemy być chorzy, ale nie zbyt wiele do powiedzenia
Nie ma sposobu, by to ominąć
Nie ma sposobu, by to ominąć
Bez względu na to, co czujesz w tej sprawie
Przeniesiemy rzekę
Cokolwiek z tym zrobisz
Przeniesiemy rzekę
Cokolwiek z tym zrobisz
Przeniesiemy rzekę
Nie ma dwóch sposobów na to
Przeniesiemy rzekę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jakob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jakob Dylan |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Wallflowers |
| Płyty: |
Exit Wounds (2021) |
Komentarze (0):