Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weakerthans
The Weakerthans - Left and leaving
Left and leaving
Tekst dodał(a): Marta44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marta44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My city's still breathing (but barely it's true)
Through buildings gone missing like teeth
The sidewalks are watching me think about you
Sparkled with broken glass
I'm back with scars to show
Back with the streets I know
Will never take me anywhere but here
The stain in the carpet, this drink in my hand
The strangers whose faces I know
We meet here for our dress-rehearsal
To say, "I wanted it this way"
Wait for the year to drown
Spring forward, fall back down
I'm trying not to wonder where you are
All this time lingers, undefined
Someone choose who's left and who's leaving
Memory will rust and erode into lists
Of all that you gave me:
A blanket, some matches, this pain in my chest
The best parts of lonely, duct-tape, and soldered wires
New words for old desires
And every birthday card I threw away
I wait in 4/4 time
Count yellow highway lines that you're relying on
To lead you home
Through buildings gone missing like teeth
The sidewalks are watching me think about you
Sparkled with broken glass
I'm back with scars to show
Back with the streets I know
Will never take me anywhere but here
The stain in the carpet, this drink in my hand
The strangers whose faces I know
We meet here for our dress-rehearsal
To say, "I wanted it this way"
Wait for the year to drown
Spring forward, fall back down
I'm trying not to wonder where you are
All this time lingers, undefined
Someone choose who's left and who's leaving
Memory will rust and erode into lists
Of all that you gave me:
A blanket, some matches, this pain in my chest
The best parts of lonely, duct-tape, and soldered wires
New words for old desires
And every birthday card I threw away
I wait in 4/4 time
Count yellow highway lines that you're relying on
To lead you home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje miasto wciąż oddycha (choć to do końca nieprawda)
Przez budynki znikające jak zęby
Chodniki oglądają mnie gdy o Tobie myślę
Zaiskrzone potłuczonym szkłem
Wracam z bliznami do pokazania
Z ulicami, które znam
Nigdy nie zabiorą mnie gdzie indziej niż tutaj
Plama na dywanie, ten drink w mojej dłoni
Znajomi nieznajomi
Spotykamy się tutaj na próbę generalną
By powiedzieć "tego chciałem"
Czekając rok by utonąć
Skacz do przodu, upadnij
Staram się nie zastanawiać gdzie jesteś
Cały ten czas pozostaje, niewyjaśniony
Ktoś zdecydował kto będzie porzucony a kto tym, który odejdzie
Pamięć zardzewieje i zdegraduje w listy
Tego co mi dałaś:
koc, trochę zapałek, i ten ból w klatce
Najlepsze rzeczy w samotnych, posklejanych kablach
Nowe słowa dla starych pragnień
każda urodzinowa kartka, którą wyrzucam
4/4 czasu czekam
Liczę żółte linie na autostradzie, na której polegasz
By zaprowadzić cię do domu
Przez budynki znikające jak zęby
Chodniki oglądają mnie gdy o Tobie myślę
Zaiskrzone potłuczonym szkłem
Wracam z bliznami do pokazania
Z ulicami, które znam
Nigdy nie zabiorą mnie gdzie indziej niż tutaj
Plama na dywanie, ten drink w mojej dłoni
Znajomi nieznajomi
Spotykamy się tutaj na próbę generalną
By powiedzieć "tego chciałem"
Czekając rok by utonąć
Skacz do przodu, upadnij
Staram się nie zastanawiać gdzie jesteś
Cały ten czas pozostaje, niewyjaśniony
Ktoś zdecydował kto będzie porzucony a kto tym, który odejdzie
Pamięć zardzewieje i zdegraduje w listy
Tego co mi dałaś:
koc, trochę zapałek, i ten ból w klatce
Najlepsze rzeczy w samotnych, posklejanych kablach
Nowe słowa dla starych pragnień
każda urodzinowa kartka, którą wyrzucam
4/4 czasu czekam
Liczę żółte linie na autostradzie, na której polegasz
By zaprowadzić cię do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):