Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
The Weeknd - Loft Music
Loft Music
Tekst dodał(a): chlorofeel_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chlorofeel_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You see my brain meltin'
& The only thing I'll tell 'em
Is I'm livin' for the present & the future don't exist..
So baby take ya clothes off, a chance like this
You may neva get to show off, show off
Show off what you talkin' 'bout
Guess you like to tease baby
& In reality you don't know (what I please baby)
Blue Ball Queen, take ya fucking seat baby
Ride it out, now I know you wanna scream baby
Better than ya next man
& If he swingin' I get dumba than the next man
Cause I don't play
Unless's keys & I'll play all day
& Like 'em keys we gon' play all day, all day
Wet dream, fry ya brain all day, all day
I think you lost your morals girl, but it's ok
Cause you don't need 'em where we goin'
In that 2-floor loft in the middle of the city
After rollin' through the city with me.
I promise you gon' see
That I'm only fuckin' 20 girl
Amnesia
Put ya mind in a dream world
What you doin' in the bathroom
I hear noises in the bathroom
Baby it's ok
We can do it in the livin' room
Twistin' turns in 'em, the only girl's that we fuck with
Seem to have 20 different pills in 'em
They tell us that they love us
Even though they want the next man
& The next man's bitch want the third man
Eddie Murphy shit
Yea, we trade places
Rehearse lines to dem and then we fuck faces
Gotta know just how to get a buzz
Mix it with the hash, come fuck with us
I'm raw, motherfucker I'm raw
My love so lost in my Niggas man
These bitches can't touch what we got if they wanted
I'll plug any Nigga that'll step, man I got 'em, yeah I got 'em
'Till the ending of our credits
Life's such a movie, filmed independent, us against the city
Please don't get offended when we don't answer ya calls
And if you got a problem come & find us we can talk about it
Wass good young ho' , you about it
Got a loft right now, you're excited
You excited.?
Got'a girl who like's girls,
So won't ya play?
She gon' make ya like girls.
& The only thing I'll tell 'em
Is I'm livin' for the present & the future don't exist..
So baby take ya clothes off, a chance like this
You may neva get to show off, show off
Show off what you talkin' 'bout
Guess you like to tease baby
& In reality you don't know (what I please baby)
Blue Ball Queen, take ya fucking seat baby
Ride it out, now I know you wanna scream baby
Better than ya next man
& If he swingin' I get dumba than the next man
Cause I don't play
Unless's keys & I'll play all day
& Like 'em keys we gon' play all day, all day
Wet dream, fry ya brain all day, all day
I think you lost your morals girl, but it's ok
Cause you don't need 'em where we goin'
In that 2-floor loft in the middle of the city
After rollin' through the city with me.
I promise you gon' see
That I'm only fuckin' 20 girl
Amnesia
Put ya mind in a dream world
What you doin' in the bathroom
I hear noises in the bathroom
Baby it's ok
We can do it in the livin' room
Twistin' turns in 'em, the only girl's that we fuck with
Seem to have 20 different pills in 'em
They tell us that they love us
Even though they want the next man
& The next man's bitch want the third man
Eddie Murphy shit
Yea, we trade places
Rehearse lines to dem and then we fuck faces
Gotta know just how to get a buzz
Mix it with the hash, come fuck with us
I'm raw, motherfucker I'm raw
My love so lost in my Niggas man
These bitches can't touch what we got if they wanted
I'll plug any Nigga that'll step, man I got 'em, yeah I got 'em
'Till the ending of our credits
Life's such a movie, filmed independent, us against the city
Please don't get offended when we don't answer ya calls
And if you got a problem come & find us we can talk about it
Wass good young ho' , you about it
Got a loft right now, you're excited
You excited.?
Got'a girl who like's girls,
So won't ya play?
She gon' make ya like girls.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzisz, jak miesza mi się w mózgu
I jedyną rzeczą, jaką im powiem
Jest: żyję teraźniejszością, a przyszłość nie istnieje
Więc kochanie, zdejmij ubrania, takiej szansy jak ta
Już możesz więcej nie dostać, nie dostać
Pokaż, o czym mówiłaś
Zgaduję, że lubisz kusić skarbię
W rzeczywistości nie wiesz (o co proszę, kochanie)
Niebieska Kulista Królowo, zajmij swoje jeb*ne miejsce
Przejedźmy się, teraz wiem, że chcesz krzyczeć kochanie
Lepszy niż twój następny facet
Jeśli on się kołysze, zamilczę przed następnym
Ponieważ ja nie gram
Chyba że mam klawisze* i mogę grać cały dzień
Podobają ci się to, będziemy grali cały dzień, cały dzień
Myślę, że straciłaś swoje zahamowania, dziewczyno, ale to dobrze
Ponieważ ich nie potrzebujesz kiedy będziemy
Na tym 2-o piętrowym strychu w środku miasta
Po wożeniu się przez miasto ze mną
Obiecuję, zobaczysz,
Że pieprzyłem tylko 20 dziewczyn
Amnezja
Umieść swój umysł w krainie marzeń
Co robisz w łazience?
Słyszę jakieś odgłosy w łazience
Kochanie, nie ma sprawy
Możemy robić to w salonie
Gimnastykujemy się. Jedyne dziewczyne, z które pieprzyliśmy wydawały się mieć w sobie z 20 różnych pigułek.
Móią nam, że nas kochają
Nawet kiedy chcą następnego faceta
I laska tamtego faceta chce tkolejnego
Sprawy Eddie Murphy'ego*
Tak, wymieniamy się miejscami
Próbuj zliniować do nich i będziemy się pieprzyć twarzami
Trzeba wiedzieć jak dostać bzykanie
Wymieszaj to z hashem, choć jebać się z nami
Jestem ostry, skurwysynu, jestem ostry
Moja miłość tak zagubiona w czarnoskórym facecie
Te dziwki nie mogą dotknąć co mamy, choćby chciały
Postrzelę każdego murzyna, który wejdzie, bracie mam je, o tak, mam je dopóki nie jesteśmy spłukani
Życie to film, kręcony niezależnie, my przeciwko miastu
Proszę, nie obrażaj się kiedy nie odpowiadamy na twoje telefony
I jeśli masz problem przyjdź i znajdź nas możemy o tym pogadać
Co tam, młoda szmato, co ty na to?
Mam tu strych, podoba Ci się?
Jesteś podniecona?
Mam dziewczynę, która lubi dziewczyny
Więc chcesz pograć?
Ona cię urządzi jak dziewczyny
*keys może tu oznaczać zarówno klawisze instrumentu, jak i slangowe określenie kokainy
* Eddie Murphy wystąpił w filmie 'Trading Places' (Nieoczekiwana zamiana miejsc)
I jedyną rzeczą, jaką im powiem
Jest: żyję teraźniejszością, a przyszłość nie istnieje
Więc kochanie, zdejmij ubrania, takiej szansy jak ta
Już możesz więcej nie dostać, nie dostać
Pokaż, o czym mówiłaś
Zgaduję, że lubisz kusić skarbię
W rzeczywistości nie wiesz (o co proszę, kochanie)
Niebieska Kulista Królowo, zajmij swoje jeb*ne miejsce
Przejedźmy się, teraz wiem, że chcesz krzyczeć kochanie
Lepszy niż twój następny facet
Jeśli on się kołysze, zamilczę przed następnym
Ponieważ ja nie gram
Chyba że mam klawisze* i mogę grać cały dzień
Podobają ci się to, będziemy grali cały dzień, cały dzień
Myślę, że straciłaś swoje zahamowania, dziewczyno, ale to dobrze
Ponieważ ich nie potrzebujesz kiedy będziemy
Na tym 2-o piętrowym strychu w środku miasta
Po wożeniu się przez miasto ze mną
Obiecuję, zobaczysz,
Że pieprzyłem tylko 20 dziewczyn
Amnezja
Umieść swój umysł w krainie marzeń
Co robisz w łazience?
Słyszę jakieś odgłosy w łazience
Kochanie, nie ma sprawy
Możemy robić to w salonie
Gimnastykujemy się. Jedyne dziewczyne, z które pieprzyliśmy wydawały się mieć w sobie z 20 różnych pigułek.
Móią nam, że nas kochają
Nawet kiedy chcą następnego faceta
I laska tamtego faceta chce tkolejnego
Sprawy Eddie Murphy'ego*
Tak, wymieniamy się miejscami
Próbuj zliniować do nich i będziemy się pieprzyć twarzami
Trzeba wiedzieć jak dostać bzykanie
Wymieszaj to z hashem, choć jebać się z nami
Jestem ostry, skurwysynu, jestem ostry
Moja miłość tak zagubiona w czarnoskórym facecie
Te dziwki nie mogą dotknąć co mamy, choćby chciały
Postrzelę każdego murzyna, który wejdzie, bracie mam je, o tak, mam je dopóki nie jesteśmy spłukani
Życie to film, kręcony niezależnie, my przeciwko miastu
Proszę, nie obrażaj się kiedy nie odpowiadamy na twoje telefony
I jeśli masz problem przyjdź i znajdź nas możemy o tym pogadać
Co tam, młoda szmato, co ty na to?
Mam tu strych, podoba Ci się?
Jesteś podniecona?
Mam dziewczynę, która lubi dziewczyny
Więc chcesz pograć?
Ona cię urządzi jak dziewczyny
*keys może tu oznaczać zarówno klawisze instrumentu, jak i slangowe określenie kokainy
* Eddie Murphy wystąpił w filmie 'Trading Places' (Nieoczekiwana zamiana miejsc)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Weeknd Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Weeknd |
| Płyty: |
House of Balloons |
Komentarze (1):