Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
1. RM - Heaven
13. Charli XCX - 365
16. Nayeon - ABCD
17. RM - Groin
19. Verba - Kłamstwa
The Weeknd - The Fall
The Fall
Tekst dodał(a): damaris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fearmen13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You been picking my voice to dance to
You say my money no good in here
Even though I didn't ask you
And it's the most you've worked
Even though I probably don't deserve this girl
But you been dreaming for this moment so you have to
Baby, it's OK
I got show money, baby
I wanna show you how I blow money, baby
I wanna show you how I throw money, baby
I'm a kid, so it's hard for me to hold money, baby
Cause I'm a star, don't get it twisted
Got some trappers in my car
What kind of caps I got the brownest of them all
Somebody pop 'em before we pop 'em all, before we pop 'em all
[Hook]
Saying this ain't nothing, but it's all I need
And the peak ain't reached but the peak is all I feel
And it feels so good
It feels so good
It feels so good
It feels so good
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I've felt the ground before
I've felt the ground before
I've felt the ground before
I've felt the ground before
Cuz I ain't scared of the fall
[Verse 2]
Mama, I understand why you're mad
And it hurts to accept what I am
And how I live
And what I do
But I've been good since Thursday
Yes I've been good since Thursday
So you can watch my love vanish
In a girl with no talent
But to make mula vanish
Call her friend for my friend
And friends name's Lexus
I let my niggas test it
Her morals worth a cent
And best believe I already spent it
My blunt full of B.C
My cup full of Texas
Flown on that OVO jet, yeah I said it
I was born to be reckless
Was forced to make records
So you ain't gotta ask "Who's next? Who's next?"
[Hook]
Saying this ain't nothing, but it's all I need
And the peak ain't reached but the peak is all I feel
And it feels so good
It feels so good
It feels so good
It feels so good
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I've felt the ground before
I've felt the ground before
I've felt the ground before
[Bridge]
The fall
And I ain't scared of the fall
XO (x5)
You been picking my voice to dance to
You say my money no good in here
Even though I didn't ask you
And it's the most you've worked
Even though I probably don't deserve this girl
But you been dreaming for this moment so you have to
Baby, it's OK
I got show money, baby
I wanna show you how I blow money, baby
I wanna show you how I throw money, baby
I'm a kid, so it's hard for me to hold money, baby
Cause I'm a star, don't get it twisted
Got some trappers in my car
What kind of caps I got the brownest of them all
Somebody pop 'em before we pop 'em all, before we pop 'em all
[Hook]
Saying this ain't nothing, but it's all I need
And the peak ain't reached but the peak is all I feel
And it feels so good
It feels so good
It feels so good
It feels so good
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I've felt the ground before
I've felt the ground before
I've felt the ground before
I've felt the ground before
Cuz I ain't scared of the fall
[Verse 2]
Mama, I understand why you're mad
And it hurts to accept what I am
And how I live
And what I do
But I've been good since Thursday
Yes I've been good since Thursday
So you can watch my love vanish
In a girl with no talent
But to make mula vanish
Call her friend for my friend
And friends name's Lexus
I let my niggas test it
Her morals worth a cent
And best believe I already spent it
My blunt full of B.C
My cup full of Texas
Flown on that OVO jet, yeah I said it
I was born to be reckless
Was forced to make records
So you ain't gotta ask "Who's next? Who's next?"
[Hook]
Saying this ain't nothing, but it's all I need
And the peak ain't reached but the peak is all I feel
And it feels so good
It feels so good
It feels so good
It feels so good
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I ain't scared of the fall
I've felt the ground before
I've felt the ground before
I've felt the ground before
[Bridge]
The fall
And I ain't scared of the fall
XO (x5)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Wybierałaś mój głos, żeby tańczyć
Mówisz, że na nic tu po moich pieniądzach
Chociaż cię nie pytałem
I to najwięcej, kiedy pracowałaś
Chociaż prawdopodobnie nie zasługuję na tę dziewczynę
Ale marzyłeś o tej chwili, więc musisz
Kochanie, wszystko w porządku
Mam pieniądze z koncertów, kochanie
Chcę ci pokazać, jak trwonię pieniądze, kochanie
Chcę ci pokazać, jak rzucam pieniędzmi, kochanie
Jestem dzieciakiem, więc trudno mi trzymać pieniądze, kochanie
Bo jestem gwiazdą, nie przekręcaj tego
Mam w samochodzie kilku dilerów¹
Jakie mam czapki²? Najbrązowsze³ ze wszystkich
Niech ktoś je łyknie, zanim my je wszystkie weźniemy, zanim my je wszystkie weźniemy
[Refren]
Mówię, że to nic, ale to wszystko, czego potrzebuję
A szczyt nie został osiągnięty, ale szczyt to wszystko, co czuję
I czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Bo nie boję się upadku
[Wers 2]
Mamo, rozumiem, dlaczego jesteś wściekła
Bo boli akceptowanie tego, kim jestem
I jak żyję
I co robię
Ale jestem grzeczny od czwartku
Tak, jestem grzeczny od czwartku
Więc możesz patrzeć, jak moja miłość znika
W dziewczynie bez talentu
Ale żeby hajs⁴ zniknął
Dzwonię do jej przyjaciółki, dla mojego ziomka
A przyjaciółka ma na imię Lexus
Pozwoliłem moim czarnuchom ją sprawdzić
Jej moralność jest warta grosz
I uwierz mi, że już go wydałem
Mój blant pełen zioła⁵
Mój kubek pełen Teksasu⁶
Leciałem tym odrzutowcem OVO, ta, powiedziałem to
Urodziłem się, żeby być lekkomyślny
Zostałem zmuszony do nagrywania płyt
Więc nie musisz pytać „Kto następny? Kto następny?”
[Refren]
Mówię, że to nic, ale to wszystko, czego potrzebuję
A szczyt nie został osiągnięty, ale szczyt to wszystko, co czuję
I czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
[Łącznik]
Upadek
I nie boję się upadku
XO (x5)
¹ - Trapper (slang) - diler narkotykowy
² - Cap - chodzi o kapelusz grzyba halucynogennego LUB kapsułki (capsules) z narkotykami
³ - The brownest - im bardziej intensywny kolor brązowy, tym bardziej silny efekt spożytej substancji
⁴ - Mula (slang) - pieniądze, gotówka
⁵ - B.C (slang) - w British Columbia - prowincji Kanady - mowa tu o marichuanie, ziele
⁶ - Texas (slang) - skrót od "Texas tea" - drink doprawiony mieszanką prometazyny z kodeiną
Wybierałaś mój głos, żeby tańczyć
Mówisz, że na nic tu po moich pieniądzach
Chociaż cię nie pytałem
I to najwięcej, kiedy pracowałaś
Chociaż prawdopodobnie nie zasługuję na tę dziewczynę
Ale marzyłeś o tej chwili, więc musisz
Kochanie, wszystko w porządku
Mam pieniądze z koncertów, kochanie
Chcę ci pokazać, jak trwonię pieniądze, kochanie
Chcę ci pokazać, jak rzucam pieniędzmi, kochanie
Jestem dzieciakiem, więc trudno mi trzymać pieniądze, kochanie
Bo jestem gwiazdą, nie przekręcaj tego
Mam w samochodzie kilku dilerów¹
Jakie mam czapki²? Najbrązowsze³ ze wszystkich
Niech ktoś je łyknie, zanim my je wszystkie weźniemy, zanim my je wszystkie weźniemy
[Refren]
Mówię, że to nic, ale to wszystko, czego potrzebuję
A szczyt nie został osiągnięty, ale szczyt to wszystko, co czuję
I czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Bo nie boję się upadku
[Wers 2]
Mamo, rozumiem, dlaczego jesteś wściekła
Bo boli akceptowanie tego, kim jestem
I jak żyję
I co robię
Ale jestem grzeczny od czwartku
Tak, jestem grzeczny od czwartku
Więc możesz patrzeć, jak moja miłość znika
W dziewczynie bez talentu
Ale żeby hajs⁴ zniknął
Dzwonię do jej przyjaciółki, dla mojego ziomka
A przyjaciółka ma na imię Lexus
Pozwoliłem moim czarnuchom ją sprawdzić
Jej moralność jest warta grosz
I uwierz mi, że już go wydałem
Mój blant pełen zioła⁵
Mój kubek pełen Teksasu⁶
Leciałem tym odrzutowcem OVO, ta, powiedziałem to
Urodziłem się, żeby być lekkomyślny
Zostałem zmuszony do nagrywania płyt
Więc nie musisz pytać „Kto następny? Kto następny?”
[Refren]
Mówię, że to nic, ale to wszystko, czego potrzebuję
A szczyt nie został osiągnięty, ale szczyt to wszystko, co czuję
I czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Czuję się tak dobrze
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Nie boję się upadku
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
Czułem ziemię wcześniej
[Łącznik]
Upadek
I nie boję się upadku
XO (x5)
¹ - Trapper (slang) - diler narkotykowy
² - Cap - chodzi o kapelusz grzyba halucynogennego LUB kapsułki (capsules) z narkotykami
³ - The brownest - im bardziej intensywny kolor brązowy, tym bardziej silny efekt spożytej substancji
⁴ - Mula (slang) - pieniądze, gotówka
⁵ - B.C (slang) - w British Columbia - prowincji Kanady - mowa tu o marichuanie, ziele
⁶ - Texas (slang) - skrót od "Texas tea" - drink doprawiony mieszanką prometazyny z kodeiną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Abel Tesfaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Weeknd |
| Płyty: |
Echoes of Silence |
Komentarze (0):