Teksty piosenek > T > The Who > Gettin' in Tune
2 613 156 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 530 oczekujących

The Who - Gettin' in Tune

Gettin' in Tune

Gettin' in Tune

Tekst dodał(a): martooocha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm singing this note 'cause it fits in well
With the chords I'm playing
I can't pretend there's any meaning
Hidden in the things I'm saying

But I'm in tune
Right in tune
I'm in tune
And I'm gonna tune
Right in on you
Right in on you
Right in on you

I get a little tired of having to say
"Do you come here often?"
But when I look in your eyes and see the harmonies
And the heartaches soften

I'm getting in tune
Right in tune
I'm in tune
And I'm gonna tune
Right in on you (right in on you)
Right in on you (right in on you)
Right in on you

I've got it all here in my head
There's nothing more needs to be said
I'm just bangin' on my old piano
I'm getting in tune to the straight and narrow
(Getting in tune to the straight and narrow)
Getting in tune to the straight and narrow
(Getting in tune to the straight and narrow)
Yeah, I'm getting in tune to the straight and narrow
(Getting in tune to the straight and narrow)

I'm singing this note 'cause it fits in well
With the way I'm feeling
There's a symphony that I hear in your heart
Sets my head a-reeling

But I'm in tune
Right in tune
I'm in tune
And I'm gonna tune
Right in on you (right in on you)
Right in on you (right in on you)
Right in on you

Baby, with you
Baby, with you
Baby, with you
Baby, with you
Baby, with you

I've got it all here in my head
There's nothing more needs to be said
I'm just bangin' on my old piano
I'm getting in tune with the straight and narrow

Getting in tune to the straight and narrow (repeat)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpiewam tę nutkę ponieważ dobrze pasuje
Do akordów które gram
Nie będę udawać, że są pewne znaczenia
Ukryte w mych słowach

Ale gram do tej melodii
Dokładnie do tej melodii
Trafiam w tę melodię
I będę dalej grał
Żeby trafić do ciebie
Żeby trafić do ciebie
Żeby trafić do ciebie

Jestem już odrobinę zmęczony mówieniem ci
„Czy bywasz tu często”
Ale kiedy patrzę w twoje oczy to widzę harmonię
Która koi ból serca

Trafiam w tę melodię
Dokładnie w tą melodię
Gram do tej melodii
I będę dalej grał
Żeby trafić do ciebie (prosto do ciebie)
Żeby trafić do ciebie (prosto do ciebie)
Żeby trafić do ciebie

To wszystko jest w mojej głowie
Nie potrzeba do tego więcej słów
Po prostu walę w moje stare pianino
Trafiam prosto w tę melodię
(Trafiam prosto w tę melodię)
Trafiam prosto w tę melodię
(Trafiam prosto w tę melodię)
Tak, trafiam prosto w tę melodię
(Trafiam prosto w tę melodię)

Śpiewam tę nutkę ponieważ dobrze pasuje
Do tego, co czuję
Ta symfonia którą słyszę w twoim sercu
Doprowadza mnie do zawrotów głowy

Ale gram do tej melodii
Dokładnie do tej melodii
Trafiam w tę melodię
I będę dalej grał
Żeby trafić do ciebie (prosto do ciebie)
Żeby trafić do ciebie (prosto do ciebie)
Żeby trafić do ciebie

Skarbie, z tobą
Skarbie, z tobą
Skarbie, z tobą
Skarbie, z tobą
Skarbie, z tobą

To wszystko jest w mojej głowie
Nie potrzeba do tego więcej słów
Po prostu walę w moje stare pianino
Trafiam prosto w tę melodię

Trafiam prosto w tę melodię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pete Townshend

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pete Townshend

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

The Who

Płyty:

The Who - Who's Next (LP, 1971).

Ścieżka dźwiękowa:

Jerry MaGuire

Komentarze (1):

gupia 6.07.2012, 17:16
(+1)
Taka piękna piosenka, a tak mało znana - szkoda...

tekstowo.pl
2 613 156 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 530 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności