Teksty piosenek > T > The Who > Long live rock
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 479 oczekujących

The Who - Long live rock

Long live rock

Long live rock

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati4321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The Who - Long live rock

Down at the Astoria the scene was changing,
Bingo and rock were pushing out X-rating.
We were the first band to vomit in the bar,
And find the distance to the stage too far.
(Meanwhile it's getting late at ten o'clock)
Rock is dead they say--long live rock

Long live rock
I need it every night
Long live rock
Come on and join the line
Long live rock
Be it dead or alive.

People walk in sideways, pretending that they're leaving
We put on our makeup and work out all the lead-ins
Jack is in the alley, selling tickets made in Hong Kong.
Promoter's in the pay-box wondering where the band's gone
(Back in the pub, the guvnor stops the clock)
Rock is dead they say--long live rock

Long live rock, etc.

Landslide
Rocks-a-falling.
Falling down 'round our very heads
We tried,
But you were yawning
Look again--rock is dead.
Rock is dead. Rock is dead.

The place is really jumping to the Hi-Watt amps,
Till a twenty-inch cymbal fell and cut the lamps.
In the blackout they dance right into the aisle.
And as the doors fly open even the promoter smiles.
Someone takes his pants off and the rafters knock.
Rock is dead they say--long live rock

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Who - Long live rock

Pokaż tłumaczenie
W Astorii scena się zmieniała,
Bingo i rock wymykały się spod kontroli,
Byliśmy pierwszym zespołem, który rzygał przy barze,
Scena wydawała nam się za daleko
(Tymczasem robi się późno, dziesiąta wieczór),
Mówią, że rock jest martwy - niech żyje rock

Niech żyje rock
Potrzebuję go każdej nocy
Niech żyje rock
Dawaj, śpiewaj razem z nami
Niech żyje rock
żywy, czy też martwym.

Ludzie się zataczają, udając, że wychodzą
Nakładamy makijaż i pracujemy nad tekstem,
Jack stoi w alejce, sprzedając bilety z Hong Kong'u,
Promotor w biurze, zastanawiając się, gdzie zniknął zespół
(Na zapleczu szef zatrzymuje zegar),
Mówią, że rock jest martwy - niech żyje rock

Niech żyje rock... itd.

Osuwisko
Rock upada
Upada obok naszych głów
Staraliśmy się
Ale wy ziewaliście
Popatrz - rock jest martwy,
Rock jest martwy, rock jest martwy.

Sala ostro bawi się w rytmie wzmacniaczy,
Dopóki 20-calowy talerz nie spadł i nie porozbijał lamp
Tańczą w ciemnościach przy wejściu
Kiedy drzwi wylatują z hukiem, nawet promotor się śmieje,
Ktoś zdejmuje spodnie i ???
Mówią, że rock jest martwy - niech żyje rock

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Who Rocks America (VHS, 1983), The Ultimate Collection (2002)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dzieciaki są w porządku

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności