Teksty piosenek > T > The Wise Man's Fear > In Reach (Out of Touch)
2 458 305 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 945 oczekujących

The Wise Man's Fear - In Reach (Out of Touch)

In Reach (Out of Touch)

In Reach (Out of Touch)

Tekst dodał(a): UkaszEU Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilith12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UkaszEU Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take a moment’s time
Look to the edge of everything that you have found

(It goes forever, and I could never, and I could never, and I could never)

Take this wondrous sight
See beauty dawning on the edge of the horizon

(And I could never, and I could never, and I could never, and I could never)

I see far away a Fragile flame hung in the sky
A pale cold flower in the night sky, It leads me on it pulls me in and now I’m chasing after the moon and chilling light the land is shaping

I see far away a Fragile flame hung in the sky
A pale cold flower in the night, planted among the stars and watered in the twilight, planted among the stars and watered in the twilight

But I chase it away
I move and it moves from me (in reach; out of touch)
A cold flame that will not stay
I have to catch it before the day

Run around, run around till you find it, I hope that this love isn’t clouded by blindness
And keep it down, keep it down in your heart now, but never let it fade
Don’t let it fade, let it fade, let it fade away
Keep pressing on, this love is strong but it may not stay
It’s bittersweet, a rose, a thorn, a choice I must make

Take in all this space
Your kingdom reaches out as far as your eye can see

It goes forever, and I could never, and I could never, and I could never

Take my thoughts in stride
A heart can be so free and filled that it is lonely

And I could never, and I could never, and I could never, and I could never

Run around, run around till you find it, I hope that this love isn’t clouded by blindness
And keep it down, keep it down in your heart now, but never let it fade
Don’t let it fade, let it fade, let it fade away
Keep pressing on, this love is strong but it may not stay
It’s bittersweet, a rose, a thorn, a choice I must make

Time's not on my side
Can't feel your warmth, where do you hide?

Where did you flee? I cannot find you
You spoke my name, you flew away, and left me confused
Please show your face to me again before the sunrise

Time's not on my side
Can't feel your warmth, where do you hide?

The last Rays of your light are fading
The path I'm following along is separating (The path I'm following along is separating)

Run around, run around till you find it, I hope that this love isn’t clouded by blindness
And keep it down, keep it down in your heart now, but never let it fade
Don’t let it fade, let it fade, let it fade away
Keep pressing on, this love is strong but it may not stay
It’s bittersweet, a rose, a thorn, a choice I must make

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poświęć chwilę czasu
By spojrzeć na krawędź wszystkiego, co znalazłaś

(To jest nieskończone, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym)

Ujrzyj ten cudowny widok
Zobacz piękno świtu na krawędzi horyzontu

(I nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym)

Z daleka widzę delikatny płomień wiszący na niebie
Blady zimny kwiat na nocnym niebie, prowadzi mnie ciągnie mnie
I teraz ścigam księżyc a chłodzące światło kształtuje ziemię

Z daleka widzę delikatny płomień wiszący na niebie
Blady zimny kwiat na nocnym niebie, zasadzony wśród gwiazd
i pojony w zmierzchu, zasadzony wśród gwiazd i pojony w zmierzchu

Ale ja to ścigam
Ruszam się a to odsuwa się ode mnie (w zasięgu; poza zasięgiem)
Zimny płomień, który nie pozostanie
Muszę złapać to przed nastaniem dnia

Biegaj dookoła, biegaj dookoła dopóki tego nie znajdziesz, mam nadzieję, że ta miłość nie jest zmącona przez zaślepienie
I zatrzymaj to, zatrzymaj to teraz w swoim sercu, ale nigdy nie pozwól temu zniknąć
Nie pozwól temu zniknąć, nie pozwól temu zniknąć, nie pozwól temu zniknąć
Naciskaj na to, ta miłość jest silna ale może nie pozostać
To jest gorzkie, róża, cierń, wybór którego muszę dokonać

Zauważ w całej tej przestrzeni
Twoje królestwo sięga tak daleko jak tylko możesz widzieć

To jest nieskończone, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym

Zobacz na spokojnie moje myśli
Serce może być tak wolne i wypełnione tym co samotne

I nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym, i nigdy nie mógłbym

Biegaj dookoła, biegaj dookoła dopóki tego nie znajdziesz, mam nadzieję, że ta miłość nie jest zmącona przez zaślepienie
I zatrzymaj to, zatrzymaj to teraz w swoim sercu, ale nigdy nie pozwól temu zniknąć
Nie pozwól temu zniknąć, nie pozwól temu zniknąć, nie pozwól temu zniknąć
Naciskaj na to, ta miłość jest silna ale może nie pozostać
To jest gorzkie, róża, cierń, wybór którego muszę dokonać

Czas nie jest po mojej stronie
Nie mogę czuć twego ciepła, gdzie się chowasz?

Dokąd uciekłaś? Nie mogę Cię znaleźć
Wypowiedziałaś moje imię, odleciałaś i zostawiłaś mnie zmieszanego
Proszę pokaż mi ponownie swą twarz zanim wstanie słońce

Czas nie jest po mojej stronie
Nie mogę czuć twego ciepła, gdzie się chowasz?

Ostatnie promienie twego światła gasną
Ścieżka wzdłuż której podążam oddziela się (ścieżka wzdłuż której podążam oddziela się)

Biegaj dookoła, biegaj dookoła dopóki tego nie znajdziesz, mam nadzieję, że ta miłość nie jest zmącona przez zaślepienie
I zatrzymaj to, zatrzymaj to teraz w swoim sercu, ale nigdy nie pozwól temu zniknąć
Nie pozwól temu zniknąć, nie pozwól temu zniknąć, nie pozwól temu zniknąć
Naciskaj na to, ta miłość jest silna ale może nie pozostać
To jest gorzkie, róża, cierń, wybór którego muszę dokonać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Wise Man's Fear

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Wise Man's Fear

Rok wydania:

2015

Płyty:

Castle in the Clouds

Ciekawostki:

Wersja akustyczna: https://youtu.be/0xW8KP_dK5E

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 305 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 945 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności