Teksty piosenek > T > The World Inferno Friendship Society > Addicted to bad ideas
2 553 871 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 550 oczekujących

The World Inferno Friendship Society - Addicted to bad ideas

Addicted to bad ideas

Addicted to bad ideas

Tekst dodał(a): malina90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malina90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malina90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wasn't always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so
Addicted to bad ideas & to drugs & to all the beauty in this world, I know

Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever young.
I wasn't always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.

I wasn't always a monster, I was a saint.
Now, forgotten, so
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat

Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever young.
I wasn't always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so

Because I can, 'cause no one can stop me
'Cause it makes up for things that I lost
To feel your tug at my soul
The sting of your gaze over my face

To fail and to live long

I wasn't always a monster, I was a saint.
Now, so broken, so
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat

Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever young.
I wasn't always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so

Because I can 'cause no one can stop me
'Cause it makes up for things I lost
Because I'm addicted to bad ideas and all the beauty in this world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz tak zepsuty, tak
Uzależniony od złych pomysłów i narkotyków, i od całego piękna tego świata, wiem.

Choć jestem już starszy i poważniejszy,
Wielkie serce świata zawsze pozostaje młode.
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz tak zepsuty, tak.

Nie zawsze byłem potworem, byłem święty.
Teraz zapomniany, tak
Uzależniony od złych pomysłów i od krwi, która wypływa z moich oczu, moich dłoni i mojego gardła.

Choć jestem już starszy i poważniejszy,
Wielkie serce świata zawsze pozostaje młode.
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz tak zepsuty, tak.

Ponieważ mogę, bo nikt nie może mnie zatrzymać,
Bo to nadrabia rzeczy, które straciłem,
By poczuć szarpnięcie w mojej duszy,
Ukłucie Twojego spojrzenia na mojej twarzy

Żeby zawieść i żyć długo

Nie zawsze byłem potworem, byłem święty.
Teraz zapomniany, tak
Uzależniony od złych pomysłów i od krwi, która wypływa z moich oczu, moich dłoni i mojego gardła.

Choć jestem już starszy i poważniejszy,
Wielkie serce świata zawsze pozostaje młode.
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz tak zepsuty, tak.

Ponieważ mogę, bo nikt nie może mnie zatrzymać,
Bo to nadrabia rzeczy, które straciłem,
Ponieważ jestem uzależniony od złych pomysłów i całego piękna tego świata.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 871 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 550 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności