Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Theocracy
Popularne teksty
17. Jann - Nostalgia
Theocracy - Altar to the Unknown God
Altar to the Unknown God
Tekst dodał(a): Pundel665544
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CMT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tamasa12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Build a fire and fan the flame
Sacrifice without a name
Offerings on the altar to the unknown god
Multitudes of gods cover our landscapes and our lives
Images of deities and halls of sacrifice
Philosophers and scholars and sophisticates we are
Our gods are our religion and religion is our god
A stranger came to town one day
And fearlessly proclaimed
“The unknown god you worship
On this altar has a name”
He said, “This god is not an image
Or a statue of the dead
In Him we live and have our being
As your own poets have said”
Build a fire and fan the flame
Sacrifice without a name
Offerings on the altar to the unknown god
Dance around the altar blaze
Brings the works your hands have made
Place them on the altar to the unknown god
He dwells not in temples
Built by human hands
He needs no assistance
Or service of man
The nameless you worship
Is greater than all
Your idols of death
Never answer your call
All nations He formed
From the flesh of one man
He marked out their times
And the boundaries of lands
Your life and your breath
He bestows with the day
So seek Him and find Him
For He is not far away
Fire upon the altar
Burns the sacrifice
Sacrificial lamb was slain to pay the final price
Come, ye heavy laden
Sinner’s mercy cry
The unknown God your call upon is nigh
Gather ‘round the altar
Stoke the holy fire
Purifying flames of righteousness
Are rising higher
Come ye hungry, eat the bread of life
And drink the wine
Altar to the living God divine
No image of stone or of silver and gold
No effigy mankind has raised to behold
The day and the hour of judgment is set
He’s proven Him by the resurrection of the dead
Build a fire and fan the flame
Sacrifice without a name
Offerings on the altar to the unknown god
Stand before the altar blaze
Bring the lives His hands have made
Place them on the altar to the one true god
Your unknown god
Is the one living God
Sacrifice without a name
Offerings on the altar to the unknown god
Multitudes of gods cover our landscapes and our lives
Images of deities and halls of sacrifice
Philosophers and scholars and sophisticates we are
Our gods are our religion and religion is our god
A stranger came to town one day
And fearlessly proclaimed
“The unknown god you worship
On this altar has a name”
He said, “This god is not an image
Or a statue of the dead
In Him we live and have our being
As your own poets have said”
Build a fire and fan the flame
Sacrifice without a name
Offerings on the altar to the unknown god
Dance around the altar blaze
Brings the works your hands have made
Place them on the altar to the unknown god
He dwells not in temples
Built by human hands
He needs no assistance
Or service of man
The nameless you worship
Is greater than all
Your idols of death
Never answer your call
All nations He formed
From the flesh of one man
He marked out their times
And the boundaries of lands
Your life and your breath
He bestows with the day
So seek Him and find Him
For He is not far away
Fire upon the altar
Burns the sacrifice
Sacrificial lamb was slain to pay the final price
Come, ye heavy laden
Sinner’s mercy cry
The unknown God your call upon is nigh
Gather ‘round the altar
Stoke the holy fire
Purifying flames of righteousness
Are rising higher
Come ye hungry, eat the bread of life
And drink the wine
Altar to the living God divine
No image of stone or of silver and gold
No effigy mankind has raised to behold
The day and the hour of judgment is set
He’s proven Him by the resurrection of the dead
Build a fire and fan the flame
Sacrifice without a name
Offerings on the altar to the unknown god
Stand before the altar blaze
Bring the lives His hands have made
Place them on the altar to the one true god
Your unknown god
Is the one living God
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTheocracy - Ołtarz dla Nieznanego Boga:
Wznieć ogień i podsyć płomień
Ofiara bez imienia
Dary na ołtarzu dla nieznanego boga
Mnóstwo bogów okrywa nasze otoczenia i nasze życia
Obrazy bóstw i poświęcone sale
Filozofami i uczonymi i obytymi w świecie jesteśmy
Nasi bogowie są naszą religią, a religia jest naszym bogiem
Nieznajomy przybył do miasta pewnego dnia
I nieustraszenie ogłosił
"Nieznany bóg, którego wielbicie
Na tym ołtarzu ma imię"
Powiedział, "Ten bóg nie jest obrazem
Albo posągiem umarłego
W Nim żyjemy i jesteśmy
Jak wasi poeci powiedzieli"
Wznieć ogień i podsyć płomień
Ofiara bez imienia
Dary na ołtarzu dla nieznanego boga
Tańcz wokół blasku ołtarza
Przynieś dzieła, które stworzyły twoje ręce
Umieść je na ołtarzu dla nieznanego boga
On nie mieszka w świątyniach
Zbudowanych ludzkimi rękoma
On nie potrzebuje pomocy
Albo usług człowieka
Bezimienny, którego wielbisz
Jest większy od wszystkich
Twoi idole śmierci
Nigdy nie odpowiedzą na Twoje wezwanie
Wszystkie narody On uformował
Z ciała jednego człowieka
Wyznaczył ich czas
I granice krajów
Twoim życiem i twoim oddechem
obdarowuje cię z dniem
Więc szukaj Go i znajdź Go
Bo nie jest daleko
Ogień na ołtarzu
Spala ofiarę
Baranek ofiarny był zabity by zapłacić ostateczną cenę
Przyjdźcie, wy ciężko obciążeni
Grzesznicy płaczący o miłosierdzie
Nieznany Bóg, którego wzywacie wysoko jest obok
Zbierzcie się wokół ołtarza
Podsyćcie święty ogień
Oczyszczające płomienie cnoty
Wznoszą się wyżej
Przyjdźcie głodni, jedzcie chleb życia
I pijcie wino
Niebiański ołtarz dla żyjącego Boga
Żaden obraz z kamienia lub ze srebra i złota
Żadna ludzka podobizna podwyższona
Dzień i godzina sądu jest ustalona
Dowiódł o Sobie przez zmartwychwstanie umarłego
Wznieć ogień i podsyć płomień
Ofiara bez imienia
Dary na ołtarzu dla nieznanego boga
Stań za blaskiem ołtarza
Przynieś życia, które stworzyły Jego ręce
Umieść je na ołtarzu dla jedynego prawdziwego boga
Twój nieznany bóg
Jest jedynym żyjącym Bogiem
Wznieć ogień i podsyć płomień
Ofiara bez imienia
Dary na ołtarzu dla nieznanego boga
Mnóstwo bogów okrywa nasze otoczenia i nasze życia
Obrazy bóstw i poświęcone sale
Filozofami i uczonymi i obytymi w świecie jesteśmy
Nasi bogowie są naszą religią, a religia jest naszym bogiem
Nieznajomy przybył do miasta pewnego dnia
I nieustraszenie ogłosił
"Nieznany bóg, którego wielbicie
Na tym ołtarzu ma imię"
Powiedział, "Ten bóg nie jest obrazem
Albo posągiem umarłego
W Nim żyjemy i jesteśmy
Jak wasi poeci powiedzieli"
Wznieć ogień i podsyć płomień
Ofiara bez imienia
Dary na ołtarzu dla nieznanego boga
Tańcz wokół blasku ołtarza
Przynieś dzieła, które stworzyły twoje ręce
Umieść je na ołtarzu dla nieznanego boga
On nie mieszka w świątyniach
Zbudowanych ludzkimi rękoma
On nie potrzebuje pomocy
Albo usług człowieka
Bezimienny, którego wielbisz
Jest większy od wszystkich
Twoi idole śmierci
Nigdy nie odpowiedzą na Twoje wezwanie
Wszystkie narody On uformował
Z ciała jednego człowieka
Wyznaczył ich czas
I granice krajów
Twoim życiem i twoim oddechem
obdarowuje cię z dniem
Więc szukaj Go i znajdź Go
Bo nie jest daleko
Ogień na ołtarzu
Spala ofiarę
Baranek ofiarny był zabity by zapłacić ostateczną cenę
Przyjdźcie, wy ciężko obciążeni
Grzesznicy płaczący o miłosierdzie
Nieznany Bóg, którego wzywacie wysoko jest obok
Zbierzcie się wokół ołtarza
Podsyćcie święty ogień
Oczyszczające płomienie cnoty
Wznoszą się wyżej
Przyjdźcie głodni, jedzcie chleb życia
I pijcie wino
Niebiański ołtarz dla żyjącego Boga
Żaden obraz z kamienia lub ze srebra i złota
Żadna ludzka podobizna podwyższona
Dzień i godzina sądu jest ustalona
Dowiódł o Sobie przez zmartwychwstanie umarłego
Wznieć ogień i podsyć płomień
Ofiara bez imienia
Dary na ołtarzu dla nieznanego boga
Stań za blaskiem ołtarza
Przynieś życia, które stworzyły Jego ręce
Umieść je na ołtarzu dla jedynego prawdziwego boga
Twój nieznany bóg
Jest jedynym żyjącym Bogiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Theocracy |
| Płyty: |
As the World Bleeds |
Komentarze (0):