Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ThermiT
Popularne teksty
ThermiT - Louise
Louise
Tekst dodał(a): MaggiMaggi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trzeszczol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaggiMaggi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are gone, there's nothing left
Walking covered by the night
Don't know if you were there
Or was it something in my mind?
She does not remember the voice
But she knows, she was afraid
that if you were gone, the sun would die
But the night was over, and the light shone
Today
That name
Her name
Somebody called
Someone called her Louise again
Only you called her like that
You were running to her
You were laughing to her
But it wasn't you
No, it wasn't you
It was some stranger to me
You are gone, there's nothing left
Walking covered by the night
Don't know if you were there
Or was it something in my mind?
Walking covered by the night
Don't know if you were there
Or was it something in my mind?
She does not remember the voice
But she knows, she was afraid
that if you were gone, the sun would die
But the night was over, and the light shone
Today
That name
Her name
Somebody called
Someone called her Louise again
Only you called her like that
You were running to her
You were laughing to her
But it wasn't you
No, it wasn't you
It was some stranger to me
You are gone, there's nothing left
Walking covered by the night
Don't know if you were there
Or was it something in my mind?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zostało nic po tobie
Szedłeś nocy szalem otulony
i już nie wiem czy tu byłeś
czy zostałeś może urojony
Nie pamięta Twego głosu
Ale wiem na pewno że się bała
Że gdy pójdziesz umrze słońce
Ale noc mineła, słońce wstało
Dziś
Imię to
Imię jej
zawołał ktoś
Ktoś Ją nazwał znów Luizą
Tylko Ty Ją tak wołałeś
Znowu do niej biegłeś
Znów się do niej śmiałeś
ale to nie byłeś Ty
Nie, Nie byłeś Ty
Do niej biegł ktoś obcy mi
Nie zostało nic po tobie
Szedłeś nocy szalem otulony
i już nie wiem czy tu byłeś
czy zostałeś może urojony
Szedłeś nocy szalem otulony
i już nie wiem czy tu byłeś
czy zostałeś może urojony
Nie pamięta Twego głosu
Ale wiem na pewno że się bała
Że gdy pójdziesz umrze słońce
Ale noc mineła, słońce wstało
Dziś
Imię to
Imię jej
zawołał ktoś
Ktoś Ją nazwał znów Luizą
Tylko Ty Ją tak wołałeś
Znowu do niej biegłeś
Znów się do niej śmiałeś
ale to nie byłeś Ty
Nie, Nie byłeś Ty
Do niej biegł ktoś obcy mi
Nie zostało nic po tobie
Szedłeś nocy szalem otulony
i już nie wiem czy tu byłeś
czy zostałeś może urojony
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Breakout |
| Płyty: |
Saints |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest coverem utworu Breakout & Miry Kubasińskiej "Luiza". Tekst został zmieniony i przetłumaczony, a muzyka zaaranżowana od nowa. |
Komentarze (0):