Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thin Lizzy
Popularne teksty
20. Skolim - 96
Thin Lizzy - Don't Play Around
Don't Play Around
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He stuck that knife right into her gut
I want to tell you she was lucky with what she got
But what she got was not enough
She played around
Don't play around
I tried to tell her he was not so dumb
I tried to warn her there was something wrong
She wouldn't listen, she continued on
She played around
If you give your love to someone and someone treats you bad
If you give your love to someone and someone makes you mad
If you give your love to someone it can be so sad
Don't play around
Don't play around
He left her dying in the pool of blood
And she was crying oh my god oh my god
But she was no good, she was no good
She played around
Don't play around
She'd be laughing and dancing the night away
She'd be laughing and dancing with every man that came away
But as her life's blood slipped away
I thought i heard her say
Don't play around
Don't play around
I want to tell you she was lucky with what she got
But what she got was not enough
She played around
Don't play around
I tried to tell her he was not so dumb
I tried to warn her there was something wrong
She wouldn't listen, she continued on
She played around
If you give your love to someone and someone treats you bad
If you give your love to someone and someone makes you mad
If you give your love to someone it can be so sad
Don't play around
Don't play around
He left her dying in the pool of blood
And she was crying oh my god oh my god
But she was no good, she was no good
She played around
Don't play around
She'd be laughing and dancing the night away
She'd be laughing and dancing with every man that came away
But as her life's blood slipped away
I thought i heard her say
Don't play around
Don't play around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWbił jej nóż prosto w brzuch
Chcę ci powiedzieć, że miała szczęście z tym, co dostała
Ale to, co dostała, nie wystarczyło
Bawiła się
Nie baw się
Próbowałam jej powiedzieć, że on nie jest taki głupi
Próbowałem ją ostrzec, że coś jest nie tak
Nie słuchała, kontynuowała
Bawiła się
Jeśli oddajesz komuś swoją miłość, a ktoś traktuje cię źle
Jeśli oddajesz komuś swoją miłość, a ktoś cię doprowadza do szaleństwa
Jeśli oddasz komuś swoją miłość, może to być bardzo smutne
Nie baw się
Nie baw się
Zostawił ją umierającą w kałuży krwi
A ona płakała, o mój Boże, o mój Boże
Ale nie była dobra, nie była dobra
Bawiła się
Nie baw się
Śmiała się i tańczyła przez całą noc
Śmiała się i tańczyła z każdym mężczyzną, który przychodził
Ale gdy krew jej życia odpłynęła
Wydawało mi się, że słyszałem, jak mówiła
Nie baw się
Nie baw się
Chcę ci powiedzieć, że miała szczęście z tym, co dostała
Ale to, co dostała, nie wystarczyło
Bawiła się
Nie baw się
Próbowałam jej powiedzieć, że on nie jest taki głupi
Próbowałem ją ostrzec, że coś jest nie tak
Nie słuchała, kontynuowała
Bawiła się
Jeśli oddajesz komuś swoją miłość, a ktoś traktuje cię źle
Jeśli oddajesz komuś swoją miłość, a ktoś cię doprowadza do szaleństwa
Jeśli oddasz komuś swoją miłość, może to być bardzo smutne
Nie baw się
Nie baw się
Zostawił ją umierającą w kałuży krwi
A ona płakała, o mój Boże, o mój Boże
Ale nie była dobra, nie była dobra
Bawiła się
Nie baw się
Śmiała się i tańczyła przez całą noc
Śmiała się i tańczyła z każdym mężczyzną, który przychodził
Ale gdy krew jej życia odpłynęła
Wydawało mi się, że słyszałem, jak mówiła
Nie baw się
Nie baw się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scott Gorham, Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Scott Gorham, Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Płyty: |
/B-side of "Killer on the Loose"/ single (1980), Chinatown (1980 / deluxe edition 2011) |
Komentarze (0):