Teksty piosenek > T > Thin Lizzy > Honesty is no excuse
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 580 oczekujących

Thin Lizzy - Honesty is no excuse

Honesty is no excuse

Honesty is no excuse

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lynotts Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Up till now I used to pass my time
Drinking beer so slowly, sometimes wine
No God, air, water or sunshine
And honesty was my only excuse
I took your love and I used it

Up till now my youthful stage
A useless rage, a torn out page, a worn out gauge
A dirty shade, a big charade, a has been made
And honesty was my only excuse
I took your love and I used it

I never, I never, I never

Up till now my love life
A few sweet kisses, a little missus, a fork and knife
a happy home, a hand to hold, a land to roam
And honesty was my only excuse
I took my life in my own hands and I abused it

Up till now I used to tap dance
Take a girl by the hand saying I need your , I need your romance
Oh I had so many chances
And honesty was my only excuse
I took your love and abused it

Up till now the path of life was fair enough
Enough was fair, all was right
And now I know, I see the light
And honesty was my only excuse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do teraz spędzałem czas
Pijąc piwo tak powoli, czasem wino
Brak Boga, powietrza, wody i słońca
A uczciwość była moją jedyną wymówką
Wziąłem twoją miłość i wykorzystałem ją

Do teraz etap mojej młodości
Bezużyteczny gniew, wyrwana strona, zużyta miarka
Brudny cień, wielka szarada została dokonana
A uczciwość była moją jedyną wymówką
Wziąłem twoją miłość i wykorzystałem ją

Ja nigdy, ja nigdy, ja nigdy

Do teraz moje życie miłosne
Kilka słodkich pocałunków, mała pani, nóż i widelec
Szczęśliwy dom, ręka do potrzymania, ziemia do zajęcia
A uczciwość była moją jedyną wymówką
Wziąłem twoje życie w swoje ręce i nadużyłem go

Do teraz stepowałem
Brałem dziewczynę za rękę mówiąc potrzebuję twojego, potrzebuję twojego romansu
O miałem tyle szans
A uczciwość była moją jedyną wymówką
Wziąłem twoją miłość i nadużyłem jej

Do teraz droga życia była sprawiedliwa
Wystarczająco było dobrze, wszystko było w porządku
A teraz wiem, widzę światło
A uczciwość była moją jedyną wymówką

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Lynott

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Płyty:

Thin Lizzy - Thin Lizzy (LP, 1971).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 580 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności