Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
This is Us Cast - The Forever Now
The Forever Now
Tekst dodał(a): kasiagren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiagren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiagren
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They say time will tell
But I think he likes to keep secrets
So we'll wait and see
But it's just as well
The years can be counted in seconds
And that's fine with me
'Cause I get this moment with you forever now
It all hits me at once forever now
If there's a right way to say it
I'm still learning how
Maybe all that we have is a forever now
Been looking for words for feelings that shouldn't get spoken
It's something I do
I'm starting to learn some silences shouldn't be broken
Just listеned to
I get this moment with you forеver now
It all hits me at once forever now
If there's a right way to say it
I'm still learning how
All that we have is a forever now
'Cause I get this moment with you forever now
But I think he likes to keep secrets
So we'll wait and see
But it's just as well
The years can be counted in seconds
And that's fine with me
'Cause I get this moment with you forever now
It all hits me at once forever now
If there's a right way to say it
I'm still learning how
Maybe all that we have is a forever now
Been looking for words for feelings that shouldn't get spoken
It's something I do
I'm starting to learn some silences shouldn't be broken
Just listеned to
I get this moment with you forеver now
It all hits me at once forever now
If there's a right way to say it
I'm still learning how
All that we have is a forever now
'Cause I get this moment with you forever now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że czas pokaże
Ale myślę, że lubi skrywać tajemnice
Więc poczekamy i zobaczymy
Ale może być i tak,
że lata mogą być liczone w sekundach
I nie mam z tym problemu
Bo tę chwilę, teraz z tobą mam na zawsze
Nagle to wszystko mnie uderza, na zawsze
Jeśli istnieje właściwy sposób, aby to powiedzieć
Wciąż zastanawiam się, jak to zrobić
Może wszystko, co teraz mamy, to wieczność
Próbowałam ubrać w słowa uczucia, które nie powinny zostać wypowiedziane
Czasami tak robię
Zaczynam się uczyć, że czasem ciszy nie należy przerywać
Tylko jej słuchać
Tę chwilę, teraz z tobą mam na zawsze
Nagle to wszystko mnie uderza, na zawsze
Jeśli istnieje właściwy sposób, aby to powiedzieć
Wciąż zastanawiam się, jak to zrobić
Wszystko, co teraz mamy, to wieczność
Bo tę chwilę, teraz z tobą mam na zawsze
Ale myślę, że lubi skrywać tajemnice
Więc poczekamy i zobaczymy
Ale może być i tak,
że lata mogą być liczone w sekundach
I nie mam z tym problemu
Bo tę chwilę, teraz z tobą mam na zawsze
Nagle to wszystko mnie uderza, na zawsze
Jeśli istnieje właściwy sposób, aby to powiedzieć
Wciąż zastanawiam się, jak to zrobić
Może wszystko, co teraz mamy, to wieczność
Próbowałam ubrać w słowa uczucia, które nie powinny zostać wypowiedziane
Czasami tak robię
Zaczynam się uczyć, że czasem ciszy nie należy przerywać
Tylko jej słuchać
Tę chwilę, teraz z tobą mam na zawsze
Nagle to wszystko mnie uderza, na zawsze
Jeśli istnieje właściwy sposób, aby to powiedzieć
Wciąż zastanawiam się, jak to zrobić
Wszystko, co teraz mamy, to wieczność
Bo tę chwilę, teraz z tobą mam na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taylor Goldsmith & Siddhartha Khosla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alan Demoss & Siddhartha Khosla |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mandy Moore |
| Ciekawostki: |
Piosenka zdobyła w 2022 roku nominację do Emmy - Najlepsza oryginalna muzyka i słowa - „The Forever Now”, wyk. Mandy Moore (II) w odcinku "Day Of The Wedding” |
Komentarze (0):