Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thom Yorke
Popularne teksty
14. Princ - Mila
Thom Yorke - Harrowdown Hill
Harrowdown Hill
Tekst dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t walk the plank like I did
You will be dispensed with
when you’ve become inconvenient
Up on Harrowdown Hill
The way you used to go to school
That’s where I am
That’s where I'm lying down
Did I fall or was I pushed?
did I fall or was I pushed?
And where’s the blood?
And where’s the blood?
But I'm coming home
I’m coming home
To make it alright,
so dry your eyes
We think the same things at the same time
We just can’t do anything about it
We think the same things at the same time
We just can’t do anything about it
So don’t ask me, ask the ministry
Don’t ask me, ask the ministry
We think the same things at the same time
There are so many of us
So you can’t count
We think the same things at the same time
There are so many of us
So you can’t count...
Can you see me when I am running?
Can you see me when I am running?
Away from there...
Away from there...
I can’t take the pressure
No one cares if you live or die
They just want me gone
They want me gone
And I'm coming home
I'm coming home
To make it all right
so dry your eyes
We think the same things at the same time
We just can’t do anything about it
We think the same things at the same time
There are too many of us so you can’t
There are too many of us so you can’t count...
It was me walking to the back of Harrowdown Hill
It was me walking to the back of Harrowdown Hill
It was a slippery, slippery, slippery slope
It was a slippery, slippery, slippery slope
I felt me slipping in and out of consciousness
I felt me slipping in and out of consciousness
I feel me...
You will be dispensed with
when you’ve become inconvenient
Up on Harrowdown Hill
The way you used to go to school
That’s where I am
That’s where I'm lying down
Did I fall or was I pushed?
did I fall or was I pushed?
And where’s the blood?
And where’s the blood?
But I'm coming home
I’m coming home
To make it alright,
so dry your eyes
We think the same things at the same time
We just can’t do anything about it
We think the same things at the same time
We just can’t do anything about it
So don’t ask me, ask the ministry
Don’t ask me, ask the ministry
We think the same things at the same time
There are so many of us
So you can’t count
We think the same things at the same time
There are so many of us
So you can’t count...
Can you see me when I am running?
Can you see me when I am running?
Away from there...
Away from there...
I can’t take the pressure
No one cares if you live or die
They just want me gone
They want me gone
And I'm coming home
I'm coming home
To make it all right
so dry your eyes
We think the same things at the same time
We just can’t do anything about it
We think the same things at the same time
There are too many of us so you can’t
There are too many of us so you can’t count...
It was me walking to the back of Harrowdown Hill
It was me walking to the back of Harrowdown Hill
It was a slippery, slippery, slippery slope
It was a slippery, slippery, slippery slope
I felt me slipping in and out of consciousness
I felt me slipping in and out of consciousness
I feel me...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Bronowe Wzgórze"
Nie skazuj się na śmierć jak ja to zrobiłem
Będziesz zrezygnowany w tym
Kiedy staniesz się niewygodny
W górę na Bronowe Wzgórze
Droga, którą zwykle chodziłeś do szkoły
Tam właśnie jestem
Tam właśnie leżę
Czy upadłem czy zostałem zepchnięty?
Czy upadłem czy zostałem zepchnięty?
I gdzie jest krew?
I gdzie jest krew?
Ale podążam do domu
Podążam do domu
By wszystko naprawić,
więc otrzyj swe łzy
Mamy te same myśli w tym samym czasie
My po prostu nie możemy nic z tym zrobić
Mamy te same myśli w tym samym czasie
My po prostu nie możemy nic z tym zrobić
Więc nie pytaj mnie, zapytaj ministerstwo
Nie pytaj mnie, zapytaj ministerstwo
Mamy te same myśli w tym samym czasie
Tam jest tak wielu z nas
Więc nie możesz wyliczać
Mamy te same myśli w tym samym czasie
Tam jest tak wielu z nas
Więc nie możesz wyliczać...
Czy widzisz mnie kiedy biegnę?
Czy widzisz mnie kiedy biegnę?
Daleko od tamtego miejsca...
Daleko od tamtego miejsca...
Nie mogę znieść tej presji
Nikogo nie obchodzi czy żyjesz czy umierasz
Oni po prostu chcą mnie martwego
Oni chcą mnie martwego
I ja podążam do domu
Podążam do domu
By wszystko naprawić
więc otrzyj swe łzy
Mamy te same myśli w tym samym czasie
My po prostu nie możemy nic z tym zrobić
Mamy te same myśli w tym samym czasie
Tam jest za dużo z nas więc nie możesz
Tam jest za dużo z nas więc nie możesz wyliczać...
To byłem ja spacerujący do tyłu na Bronowym Wzgórzu
To byłem ja spacerujący do tyłu na Bronowym Wzgórzu
To był śliski, śliski, śliski stok
To był śliski, śliski, śliski stok
Czułem jak ześlizgnąłem się i poza świadomością
Czułem jak ześlizgnąłem się i poza świadomością
Czuję siebie...
Nie skazuj się na śmierć jak ja to zrobiłem
Będziesz zrezygnowany w tym
Kiedy staniesz się niewygodny
W górę na Bronowe Wzgórze
Droga, którą zwykle chodziłeś do szkoły
Tam właśnie jestem
Tam właśnie leżę
Czy upadłem czy zostałem zepchnięty?
Czy upadłem czy zostałem zepchnięty?
I gdzie jest krew?
I gdzie jest krew?
Ale podążam do domu
Podążam do domu
By wszystko naprawić,
więc otrzyj swe łzy
Mamy te same myśli w tym samym czasie
My po prostu nie możemy nic z tym zrobić
Mamy te same myśli w tym samym czasie
My po prostu nie możemy nic z tym zrobić
Więc nie pytaj mnie, zapytaj ministerstwo
Nie pytaj mnie, zapytaj ministerstwo
Mamy te same myśli w tym samym czasie
Tam jest tak wielu z nas
Więc nie możesz wyliczać
Mamy te same myśli w tym samym czasie
Tam jest tak wielu z nas
Więc nie możesz wyliczać...
Czy widzisz mnie kiedy biegnę?
Czy widzisz mnie kiedy biegnę?
Daleko od tamtego miejsca...
Daleko od tamtego miejsca...
Nie mogę znieść tej presji
Nikogo nie obchodzi czy żyjesz czy umierasz
Oni po prostu chcą mnie martwego
Oni chcą mnie martwego
I ja podążam do domu
Podążam do domu
By wszystko naprawić
więc otrzyj swe łzy
Mamy te same myśli w tym samym czasie
My po prostu nie możemy nic z tym zrobić
Mamy te same myśli w tym samym czasie
Tam jest za dużo z nas więc nie możesz
Tam jest za dużo z nas więc nie możesz wyliczać...
To byłem ja spacerujący do tyłu na Bronowym Wzgórzu
To byłem ja spacerujący do tyłu na Bronowym Wzgórzu
To był śliski, śliski, śliski stok
To był śliski, śliski, śliski stok
Czułem jak ześlizgnąłem się i poza świadomością
Czułem jak ześlizgnąłem się i poza świadomością
Czuję siebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Eraser (CD, 2006) |
| Ciekawostki: |
W jednej ze swoich najbardziej bezpośrednich (i wprost rozzłoszczonych) piosenek Thom Yorke śpiewa o doktorze Davidzie Kelly, inspektorze broni, który był odpowiedzialny za zadawanie pytań na temat inwazji na Irak i który popełnił samobójstwo na Harrowdown Hill w hrabstwie Oxfordshire. Piosenka jest opowiedziana z punktu widzenia Kelly, który ostrzega słuchacza, aby nie był takim jak on informatorem. Thom uważa, że Kelly został „pozbyty” z Ministerstwa Obrony i mediów |
Komentarze (0):