Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Three Days Grace > Drown
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 235 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Three Days Grace

1. Three Days Grace - No Tomorrow
2. Three Days Grace - Souvenirs
3. Three Days Grace - Champion
4. Three Days Grace - Redemption
5. Three Days Grace - Chain of Abuse
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Julia Wieniawa - Nic Nie Zmieni?
2. Hilary Incognito X FourNine X p3 - Last night
3. Papa D - Pamiętasz mnie
4. Jorge Rivera-Herrans - God Games
5. Halsey - The End
6. BBS (Blonde Boys Summer) - Dlaczego znowu płaczesz
7. Falling In Reverse - No Fear
8. Haevn - Beginners
9. Young Leosia - 6 Nieodebranych
10. Enisa - La Dadi
11. Scuba Dvala - Mumble
12. Victoria Nicole - Esperança
13. Thomas Rhett - Somethin' 'Bout A Woman ft. Teddy Swims
14. Christ Dismembered - Yearn for the Blood
15. Tyler, The Creator - Darling, I
16. Ateez - Work
17. Lola Young - Messy
18. Rüfüs Du Sol - Lately
19. Racisova - Truskawkowe lody
20. 27.fuckdemons - To miasto straciło miłość (87-100)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Three Days Grace - Drown

Drown

Drown

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DragonLady Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): perallie Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+136)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Good morning day
Sorry I’m not there
But all my favourite friends
Vanished in the air
It’s hard to fly when you can’t even run
Once I had the world, but now I’ve got no one

If I needed someone to control me
If I needed someone to hold me down
I would change my direction
And save myself before I
If I needed someone to control me
If I needed someone to push me around
I would change my direction
And save myself before I drown….drown

Good morning day
Sorry you’re not here
All those times before
We’re never this unclear
It’s hard to walk when you can’t even crawl
Once I had this world, but now I’ve lost it all

If I needed someone to control me
If I needed someone to hold me down
I would change my direction
And save myself before I
If I needed someone to control me
If I needed someone to push me around
I would change my direction
And save myself before I drown

Rolling faster than I’m breathing
Drown
Rolling faster than I’m breathing
Drown
Rolling faster than I’m breathing

If I needed someone to control me
If I needed someone to hold me down
I would change my direction
And save myself before I
If I needed someone to control me
If I needed someone to push me around
I would change my direction
And save myself before I
(Save myself before I drown, save myself before I drown, save myself before I drown)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień dobry dniu
Przepraszam, że mnie tam nie ma
Ale wszyscy moi najlepsi przyjaciele
Rozpłynęli się w powietrzu
Trudno jest latać, gdy nie umie się nawet biegać
Kiedyś miałem wszystko, ale teraz nie mam nikogo

Refren:
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie powstrzymywał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym siebie zanim
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie poganiał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim utonę... utonę

Dzień dobry dniu
Przykro mi, że cię tu nie ma
Nigdy wcześniej
Nie byliśmy tak niepewni
Trudno jest iść, gdy nie umie się nawet pełzać
Kiedyś miałem wszystko, ale teraz to straciłem


Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie powstrzymywał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie poganiał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim utonę... utonę

Staczam się szybciej, niż oddycham
Tonę
Staczam się szybciej, niż oddycham
Tonę
Staczam się szybciej, niż oddycham

Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie powstrzymywał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie poganiał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim
(Ocaliłbym się zanim utonę, ocaliłbym się zanim utonę, ocaliłbym się zanim utonę)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2003

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+136)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (10):

butterflye
Butterflye 5.09.2013, 22:53
(0)
@ankaa1710: Co nie znaczy, że musisz spamować wszędzie tym adresem...

Pokaż powiązany komentarz ↓

minsia20
minsia20 14.08.2013, 21:29
(0)
@ankaa1710: To portal do piracenia czy do słuchania muzyki?

Pokaż powiązany komentarz ↓

butterflye
Butterflye 6.05.2013, 23:22
(0)
Jest świetna, chociaż wolę wersję akustyczną ;)

magda14031998
magda14031998 14.11.2011, 16:45
(+5)
Jest tak prawdziwa jak piosenki Iron Maiden : P

Wafija 27.06.2011, 14:13
(+5)
Cholernie prawdziwa.

fallangel
FallAngel 1.10.2010, 15:55
(+3)
zajebista!

wann. 20.03.2010, 18:20
(+8)
milajda, Present Continuous, ugh?

Anek1192 13.12.2009, 19:52
(+1)
uwielbiaaam ten kawalek <33

hellus
Hellus 22.11.2009, 13:15
(0)
jest dobrze, poprawnie.w piosence jest dokladnie tak więc o co chodzi ?Piosenka bardzo dobra ;)

milajda
milajda 9.10.2009, 23:35
(-5)
Ugh.!! tyle razy zgłaszałam już ten błąd, a oni go nie poprawiają.!! "Rolling faster than I’m breathing" znaczy: "Staczam się szybciej niż oddycham".!! i czy to nie powinno być: "Rolling faster than I breathing".?? no bo w końcu powinno to być "ja" a nie "ja jestem"
tekstowo.pl
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności