Teksty piosenek > T > Three Days Grace > So What
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 232 oczekujących

Three Days Grace - So What

So What

So What

Tekst dodał(a): DrNer0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DrNer0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So what, if I'm crazier than the crazy
So what, if I'm sicker than sick
So what, if I'm out of control
Maybe that's what I like about it?

You could say that I'm going insane
And, I'm not quite right
And, that I'm to blame

You could say that I'm sick on the inside
Bet you don't know why
Like it that way

You could say whatever you'd like
If it's all wrong I don't want to be right

So what, if I'm crazier than the crazy
So what, if I'm sicker than sick
So what, if I'm out of control
Maybe that's what I like about it?

So what?
So what?

You could say that I'm going insane
And, I'm not quite right
And, that I'm to blame

I don't care
You could say what you want to
I am who I am and I'll never be like you

You could say whatever you'd like
If it's all wrong I don't want to be right

So what, if I'm crazier than crazy
So what, if I'm sicker than sick
So what, if I'm out of control
Maybe that's what I like about it?

So what?
So what?

And when I'm up
It's better than ever
And when I'm down
I'm desperate

And when I'm up
It's better than ever
And when I'm down
I'm desperate, I'm desperate, I'm desperate

So what, if I'm crazier than crazy
So what, if I'm sicker than sick
So what, if I'm out of control
Maybe that's what I like about it?

So what?
So what?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co z tego że, jestem bardziej szalony od szaleńca?
Co z tego że, jestem bardziej chory od chorego?
Co z tego że, jestem poza kontrolą?
Może tak mi się właśnie podoba?

Możesz powiedzieć że wariuję
I, nie mam zupełnie racji
I, że jestem winny

Możesz powiedzieć że jestem chory od środka
Założę się że nie wiesz dlaczego
Lubię ten tok myślenia

Możesz powiedzieć cokolwiek co ci się podoba
Jeżeli wszystko jest źle nie chcę być dobry

Co z tego że, jestem bardziej szalony od szaleńca?
Co z tego że, jestem bardziej chory od chorego?
Co z tego że, jestem poza kontrolą?
Może tak mi się właśnie podoba?

I co z tego?
I co z tego?

Możesz powiedzieć że wariuję
I, nie mam zupełnie racji
I, że jestem winny

Nie obchodzi mnie to
Możesz mówić co chcesz
Jestem kim jestem i nigdy nie będę jak ty

Możesz powiedzieć cokolwiek co ci się podoba
Jeżeli wszystko jest źle nie chcę być dobry

Co z tego że, jestem bardziej szalony od szaleńca?
Co z tego że, jestem bardziej chory od chorego?
Co z tego że, jestem poza kontrolą?
Może tak mi się właśnie podoba?

I co z tego?
I co z tego?

Kiedy jestem na szczycie
Jest lepiej niż kiedykolwiek
Kiedy jestem na dole
Jestem zdesperowany

Kiedy jestem na szczycie
Jest lepiej niż kiedykolwiek
Kiedy jestem na dole
Jestem zdesperowany, jestem zdesperowany, jestem zdesperowany

Co z tego że, jestem bardziej szalony od szaleńca?
Co z tego że, jestem bardziej chory od chorego?
Co z tego że, jestem poza kontrolą?
Może tak mi się właśnie podoba?

I co z tego?
I co z tego?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matt Walst

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Three Days Grace

Płyty:

Human

Ciekawostki:

Piosenka opowiada o tym że nowy wokalista Matt jest bardziej szalony i chory niż poprzedni i próbuje was przekonać że teraz jest lepiej.

Komentarze (4):

Cross28XD 4.01.2017, 18:28 (edytowany 1 raz)
(0)
@mangle335: Powodzenia

Pokaż powiązany komentarz ↓

Cross28XD 4.01.2017, 18:27
(0)
Zgadzam się z całym tekstem. Mówi sam za siebie. Jest ZAJEBISTY !!! Polecam

mangle335 5.10.2016, 08:20
(+2)
Idę zaśpiewać to całej klasie.

Lenaaa2001 27.01.2016, 11:28
(0)
Świetnie brzmi na żywo! :)

tekstowo.pl
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 232 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności