Teksty piosenek > T > Thrice > Blood on The Sand
2 595 584 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 208 oczekujących

Thrice - Blood on The Sand

Blood on The Sand

Blood on The Sand

Tekst dodał(a): wyjatkowyxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GosiekSz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Righer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We wave our flags, we swallow fear like medicine
We kiss the hands of profiteers and their congressmen
But I've seen too much (of this fear and hate)
I've had enough (and I'm not afraid)
To raise a shout, to make it clear — this has to end

There's blood on the sand, there's blood in the street
And there's a gun in my hand, or there might as well be
And I'm sick of it — I’m so sick of this

We panic at the sight of different colored skin
And we've got a plan to justify each mess we're in
But I've seen too much (of this fear and hate)
I've had enough (and I'm not afraid)
To take a stand, to make it right — this has to end

Fear will kill your mind and steal your love as sure as anything
Fear will rob you blind and make you numb to other's suffering
And I've felt it's touch too many times and I've had enough I've had enough
There's blood on the sand, there's blood in the street
And there's a gun in your hand, or there might as well be
Are you sick of it? — I’m so sick of this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wymachujemy naszymi flagami, połykamy strach jak lek
Całujemy ręce spekulantów i ich kongresmanów
Ale widziałem zbyt dużo (tego strachu i nienawiści)
Dość przeszedłem (i się nie boję)
By podnieść krzyk, by to wyjaśnić - to musi się skoczyć

Jest krew na piasku, jest krew na ulicy
I jest broń w mojej ręce lub równie dobrze mogłaby
I mam tego dość, tak bardzo mam tego dość

Panikujemy na widok innego koloru skóry
I mamy plan by usprawiedliwić każdy problem, z którym się borykamy
Ale widziałem zbyt dużo (tego strachu i nienawiści)
Dość przeszedłem (i się nie boję)
By wyrazić opinię, by to naprawić - to musi się skoczyć

Strach zabije twój umysł i ukradnie miłość tak jak cokolwiek innego
Strach okradnie cię za plecami i uczyni cię otępiałym na cierpienie innych
I ja poczułem jego dotyk zbyt wiele razy i dość przeszedłem i dość przeszedłem
Jest krew na piasku, jest krew na ulicy
I jest broń w twojej ręce lub równie dobrze mogłaby
Czy masz tego dość? Tak bardzo mam tego dość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dustin Kensrue

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eddie Breckenridge, Riley Breckenridge, Dustin Kensrue, Teppei Teranishi

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Thrice

Płyty:

To Be Everywhere Is To Be Nowhere

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 584 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności