Teksty piosenek > T > Thrice > Death from Above
2 574 806 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 939 oczekujących

Thrice - Death from Above

Death from Above

Death from Above

Tekst dodał(a): Righer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stormily20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid8619 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I always thought, always thought, that there was something different, setting us apart
That I was led, I was led by men with sober minds and sympathetic hearts
I swore an oath, swore an oath, but never knew just what it was to take a life
To play at God, play at God across such distances and from so great a height

But I am never sure who I am killing
How many innocents were in the building?
I drop death out of the...
No longer human beings, no longer people
Just targets on a screen, none of it's real
I drop death out of the sky...
Tell me why

One day they sent, one day they sent me to the chaplain when I said I can't go on
But all he said, all he said was just to shut my mouth and do the will of God

But I am never sure who I am killing
How many innocents were in the building?
I drop death out of the...
No longer human beings, no longer people
Just targets on a screen, none of it's real
I drop death out of the sky...
Tell me why

Tell me why...
To make us safe, so it would seem
But we shoot further than we dream
Can’t we see? We only justify
Someone’s resolve to rise against
And to avenge the innocent
And defend the ones that still survive

I'm still asking why

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze myślałem, zawsze myślałem, że jest coś, co nas wyróżnia
Byłem kierowany, byłem kierowany przez mężczyzn z trzeźwym umysłem i współczującym sercem
Złożyłem przysięgę, złożyłem przysięgę, ale nigdy nie wiedzialem, jak to jest odebrać życie
Bawić się w Boga, bawić się w Boga z tak długiego dystansu i tak dużej wysokości

Ale nigdy nie jestem pewien, kogo zabijam
Jak wielu niewinnych było w budynku?
Zrzucam śmierć...
Koniec ludzkich istnień, koniec ludzi
Tylko cele na ekranie, nic z tego nie jest prawdziwe
Zrzucam śmierć z nieba....
Powiedz mi, dlaczego

Pewnego dnia wysłali, pewnego dnia wysłali mnie do kapelana, gdy powiedziałem, że nie mogę iść
Ale wszystko co powiedział, wszystko co powiedział, to, żebym się zamknął i czynił wolę Bożą

Ale nigdy nie jestem pewien, kogo zabijam
Jak wielu niewinnych było w budynku?
Zrzucam śmierć...
Koniec ludzkich istnień, koniec ludzi
Tylko cele na ekranie, nic z tego nie jest prawdziwe
Zrzucam śmierć z nieba....
Powiedz mi, dlaczego

Powiedz mi, dlaczego...
By stworzyć iluzję bezpieczeństwa
Ale strzelamy dalej niż marzymy
Czy nie widzicie? Tylko usprawiedliwiamy
Czyjeś postanowienie, by powstać
I pomścić niewinnych
I bronić tych, którzy przetrwali

Wciąż pytam, dlaczego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dustin Kensrue

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eddie Breckenridge, Riley Breckenridge, Dustin Kensrue, Teppei Teranishi

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Thrice

Płyty:

To Be Everywhere Is to Be Nowhere

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 806 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 939 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności