Teksty piosenek > T > Thriving Ivory > Flowers for a Ghost
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Thriving Ivory - Flowers for a Ghost

Flowers for a Ghost

Flowers for a Ghost

Tekst dodał(a): Dziaga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foguinho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You disappear with all your good intentions
And all I am is all I could not mention
Like who will bring me flowers when it's over
And who will give me comfort when it's cold

She took a plane to somewhere out in space
To start a life and maybe change the world
See I never meant for you to have to crawl
No I never meant to let you go at all

Oh no, Oh no

Don't ever say goodbye

See my head aches from all this thinkin'
Feels like a ship God, God knows I'm sinkin'
Wonder what you do and where it is you stay
These questions like a whirlwind, they carry me away

And I said
Who will bring me flowers when it's over
And who will give me comfort when it's cold
And who will I belong to when the day just won't give in
And who will tell me how it ends and how it all begins

oh, oh no, yeah

Don't ever say goodbye


And I'm only human
I said I'm only human
I'm only human
I said I'm only human
I'm only human
I said I'm only human, I'm human, I'm human

Oh....

Yeah (repeat 6x)

Oh...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znikasz ze wszystkimi swoimi dobrymi intencjami
I wszystko czym jestem jest tym czego nie mogę wspomnieć
Jak to, kto przyniesie mi kwiaty gdy wszystko się skończy
I kto mnie osłoni, gdy będzie zimno

Ona odleciała samolotem gdzieś w przestrzeń
By zacząć życie i być może zmienić świat
Widzisz, nigdy nie chciałem byś musiała się czołgać
Nie, nigdy nie chciałem pozwolić Ci odejść



Nigdy nie mów żegnaj

Widzisz, boli mnie głowa od całego tego myślenia
Czuję się jak statek Boga, Bóg wie, że tonę
Zastanawiam się, co robisz i gdzie się zatrzymałaś
Te pytania są jak trąba powietrzna, unoszą mnie gdzieś

I powiedziałem
Kto przyniesie mi kwiaty gdy wszystko się skończy
I kto mnie osłoni, gdy będzie zimno
I do kogo będę należeć kiedy dzień po prostu nie ustąpi
I kto mi powie jak to się kończy i jak to wszystko się zaczyna



Nigdy nie mów żegnaj


I jestem tylko człowiekiem
Powiedziałem, że jestem tylko człowiekiem
Jestem tylko człowiekiem
Powiedziałem, że jestem tylko człowiekiem
Jestem tylko człowiekiem
Powiedziałem, że jestem tylko człowiekiem, jestem człowiekiem, jestem człowiekiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

Neria 28.01.2015, 11:32 (edytowany 2 razy)
(+1)
Crawl należy tu rozumieć bardziej jako czołganie się przed kimś, podlizywanie się, skradanie się zastąpiłabym jednym z tych słów.

Noemi_94 9.02.2014, 13:52
(0)
And I'm only human :)

Ilonka1991 20.11.2011, 00:55
(+1)
Świetna piosenka.. :)

necia4124 17.04.2011, 17:28
(+2)
jejciu...jaka słodka piosenka, aż se przy niej rozpłakałam...

kamilka88 9.07.2010, 10:36
(+2)
Piękna piosenka ;)

ShikakunFun 12.02.2010, 20:17
(+2)
Boska. Doprowadza mnie do łez T.T

tekstowo.pl
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności