Teksty piosenek > T > Tim Bendzko > Albtraum
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 544 oczekujących

Tim Bendzko - Albtraum

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): patrykmajewski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Tim Bendzko - Albtraum

Ich bin die Stimme in deinem Kopf
Hör’ gut hin
Ich bin dein Schattten
Ich folge dir überall hin
Ich brech’ mein Schweigen,
denn du störst meinen Ordnungssinn
Bring’ dich auf Kurs,
weil ich dein Gewissen bin

Vieles wirst du sicher bereuen
doch dafür ist es zu spät

Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht
Wenn ich dich verfolge sieh es mir nach
wohin du auch gehst nimm dich in Acht,
bleib lieber wach ,
sonst wirst du dem Boden gleich gemacht
Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht,
bleib lieber wach,
sonst wirst du dem Boden gleich gemacht

Jedes Wort wird auf die Goldwaage gelegt
ich prüfe jeden deiner Schritte
solang du dich im Kreis bewegst
Versuch’ ich dich ins rechte Licht zu drehen
Halt’ dir den spiegel vor’s Gesicht
das wird nicht angenehm

Vieles wirst du sicher bereuen
doch dafür ist es zu spät

Du fällst, du fällst, du fällst in bodenlose Leere
Du fällst, du fällst
und du darfst dich nicht beschweren

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tim Bendzko - Albtraum

Pokaż tłumaczenie
Jestem głosem w twojej głowie
Dobrze się przysłuchaj
Jestem twoim cieniem
Podążam za tobą wszędzie
Łamię moje milczenie
bo ty zawadzasz mojemu zmysłowi porządku
Wprowadzam cię na odpowiednie tory,
bo jestem twoim sumieniem

Z pewnością wiele będziesz żałować
jednak na to jest już za późno

Jestem twoim największym koszmarem nocnym
Widzisz to, kiedy cię ścigam
Dokądkolwiek idziesz miej się na baczności
Bądź przebudzony
Bo inaczej będziesz spłaszczony z ziemią
Jestem twoim największym koszmarem nocnym
Bądź przebudzony
Bo inaczej będziesz spłaszczony z ziemią

Każde słowo jest położone na złotą wagę
Sprawdzam każdy twój krok
Jak długo kręcisz się w kółko
próbuję przekręcić cię do światła po prawej stronie
Trzymam ci lustro przed twarzą
To nie jest przyjemne

Z pewnością wiele będziesz żałować
jednak na to jest już za późno

Opadasz,spadasz w pustkę bez dann
Ty opadasz,spadasz
i nie możesz się skarżyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
Izabella96 13.03.2014, 22:27
(0)
Przepraszam za zły teledysk pomyliłam się :<

tekstowo.pl
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności