Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tim McGraw
Tim McGraw - Louisiana
Louisiana
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BRayCyrusfan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BRayCyrusfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe it was a dream last night
Or looking into my daughter's eyes
But my heart was sinking
Yeah, man, it got me thinking
About all of my yesterdays
Every minute, every page of my innocence
Wishing I could go back when
I was wild and free as the Mississippi
Playing in the sugar cane
A part of me is gone
I don't know when it slipped away
I guess I left it in Louisiana
Blowing in the wind
Hiding in the quarter
Gotta get back there again
To the sweet sounds of the bayou
Let it wash right over me
Make me whole again
Bring back that missing piece
That I left in Louisiana
Well, I still feel the same
But the mirror tells me that I've changed
Every morning it's like a subtle warning
It comes on like a delta rain
Soaks through my skin down to my vein
And it leaves me breathless
And a little restless
Reminding me that life is so fragile
Like a thin sheet of a glass
The moment you're living right now
Will soon become your past
And I left it in Louisiana
Blowing in the wind
Hiding in the quarter
Gotta get back there again
To the sweet sounds of the bayou
Let it wash right over me
Make me whole again
Bring back that missing piece
That I left in Louisiana
But every night I close my eyes
And I go walking under that magnolia sky
That I left it in Louisiana
Blowing in the wind
Hiding in the quarter
Gotta get back there again
To the sweet sounds of the bayou
Let it wash right over me
Make me whole again
Bring back that missing piece
That I left in Louisiana
Or looking into my daughter's eyes
But my heart was sinking
Yeah, man, it got me thinking
About all of my yesterdays
Every minute, every page of my innocence
Wishing I could go back when
I was wild and free as the Mississippi
Playing in the sugar cane
A part of me is gone
I don't know when it slipped away
I guess I left it in Louisiana
Blowing in the wind
Hiding in the quarter
Gotta get back there again
To the sweet sounds of the bayou
Let it wash right over me
Make me whole again
Bring back that missing piece
That I left in Louisiana
Well, I still feel the same
But the mirror tells me that I've changed
Every morning it's like a subtle warning
It comes on like a delta rain
Soaks through my skin down to my vein
And it leaves me breathless
And a little restless
Reminding me that life is so fragile
Like a thin sheet of a glass
The moment you're living right now
Will soon become your past
And I left it in Louisiana
Blowing in the wind
Hiding in the quarter
Gotta get back there again
To the sweet sounds of the bayou
Let it wash right over me
Make me whole again
Bring back that missing piece
That I left in Louisiana
But every night I close my eyes
And I go walking under that magnolia sky
That I left it in Louisiana
Blowing in the wind
Hiding in the quarter
Gotta get back there again
To the sweet sounds of the bayou
Let it wash right over me
Make me whole again
Bring back that missing piece
That I left in Louisiana
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże to był sen ostatniej nocy
Albo spojrzenie w oczy mojej córki
Ale moje serce utonęło
Tak, stary, to skłoniło mnie do myślenia
O wszystkich moich dawnych dniach
Każda minuta, każda strona mojej niewinności
Marząc o powrocie do czasów kiedy
Byłem dziki i wolny jak Mississippi
Bawiąc się w trzcinie cukrowej
Część mnie odeszła
Nie wiem kiedy to przeminęło
Zgaduję, że zostawiłem to w Louisianie
Zdmuchnięte przez wiatr
Ukryte w dzielnicy
Powinienem wrócić tam znów
Do słodkich dźwięków zalewiska
Pozwolę to zmyć prosto ze mnie
Być znowu sobą
Przyniosę powrotem tą brakującą część
Którą zostawiłem w Louisianie
Cóż, ja wciąż czuję się taki sam
Ale lustro pokazuje mi, że się zmieniłem
Każdy poranek jest jak substelne ostrzeżenie
Wchodzi on jak deszcz
Przesiąka moją skórę aż do żył
I to pozostawia mnie bez tchu
I odrobinę niespokojnego
Przypomina mi, że życie jest bardzo kruche
Jak cienkie szkło szklanki
Moment, którym żyjesz teraz
Niedługo będzie przeszłością
Zgaduję, że zostawiłem to w Louisianie
Zdmuchnięte przez wiatr
Ukryte w dzielnicy
Powinienem wrócić tam znów
Do słodkich dźwięków zalewiska
Pozwolę to zmyć prosto ze mnie
Być znowu sobą
Przyniosę powrotem tą brakującą część
Którą zostawiłem w Louisianie
Ale każdej nocy zamykam swoje oczy
I idę pod tym magnoliowym niebem
Które zostawiłem w Louisianie
Zdmuchnięte przez wiatr
Ukryte w dzielnicy
Powinienem wrócić tam znów
Do słodkich dźwięków zalewiska
Pozwolę to zmyć prosto ze mnie
Być znowu sobą
Przyniosę powrotem tą brakującą część
Którą zostawiłem w Louisianie
Albo spojrzenie w oczy mojej córki
Ale moje serce utonęło
Tak, stary, to skłoniło mnie do myślenia
O wszystkich moich dawnych dniach
Każda minuta, każda strona mojej niewinności
Marząc o powrocie do czasów kiedy
Byłem dziki i wolny jak Mississippi
Bawiąc się w trzcinie cukrowej
Część mnie odeszła
Nie wiem kiedy to przeminęło
Zgaduję, że zostawiłem to w Louisianie
Zdmuchnięte przez wiatr
Ukryte w dzielnicy
Powinienem wrócić tam znów
Do słodkich dźwięków zalewiska
Pozwolę to zmyć prosto ze mnie
Być znowu sobą
Przyniosę powrotem tą brakującą część
Którą zostawiłem w Louisianie
Cóż, ja wciąż czuję się taki sam
Ale lustro pokazuje mi, że się zmieniłem
Każdy poranek jest jak substelne ostrzeżenie
Wchodzi on jak deszcz
Przesiąka moją skórę aż do żył
I to pozostawia mnie bez tchu
I odrobinę niespokojnego
Przypomina mi, że życie jest bardzo kruche
Jak cienkie szkło szklanki
Moment, którym żyjesz teraz
Niedługo będzie przeszłością
Zgaduję, że zostawiłem to w Louisianie
Zdmuchnięte przez wiatr
Ukryte w dzielnicy
Powinienem wrócić tam znów
Do słodkich dźwięków zalewiska
Pozwolę to zmyć prosto ze mnie
Być znowu sobą
Przyniosę powrotem tą brakującą część
Którą zostawiłem w Louisianie
Ale każdej nocy zamykam swoje oczy
I idę pod tym magnoliowym niebem
Które zostawiłem w Louisianie
Zdmuchnięte przez wiatr
Ukryte w dzielnicy
Powinienem wrócić tam znów
Do słodkich dźwięków zalewiska
Pozwolę to zmyć prosto ze mnie
Być znowu sobą
Przyniosę powrotem tą brakującą część
Którą zostawiłem w Louisianie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):