Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Timbaland
Timbaland - Apologize
Apologize
Tekst dodał(a): Qsandra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qsandra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wanish44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say...
That it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
It's too late
I'd take another chance
Take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothing new, yeah yeah
I loved you with the fire red
Now it's turning blue and you say
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...
That it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
It's too late
That it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize, yeah-
I said it's too late to apologize, yeah-
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say...
That it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
It's too late
I'd take another chance
Take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothing new, yeah yeah
I loved you with the fire red
Now it's turning blue and you say
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...
That it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
It's too late
That it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize
It's too late
I said it's too late to apologize, yeah-
I said it's too late to apologize, yeah-
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymam się twojej liny,
Pociągnęłaś mnie dziesięć stóp nad ziemię
Słyszę co mówisz, lecz nie mogę wydobyć z siebie głosu
Twierdzisz, że mnie potrzebujesz
Potem idziesz i odcinasz się ode mnie, ale czekaj...
Mówisz mi, że ci przykro
Nie myślałaś, że mógłbym się odwrócić i powiedzieć...
Już za późno na przeprosiny, już za późno
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny, za późno
Mógłbym zaryzykować kolejną szansę, znieść upadek
Przyjąć strzał dla Ciebie
I potrzebuję cię tak, jak serce musi bić
Ale to żadna nowość - tak, tak
Kochałem Cię płomienną miłością,
Teraz ona przygasa, a ty mówisz...
"Wybacz" jak anioł, niebiosa pozwoliły mi myśleć, że nim byłaś
Ale obawiam się...
Już za późno na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, Już za późno na przeprosiny
Już za późno na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny
Już za późno na przeprosiny, tak-
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny, tak-
Trzymam się twojej liny, pociągnęłaś mnie dziesięć stóp ponad ziemię...
Pociągnęłaś mnie dziesięć stóp nad ziemię
Słyszę co mówisz, lecz nie mogę wydobyć z siebie głosu
Twierdzisz, że mnie potrzebujesz
Potem idziesz i odcinasz się ode mnie, ale czekaj...
Mówisz mi, że ci przykro
Nie myślałaś, że mógłbym się odwrócić i powiedzieć...
Już za późno na przeprosiny, już za późno
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny, za późno
Mógłbym zaryzykować kolejną szansę, znieść upadek
Przyjąć strzał dla Ciebie
I potrzebuję cię tak, jak serce musi bić
Ale to żadna nowość - tak, tak
Kochałem Cię płomienną miłością,
Teraz ona przygasa, a ty mówisz...
"Wybacz" jak anioł, niebiosa pozwoliły mi myśleć, że nim byłaś
Ale obawiam się...
Już za późno na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, Już za późno na przeprosiny
Już za późno na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny
Już za późno na przeprosiny, tak-
Powiedziałem, już za późno na przeprosiny, tak-
Trzymam się twojej liny, pociągnęłaś mnie dziesięć stóp ponad ziemię...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Timbaland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
OneRepublic |
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Timbaland Presents Shock Value |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke for fun: POP, SingStar vol.3, Sing 4: The Hits Edition, The Voice: I Want You |
Komentarze (34):
Kiedy zamykam oczy i wyłączam myślenie, aż czuję jak muzyka trafia w głąb mojej duszy, przenika mnie ;3
Pokaż powiązany komentarz ↓
I love it ♥
Prześliczna piosenka <3
stara ale zaj*****a
chce zatańczyć z kolegą na dyskotece nooo kiedyś się w nim bujałam jak ona będzie leciała