Teksty piosenek > T > Timbaland > The Way I Are (french Version)
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 470 oczekujących

Timbaland - The Way I Are (french Version)

The Way I Are (french Version)

The Way I Are (french Version)

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sally_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Timbaland
----------------
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we could be the perfect soulmates
Talk to me girl

Tyssem
------------
Oh! ici maintenant toi seul connais mes envies
Si t'es là, j'te l'donne mon amour, pour toi c'est gratuit
On oublie c'qui est complexe c'est toi qui choisis
Plus de faux pas on reste droit

Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?

Let me see ya strip, you can get a tip
'cause i like, i like, i like...

Timbaland
----------------
I ain't got no visa
I ain't got no red american express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause i'm the one that loves you best
Talk to me girl

Tyssem
------------
Oh ! ici maintenant toi seul connais mes envies
Si t'es là, j'te l'donne mon amour, pour toi c'est gratuit
On oublie c'qui est complexe c'est toi qui choisis
Plus de faux pas on reste droit

Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?

Moi je suis ton type, pourquoi tu paniques
Je ne veux que toi

Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?

Let me see ya strip, you can get a tip
'cause i like you just the way you are

X2

Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?

Let me see ya strip, you can get a tip
'cause i like, i like, i like...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mam pieniędzy
Nie mam samochodu, by zabrać Cię na randkę
Nie mogę nawet kupić Ci kwiatów
Ale razem możemy stworzyć idealny związek dusz
Mów do mnie dziewczyno!

Och, Kochanie, już dobrze, dla mnie nie musisz się lansować
Jeśli gdzieś pójdziemy, możesz wręcz dotknąć mojej miłości, to jest za darmo
Możemy poradzić sobie bez kasy, tylko Ty i ja
Możesz być bandytą, póki nie staniemy na nogi

Timbaland:
Kochanie, jeśli zrobisz striptiz, możesz dostać napiwek
`ponieważ lubię Cię taką, jaką jesteś`

Keri Hilson:
Tak, zrobię striptiz i zrobię to szybko
Czy zniesiesz to taki, jakim jesteś?
Nie potrzebuje jeansów ani kluczyków do samochodu
Chłopcze, lubię Cię takim, jakim jesteś

Timbaland:
Pozwól mi zobaczyć Twój striptiz, możesz dostać napiwek
`ponieważ lubię, lubię lubię`

Nie mam karty Visa
Nie mam karty American Express
Nie możemy pójść w niezwykłe miejsca
Ale to nie ważne, bo ja jestem tym, który kocha Cię najbardziej
Mów do mnie dziewczyno!

Och, Kochanie, już dobrze, dla mnie nie musisz się lansować
Jeśli gdzieś pójdziemy, możesz wręcz dotknąć mojej miłości, to jest za darmo
Możemy poradzić sobie bez kasy, tylko Ty i ja
Możesz być bandytą, póki nie staniemy na nogi

Timbaland:
Kochanie, jeśli zrobisz striptiz, możesz dostać napiwek
`ponieważ lubię Cię taką, jaką jesteś`

Keri Hilson:
Tak, zrobię striptiz i zrobię to szybko
Czy zniesiesz to taki, jakim jesteś?
Nie potrzebuje jeansów ani kluczyków do samochodu
Chłopcze, lubię Cię takim, jakim jesteś

Timbaland:
Pozwól mi zobaczyć Twój striptiz, możesz dostać napiwek
`ponieważ lubię, lubię lubię`

D.O.E:
Śliczna dziewczyno, nie ma wielkiego super domu, wynajmuję pokój w mieszkaniu
Posłuchaj, śliczna dziewczyno, nie mam motorówki, ale możemy popływać zwykłą łódką
Więc słuchaj śliczna dziewczyno, raz dostaniesz dawkę D.O.E i będziesz chciała więcej
Więc słuchaj śliczna dziewczyno, gdy to wszystko zrobię, chcę Cię z powrotem, chcę Cię z powrotem, taaak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Plotkara

Komentarze (1):

lemonka1 6.09.2011, 20:03
(0)
Podoba mi się. Była w mam talent. ;)

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności