Teksty piosenek > T > Tina Turner > Open Arms
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 657 oczekujących

Tina Turner - Open Arms

Open Arms

Open Arms

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tina Turner - Open Arms

Yeah, yeah

Ask me no questions I'll tell you no lies
Come to me when you're down, I'll give you friendly advice
I'll be your avenue, your, your trusting ear
Release your deepest secrets, I'll be sincere

It's an age old situation
There's nothing to fear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side

When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms

I know what you're saying, I've been there myself
Promises withstanding they left me for someone else
Then the tables turned a lesson I've had to learn
I can't put my fingers 'cause, girls, my fingers have been burned

It's an age old situation
The message is clear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side

When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms

It's an age old situation
The message is clear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side

When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms

When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms

I will be there with my open arms
Open arms, open arms

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tina Turner - Open Arms

Pokaż tłumaczenie
Tak, tak

Nie zadawaj mi pytań, a ja nie będę kłamać
Przyjdź do mnie, gdy będzie ci źle, a ja dam ci przyjacielską radę
Będę twoją drogą, twoim, twoim ufnym uchem
Uwolnij swoje najgłębsze sekrety, a ja będę szczera

Ta sytuacja jest stara jak świat
Nie ma się czego obawiać
Czymkolwiek rzuca w ciebie życie
Masz przyjaciela
Przy swoim boku

Gdy miłość zostawia po sobie chłód
Kłamstwa zostały już wypowiedziane
Ja będę tutaj z otwartymi ramionami
Gdy cierpisz w środku
Proszę, nie ukrywaj bólu
Ja będę tu z otwartymi ramionami
Otwartymi ramionami, otwartymi ramionami, otwartymi ramionami

Wiem, o czym mówisz, sama przez to przeszłam
Składali obietnice, które miały wytrzymać próbę czasu, a potem zostawiali mnie dla kogoś innego
Teraz sytuacja się odwróciła, bo nauczyłam się czegoś
Nie mogę próbować, bo, dziewczyny, już raz się sparzyłam

Ta sytuacja jest stara jak świat
To przesłanie jest jasne
Czymkolwiek rzuca w ciebie życie
Masz przyjaciela
Przy swoim boku

Gdy miłość zostawia po sobie chłód
Kłamstwa zostały już wypowiedziane
Ja będę tutaj z otwartymi ramionami
Gdy cierpisz w środku
Proszę, nie ukrywaj bólu
Ja będę tu z otwartymi ramionami
Otwartymi ramionami, otwartymi ramionami, otwartymi ramionami

Ta sytuacja jest stara jak świat
To przesłanie jest jasne
Czymkolwiek rzuca w ciebie życie
Masz przyjaciela
Przy swoim boku

Gdy miłość zostawia po sobie chłód
Kłamstwa zostały już wypowiedziane
Ja będę tutaj z otwartymi ramionami
Gdy cierpisz w środku
Proszę, nie ukrywaj bólu
Ja będę tu z otwartymi ramionami

Gdy miłość zostawia po sobie chłód
Kłamstwa zostały już wypowiedziane
Ja będę tutaj z otwartymi ramionami
Gdy cierpisz w środku
Proszę, nie ukrywaj bólu
Ja będę tu z otwartymi ramionami
Otwartymi ramionami, otwartymi ramionami, otwartymi ramionami

Ja będę tu z otwartymi ramionami
Otwartymi ramionami, otwartymi ramionami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Colette Van Sertima

Edytuj metrykę
Muzyka:

Martin Brammer/Ben Barson

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Tina Turner (2004)

Płyty:

1/ S-CD: Tina Turner ‎- Open Arms, 2004 (Parlophone, 0724 3 867657 2 7 - Europa), Tina Turner – All the Best (CD, 2005), Tina Turner – All the Best - The Live Collection (DVD, 2005), Przeboje Lata z radiem 10 (skł. PL 2005), Tina Turner – Tina! The Platinum Collection (3 x CD, 2009).

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności