Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tina Turner
Popularne teksty
Tina Turner - Way Of The World
Way Of The World
Tekst dodał(a): maria_p
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby i need a hand to hold tonight
And one bright star to remind me
How dear is this life
Baby i've never known anyone like you
There's something very special about you
I can't imagine living without you
It's the way of the world and it's motion
And no ocean can keep us apart
When the moment is right
And you're holding me tight
You capture the beat of my heart
In my heart there's a fire that's burning
And there isn't a thing i can do
I'm resigned to the fact
That there's no turning back
And i'll never regret loving you
Baby i will go anywhere you lead
As long as you're there beside me
Baby that's all i need
Hold me hold me and never let me go
I'm always gonna care about you
I never want to be without you
It's the way of the world and it's motion
And no ocean can keep us apart
When the moment is right
And you're holding me tight
You capture the beat of my heart
In my heart there's a fire that's burning
And there isn't a thing i can do
I'm resigned to the fact
That there's no turning back
And i'll never regret loving you
You're everything i believe in
Don't ever lose the feeling
Don't ever lose the feeling no
It's the way of the world and it's motion
And no ocean can keep us apart
When the moment is right
And you're holding me tight
And one bright star to remind me
How dear is this life
Baby i've never known anyone like you
There's something very special about you
I can't imagine living without you
It's the way of the world and it's motion
And no ocean can keep us apart
When the moment is right
And you're holding me tight
You capture the beat of my heart
In my heart there's a fire that's burning
And there isn't a thing i can do
I'm resigned to the fact
That there's no turning back
And i'll never regret loving you
Baby i will go anywhere you lead
As long as you're there beside me
Baby that's all i need
Hold me hold me and never let me go
I'm always gonna care about you
I never want to be without you
It's the way of the world and it's motion
And no ocean can keep us apart
When the moment is right
And you're holding me tight
You capture the beat of my heart
In my heart there's a fire that's burning
And there isn't a thing i can do
I'm resigned to the fact
That there's no turning back
And i'll never regret loving you
You're everything i believe in
Don't ever lose the feeling
Don't ever lose the feeling no
It's the way of the world and it's motion
And no ocean can keep us apart
When the moment is right
And you're holding me tight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, dziś wieczorem potrzebuję dłoni dłoni, by móc ją przytrzymać
I jednej jasnej gwiazdy, aby przypomniała mi
Jak drogie jest to życie
Kochanie, nigdy nie spotkałam kogoś takiego jak ty
Jest w tobie coś ciekawego
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie
Taki jest już świat i taki bieg
I żaden ocean nie może trzymać nas z dala od siebie
Kiedy moment jest odpowiedni
A ty trzymasz mnie mocno
Władasz biciem mego serca
W moim sercu jest ogień, który się pali
I nie ma rzeczy, której nie mogłabym zrobić
Jestem pogodzona z rzeczywistością
Z tym, że nie ma już odwrotu
I nigdy nie pożałuję tego, że cię kocham
Kochanie, pójdę wszędzie tam, gdzie ty
Tak długo, jak jesteś obok mnie
Kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Przytul mnie, przytul mnie, nigdy nie daj mi odejść
Zawsze będę się o ciebie troszczyć
Nigdy nie chcę bez ciebie żyć
Taki jest już świat i taki bieg
I żaden ocean nie może trzymać nas z dala od siebie
Kiedy moment jest odpowiedni
A ty trzymasz mnie mocno
Władasz biciem mego serca
W moim sercu jest ogień, który się pali
I nie ma rzeczy, której nie mogłabym zrobić
Jestem pogodzona z rzeczywistością
Z tym, że nie ma już odwrotu
I nigdy nie pożałuję tego, że cię kocham
Jesteś wszystkim, w co wierzę
Nigdy nie zgub tego uczucia
Nigdy nie zgub tego uczucia, nie
Taki jest już świat i taki bieg
I żaden ocean nie może trzymać nas z dala od siebie
Kiedy moment jest odpowiedni
A ty trzymasz mnie mocno
I jednej jasnej gwiazdy, aby przypomniała mi
Jak drogie jest to życie
Kochanie, nigdy nie spotkałam kogoś takiego jak ty
Jest w tobie coś ciekawego
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie
Taki jest już świat i taki bieg
I żaden ocean nie może trzymać nas z dala od siebie
Kiedy moment jest odpowiedni
A ty trzymasz mnie mocno
Władasz biciem mego serca
W moim sercu jest ogień, który się pali
I nie ma rzeczy, której nie mogłabym zrobić
Jestem pogodzona z rzeczywistością
Z tym, że nie ma już odwrotu
I nigdy nie pożałuję tego, że cię kocham
Kochanie, pójdę wszędzie tam, gdzie ty
Tak długo, jak jesteś obok mnie
Kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Przytul mnie, przytul mnie, nigdy nie daj mi odejść
Zawsze będę się o ciebie troszczyć
Nigdy nie chcę bez ciebie żyć
Taki jest już świat i taki bieg
I żaden ocean nie może trzymać nas z dala od siebie
Kiedy moment jest odpowiedni
A ty trzymasz mnie mocno
Władasz biciem mego serca
W moim sercu jest ogień, który się pali
I nie ma rzeczy, której nie mogłabym zrobić
Jestem pogodzona z rzeczywistością
Z tym, że nie ma już odwrotu
I nigdy nie pożałuję tego, że cię kocham
Jesteś wszystkim, w co wierzę
Nigdy nie zgub tego uczucia
Nigdy nie zgub tego uczucia, nie
Taki jest już świat i taki bieg
I żaden ocean nie może trzymać nas z dala od siebie
Kiedy moment jest odpowiedni
A ty trzymasz mnie mocno
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tina Turner – Simply The Best (1991), Tina Turner – Tina! The Platinum Collection (3 x CD, 2009). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Herb Ritts. |
Komentarze (0):