Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tinashe
Tinashe - Flame
Flame
Tekst dodał(a): tojaala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kooeoeoe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ooh, ooh
[Verse 1]
Cold in the night when I hold you close
Searching your eyes, but you're gone like a ghost
[Pre-Chorus]
And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body hurts with every heart beat
Just say I'm not the only one
[Chorus]
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse 2]
I'll pay any price for the wrongs I've done
It's all you can do when you love someone, oh
[Pre-Chorus]
And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body hurts with every heart beat
Just say I'm not the only one
[Chorus]
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh
[Bridge]
And I know and I know I can't make you
I can't make you let go (don't let go)
And I don't and I don't and I don't blame you
'Cause I hurt you before
Tell me
[Chorus]
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh
And let it burn
Let it burn, let it burn
Ohh yeah, baby
Ooh, ooh
[Verse 1]
Cold in the night when I hold you close
Searching your eyes, but you're gone like a ghost
[Pre-Chorus]
And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body hurts with every heart beat
Just say I'm not the only one
[Chorus]
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse 2]
I'll pay any price for the wrongs I've done
It's all you can do when you love someone, oh
[Pre-Chorus]
And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body hurts with every heart beat
Just say I'm not the only one
[Chorus]
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh
[Bridge]
And I know and I know I can't make you
I can't make you let go (don't let go)
And I don't and I don't and I don't blame you
'Cause I hurt you before
Tell me
[Chorus]
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
And tell me that you still want to stay, don't leave
Even though I've never given up in my heart
Even though the better part of me don't work
Baby, tell me that you've still got the flame for me
And we can let it burn
Ooh, ooh
And let it burn
Let it burn, let it burn
Ohh yeah, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Ooh, ooh
Zimny w nocy kiedy się do Ciebie przytulam
Szukam Twoich oczu, ale znikasz jak duch
Mówię "kochanie, możesz to przełożyć na mnie"
Bo wiem, że tego nie ułatwiam
Moje ciało cierpi z każdym biciem serca
Po prostu powiedz, że nie jestem tą jedyną
No dalej, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
Powiedz mi, że nadal chcesz zostać, nie odejść
Mimo, że nigdy nie poddałam się swojemu sercu
Mimo, że najlepsza część mnie nie działa
Kochanie, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
I pozwolimy mu zapłonąć
Ooh, ooh, ooh, ooh
Płacę każdą cenę za złe rzeczy, które zrobiłam
To wszystko to się robi, kiedy się kogoś kocha
Mówię "kochanie, możesz to przełożyć na mnie"
Bo wiem, że tego nie ułatwiam
Moje ciało cierpi z każdym biciem serca
Po prostu powiedz, że nie jestem tą jedyną
No dalej, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
Powiedz mi, że nadal chcesz zostać, nie odejść
Mimo, że nigdy nie poddałam się swojemu sercu
Mimo, że najlepsza część mnie nie działa
Kochanie, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
I pozwolimy mu zapłonąć
Ooh, ooh, ooh, ooh
Wiem, że nie mogę sprawić
Nie mogę sobie Ciebie odpuścić (nie opuszczaj mnie)
I nie mogę Cie za nic winić
Bo zraniłam Cię wcześniej
Powiedz mi
No dalej, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
Powiedz mi, że nadal chcesz zostać, nie odejść
Mimo, że nigdy nie poddałam się swojemu sercu
Mimo, że najlepsza część mnie nie działa
Kochanie, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
I pozwolimy mu zapłonąć
Ooh, ooh, ooh, ooh
I pozwolimy mu zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, pozwolimy mu zapłonąć
Ohh, tak, kochanie
Ooh, ooh
Zimny w nocy kiedy się do Ciebie przytulam
Szukam Twoich oczu, ale znikasz jak duch
Mówię "kochanie, możesz to przełożyć na mnie"
Bo wiem, że tego nie ułatwiam
Moje ciało cierpi z każdym biciem serca
Po prostu powiedz, że nie jestem tą jedyną
No dalej, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
Powiedz mi, że nadal chcesz zostać, nie odejść
Mimo, że nigdy nie poddałam się swojemu sercu
Mimo, że najlepsza część mnie nie działa
Kochanie, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
I pozwolimy mu zapłonąć
Ooh, ooh, ooh, ooh
Płacę każdą cenę za złe rzeczy, które zrobiłam
To wszystko to się robi, kiedy się kogoś kocha
Mówię "kochanie, możesz to przełożyć na mnie"
Bo wiem, że tego nie ułatwiam
Moje ciało cierpi z każdym biciem serca
Po prostu powiedz, że nie jestem tą jedyną
No dalej, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
Powiedz mi, że nadal chcesz zostać, nie odejść
Mimo, że nigdy nie poddałam się swojemu sercu
Mimo, że najlepsza część mnie nie działa
Kochanie, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
I pozwolimy mu zapłonąć
Ooh, ooh, ooh, ooh
Wiem, że nie mogę sprawić
Nie mogę sobie Ciebie odpuścić (nie opuszczaj mnie)
I nie mogę Cie za nic winić
Bo zraniłam Cię wcześniej
Powiedz mi
No dalej, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
Powiedz mi, że nadal chcesz zostać, nie odejść
Mimo, że nigdy nie poddałam się swojemu sercu
Mimo, że najlepsza część mnie nie działa
Kochanie, powiedz, że dalej masz ten płomień dla mnie
I pozwolimy mu zapłonąć
Ooh, ooh, ooh, ooh
I pozwolimy mu zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, pozwolimy mu zapłonąć
Ohh, tak, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nasri Atweh, Ilsey Juber, Simon Wilcox, Nolan Lambroza & Tinashe Kachingwe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sir Nolan |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tinashe |
| Płyty: |
Joyride (2017) |
Komentarze (0):