Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tinashe
Popularne teksty
Tinashe - Lucid Dreaming
Lucid Dreaming
Tekst dodał(a): karolSTWO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ppedzich
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolSTWO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been caught up in the moment
I've been moving state to state
I'm not sure what's heavier
What's on my mind or on my plate
But we gonna be okay
Yeah, we gonna be okay
I still care about being loyal and I always paid a price
I won't let 'em take advantage cause I'm way too fucking nice
No way
Enough is enough, enough is enough
I've had enough, I've had enough, I've had enough
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If it's my life then nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
If it's my life, ain't nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
No time for loving, my boy spazzin' [1]
My heart cold, but I got warm passion
I'm not an eagle, but I soar past him
I got money coming, that's a Forbes-gasm
Honestly, I only sorta miss you
They cool but we more official
And I act up, but I gas up
On the right side, I got foreign issues
Keep to myself, keep it simple
Keep 'em guessing what I really am
I skrt off with my skirt on
Dream about me when you can't sleep
Play my shit when you can't think
Neck icy, I'm too anemic
Take control like I'm lucid dreaming
Lucid dreaming, lucid dreaming
Lucid dreaming, lucid dreaming
If a nigga give me one more reason
Fly away like I'm lucid dreaming
Fly away like I'm lucid dreaming
Lucid dreaming
Fly away like I'm lucid dreaming
Lucid dreaming
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If it's my life then nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
If it's my life, ain't nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
When lucidity occurs the dreamer suddenly realizes that they are dreaming. And this awareness allows them to control what goes. The same can be achieved in the conscious world, the mind can manifest reality
If it's my life
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
If it's my life
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
[1] - druga możliwość - "I'm on tour spazzin' "
I've been moving state to state
I'm not sure what's heavier
What's on my mind or on my plate
But we gonna be okay
Yeah, we gonna be okay
I still care about being loyal and I always paid a price
I won't let 'em take advantage cause I'm way too fucking nice
No way
Enough is enough, enough is enough
I've had enough, I've had enough, I've had enough
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If it's my life then nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
If it's my life, ain't nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
No time for loving, my boy spazzin' [1]
My heart cold, but I got warm passion
I'm not an eagle, but I soar past him
I got money coming, that's a Forbes-gasm
Honestly, I only sorta miss you
They cool but we more official
And I act up, but I gas up
On the right side, I got foreign issues
Keep to myself, keep it simple
Keep 'em guessing what I really am
I skrt off with my skirt on
Dream about me when you can't sleep
Play my shit when you can't think
Neck icy, I'm too anemic
Take control like I'm lucid dreaming
Lucid dreaming, lucid dreaming
Lucid dreaming, lucid dreaming
If a nigga give me one more reason
Fly away like I'm lucid dreaming
Fly away like I'm lucid dreaming
Lucid dreaming
Fly away like I'm lucid dreaming
Lucid dreaming
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If there's one thing I've learned, is that it's up to me
If it's my life then nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
If it's my life, ain't nobody gonna tell me how to live it
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
When lucidity occurs the dreamer suddenly realizes that they are dreaming. And this awareness allows them to control what goes. The same can be achieved in the conscious world, the mind can manifest reality
If it's my life
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
If it's my life
They can't see the way I see it, through my eyes
See nobody gonna know just what they're missing
'Cause it's my life
[1] - druga możliwość - "I'm on tour spazzin' "
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałam doścignięta w momencie
Przeprowadzałam się z stanu do stanu
Nie jestem pewna co jest cięższe
To, co mam na myśli czy na talerzu
Ale będzie z nami wszystko dobrze
Tak, będzie z nami wszystko dobrze
Wciąż dbam o bycie lojalną i zawsze płaciłam cenę
Nie dam im skorzystać, bo jestem zbyt miła
Nie ma mowy
Wystarczająco jest wystarczająco, wystarczająco jest wystarczająco
Miałam dość, miałam dość, miałam dość
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest to moje życie, to nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Jeśli jest to moje życie, nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Brak czasu na miłość, mój chłopak świruje [1]
Moje serce oziębłe, ale mam ciepłą pasję
Nie jestem orłem, ale wzbijam się nad niego
Mam nadchodzący przypływ pieniędzy, to jest Forbes-gazm
Szczerze, ja tylko trochę jakby za tobą tęsknię
Oni [są] fajni, ale my [jesteśmy] bardziej na serio
I ja rozrabiam, ale tankuję
Po prawej stronie, mam zagraniczne sprawy
Trzymam dla siebie, zachowuję prostotę
Niech zgadują czym naprawdę jestem
Ja odjeżdżam z piskiem w mojej spódnicy
Marz o mnie gdy nie możesz spać
Puść moje utwory gdy nie możesz myśleć
Szyja pełna biżuterii [2], jestem zbyt anemiczna [3]
Przejmuję kontrolę jakbym śniła świadomie
Świadome śnienie, świadome śnienie
Jeśli ziomek da mi jeszcze jeden powód
Odlecę jakbym śniła świadomie
Odlecę jakbym śniła świadomie
Świadome śnienie
Odlecę jakbym śniła świadomie
Świadome śnienie
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest to moje życie, to nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Jeśli jest to moje życie, nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Gdy świadomość się pojawia, marzyciel nagle przekonuje się, że śni. I ta świadomość pozwala mu kontrolować co się dzieje. To samo może być zrealizowane w prawdziwym świecie, umysł może zmieniać rzeczywistość
Jeśli jest to moje życie
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Jeśli jest to moje życie
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
[1] - druga opcja - "jestem na trasie świrując"
[2] - icy w slangu oznacza odznaczający się ubiór np. biżuterie, ale też coś co jest lodowate, stąd nawiązanie w [3]
[3] - anemia charakteryzuję się obniżeniem temperatury ciała
Przeprowadzałam się z stanu do stanu
Nie jestem pewna co jest cięższe
To, co mam na myśli czy na talerzu
Ale będzie z nami wszystko dobrze
Tak, będzie z nami wszystko dobrze
Wciąż dbam o bycie lojalną i zawsze płaciłam cenę
Nie dam im skorzystać, bo jestem zbyt miła
Nie ma mowy
Wystarczająco jest wystarczająco, wystarczająco jest wystarczająco
Miałam dość, miałam dość, miałam dość
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest to moje życie, to nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Jeśli jest to moje życie, nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Brak czasu na miłość, mój chłopak świruje [1]
Moje serce oziębłe, ale mam ciepłą pasję
Nie jestem orłem, ale wzbijam się nad niego
Mam nadchodzący przypływ pieniędzy, to jest Forbes-gazm
Szczerze, ja tylko trochę jakby za tobą tęsknię
Oni [są] fajni, ale my [jesteśmy] bardziej na serio
I ja rozrabiam, ale tankuję
Po prawej stronie, mam zagraniczne sprawy
Trzymam dla siebie, zachowuję prostotę
Niech zgadują czym naprawdę jestem
Ja odjeżdżam z piskiem w mojej spódnicy
Marz o mnie gdy nie możesz spać
Puść moje utwory gdy nie możesz myśleć
Szyja pełna biżuterii [2], jestem zbyt anemiczna [3]
Przejmuję kontrolę jakbym śniła świadomie
Świadome śnienie, świadome śnienie
Jeśli ziomek da mi jeszcze jeden powód
Odlecę jakbym śniła świadomie
Odlecę jakbym śniła świadomie
Świadome śnienie
Odlecę jakbym śniła świadomie
Świadome śnienie
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest coś czego się nauczyłam, jest to to, że to zależy ode mnie
Jeśli jest to moje życie, to nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Jeśli jest to moje życie, nikt nie będzie mi mówić jak mam żyć
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Gdy świadomość się pojawia, marzyciel nagle przekonuje się, że śni. I ta świadomość pozwala mu kontrolować co się dzieje. To samo może być zrealizowane w prawdziwym świecie, umysł może zmieniać rzeczywistość
Jeśli jest to moje życie
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
Jeśli jest to moje życie
Oni nie są w stanie zobaczyć drogi, którą widzę moimi oczami
Spójrz, nikt nie będzie wiedział, czego im brakuje
Bo to moje życie
[1] - druga opcja - "jestem na trasie świrując"
[2] - icy w slangu oznacza odznaczający się ubiór np. biżuterie, ale też coś co jest lodowate, stąd nawiązanie w [3]
[3] - anemia charakteryzuję się obniżeniem temperatury ciała
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tinashe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Nightride |
Komentarze (0):