Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tinchy Stryder
Popularne teksty
Tinchy Stryder - Let It Rain (feat. Melanie Fiona)
Let It Rain (feat. Melanie Fiona)
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): variable_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GabiKrk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Tinchy Stryder]
Show
Black clouds are looking darker
We bring the night to life
I hope you got your light on
Spark the match and light
Somehow we all survived
Although they dimmed the lights
They try to knock my future down
The keys they tried to hide
They say I'm an optimist
Now look I topped the list
Approve I'm not to this
From nagy if to pussy is
Yeah, dont fight the planes
No parachutes, we let it rain
From the inn I brought my troops
[Chorus]
Forecast to be grey again
Feels as if it never ends
Hide behind the door
Anymore
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
Cant stop forming
May as well embrace
Let it rain
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
[Tinchy Stryder]
Said I'd walk the last for long
Said I had one hit and wondered back my parted songs
Asking whats the label on
Had this came along
Why the hell designer writes
Told my ANR he's okay but now the game is wrong
Now picture this
Now I've got his day miss
I've planned it all
To rule the black the mist
And now it's hours
Late and wait for hours
Full of basment to the rooftops
We just played the hours
[Chorus]
Forecast to be grey again
Feels as if it never ends
Hide behind the door
Anymore
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
Can't stop forming
May as well embrace
Let it rain
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
[Melanie]
I'm stepping out tonight
There's a life would moan
(I hear it calling)
I'm afraid no more
(can't stop me falling)
Behind the grey there's light
(black clouds)
I'm a reach it by
(standing across)
At the end and I know
I'm gonna be alright
You can keep it moving on
No time on dwelling on
They hum we sing along
We're gonna be alright
I know you see
Infact they all believe
Them clouds aboven me
I let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
Cant stop forming
May as well embrace
Let it rain
You see the
Drip drop coming
Everybody give way
Show
Black clouds are looking darker
We bring the night to life
I hope you got your light on
Spark the match and light
Somehow we all survived
Although they dimmed the lights
They try to knock my future down
The keys they tried to hide
They say I'm an optimist
Now look I topped the list
Approve I'm not to this
From nagy if to pussy is
Yeah, dont fight the planes
No parachutes, we let it rain
From the inn I brought my troops
[Chorus]
Forecast to be grey again
Feels as if it never ends
Hide behind the door
Anymore
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
Cant stop forming
May as well embrace
Let it rain
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
[Tinchy Stryder]
Said I'd walk the last for long
Said I had one hit and wondered back my parted songs
Asking whats the label on
Had this came along
Why the hell designer writes
Told my ANR he's okay but now the game is wrong
Now picture this
Now I've got his day miss
I've planned it all
To rule the black the mist
And now it's hours
Late and wait for hours
Full of basment to the rooftops
We just played the hours
[Chorus]
Forecast to be grey again
Feels as if it never ends
Hide behind the door
Anymore
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
Can't stop forming
May as well embrace
Let it rain
Let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
[Melanie]
I'm stepping out tonight
There's a life would moan
(I hear it calling)
I'm afraid no more
(can't stop me falling)
Behind the grey there's light
(black clouds)
I'm a reach it by
(standing across)
At the end and I know
I'm gonna be alright
You can keep it moving on
No time on dwelling on
They hum we sing along
We're gonna be alright
I know you see
Infact they all believe
Them clouds aboven me
I let it rain
Let it rain
(you see the)
Drip drop coming
Everybody give way
Cant stop forming
May as well embrace
Let it rain
You see the
Drip drop coming
Everybody give way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Tinchy Stryder]
Czarne chmury wyglądają ciemniej
Przywracamy noc do życia
Mam nadzieję, że masz swoją zapalniczkę
Iskra zapałki i światło
Jakoś my wszyscy przeżyliśmy
Chociaż oni zgasili światła
Oni próbują powalić moją przyszłość
Drzewa, które próbowali ukryć
Mówią, że jestem optymistą
Teraz wychodzi na to, że jestem na szczycie listy
Uznany, ale nie w tym
Od negatywnego do pozytywnego
Taa, nie walczę z samolotami
Żadnych spadochronów, pozwolimy temu spaść
Z karczmy sprowadziłem moich żołnierzy
[Refren]
Prognoza - będzie znowu szaro
Wygląda jakby nigdy nie miało się skończyć
Schowany za drzwiami
Nie więcej
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
[Tinchy Stryder]
Powiedziałem, że chodziłbym długo ostatni
Powiedziałem, że miałem jedno trafienie i zastanawiałem się czy wrócić do moich oderwanych piosenek
Pytając na czym jest etykieta
Miałem to zbliżające się
Dlaczego do cholery projektant pisze
Powiedziałem mojemu ANR, że jest w porządku, ale teraz gra jest niewłaściwa
Teraz wyobraź sobie to
Teraz mam jego stracony dzień
Zaplanowałem to wszystko
Aby wyeliminować czarne chmury
A teraz są to godziny
Czytając i czekając przez godziny
Pełnia dna na szczytach
Właśnie graliśmy przez godziny
[Refren]
Prognoza - będzie znowu szaro
Wygląda jakby nigdy nie miało się skończyć
Schowany za drzwiami
Nie więcej
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
[Melanie]
Wychodzę dzisiaj
Tam jest życie, które jęczy
(Słyszę jak woła)
Już się nie boję
(nie mogę przestać spadać)
Za szarością jest światło
(czarne chmury)
Osiągnę to dzięki
(stojąc w poprzek)
Na końcu, a ja wiem
Będę w porządku
Możesz ciągle ruszać
Nie ma czasu na rozwodzenie się nad tym
Oni brzęczą, my dalej śpiewamy
Będziemy w porządku
Wiem, że widzisz
W rzeczywistości oni wszyscy wierzą
Ich chmura nade mną
Pozwolę temu spaść
Pozwólmy temu spaść
Widzisz
Kapiącą kroplę, która nadchodzi
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
Pozwólmy temu spaść
Widzisz
Kapiącą kroplę, która nadchodzi
Czarne chmury wyglądają ciemniej
Przywracamy noc do życia
Mam nadzieję, że masz swoją zapalniczkę
Iskra zapałki i światło
Jakoś my wszyscy przeżyliśmy
Chociaż oni zgasili światła
Oni próbują powalić moją przyszłość
Drzewa, które próbowali ukryć
Mówią, że jestem optymistą
Teraz wychodzi na to, że jestem na szczycie listy
Uznany, ale nie w tym
Od negatywnego do pozytywnego
Taa, nie walczę z samolotami
Żadnych spadochronów, pozwolimy temu spaść
Z karczmy sprowadziłem moich żołnierzy
[Refren]
Prognoza - będzie znowu szaro
Wygląda jakby nigdy nie miało się skończyć
Schowany za drzwiami
Nie więcej
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
[Tinchy Stryder]
Powiedziałem, że chodziłbym długo ostatni
Powiedziałem, że miałem jedno trafienie i zastanawiałem się czy wrócić do moich oderwanych piosenek
Pytając na czym jest etykieta
Miałem to zbliżające się
Dlaczego do cholery projektant pisze
Powiedziałem mojemu ANR, że jest w porządku, ale teraz gra jest niewłaściwa
Teraz wyobraź sobie to
Teraz mam jego stracony dzień
Zaplanowałem to wszystko
Aby wyeliminować czarne chmury
A teraz są to godziny
Czytając i czekając przez godziny
Pełnia dna na szczytach
Właśnie graliśmy przez godziny
[Refren]
Prognoza - będzie znowu szaro
Wygląda jakby nigdy nie miało się skończyć
Schowany za drzwiami
Nie więcej
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
Pozwolimy temu spaść
(widzisz)
Kapiąca kropla spada
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
[Melanie]
Wychodzę dzisiaj
Tam jest życie, które jęczy
(Słyszę jak woła)
Już się nie boję
(nie mogę przestać spadać)
Za szarością jest światło
(czarne chmury)
Osiągnę to dzięki
(stojąc w poprzek)
Na końcu, a ja wiem
Będę w porządku
Możesz ciągle ruszać
Nie ma czasu na rozwodzenie się nad tym
Oni brzęczą, my dalej śpiewamy
Będziemy w porządku
Wiem, że widzisz
W rzeczywistości oni wszyscy wierzą
Ich chmura nade mną
Pozwolę temu spaść
Pozwólmy temu spaść
Widzisz
Kapiącą kroplę, która nadchodzi
Wszyscy ustąpcie drogi
Nie można przestać tworzyć
Równie dobrze można objąć
Pozwólmy temu spaść
Widzisz
Kapiącą kroplę, która nadchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (13):
btw.. świetna piosenka :)
piękna;d