Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiny Tim
Tiny Tim - Daddy, Daddy, What is Heaven Like?
Daddy, Daddy, What is Heaven Like?
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Daddy, Daddy, what is heaven like?
Is it like our house, so pretty and white?
I don't understand, it doesn't seem fair.
If Mommy loved us so, why did she go there?
Heaven, my son, child is a beautiful place.
Where there's a smile on everyone's face.
Mommy loved us both, but she had to go,
We needed her so, here but they needed her more.
Daddy, Daddy, is heaven very far?
How long would it take if we go by car?
If you cross me at the corner, I can take my bike.
Daddy, please tell me, what's heaven like?
You can't go there, by bike or a car, it passed the moon way beyond the stars
And maybe someday, you'll go to heaven, too
If I know your mommy, she saved a place for you
Daddy, Daddy, I can hardly wait.
I'm so excited; heaven sounds great
Can I run and tell Brother good-bye?
Why is there, Daddy, a tear in your eye?
Is it like our house, so pretty and white?
I don't understand, it doesn't seem fair.
If Mommy loved us so, why did she go there?
Heaven, my son, child is a beautiful place.
Where there's a smile on everyone's face.
Mommy loved us both, but she had to go,
We needed her so, here but they needed her more.
Daddy, Daddy, is heaven very far?
How long would it take if we go by car?
If you cross me at the corner, I can take my bike.
Daddy, please tell me, what's heaven like?
You can't go there, by bike or a car, it passed the moon way beyond the stars
And maybe someday, you'll go to heaven, too
If I know your mommy, she saved a place for you
Daddy, Daddy, I can hardly wait.
I'm so excited; heaven sounds great
Can I run and tell Brother good-bye?
Why is there, Daddy, a tear in your eye?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTatusiu, tatusiu, jakie jest niebo?
Czy ono jest jak nasz dom, tak śliczne i białe?
Nie rozumiem, to wydaje się nie w porządku.
Jeśli mamusia tak nas kochała, to dlaczego tam poszła?
Niebo, mój synku, jest pięknym miejscem.
Wszyscy się tam uśmiechają.
Mamusia kochała nas obu, ale ona musiała iść,
My jej tu potrzebujemy, ale tam potrzebują jej bardziej.
Tatusiu, tatusiu, czy niebo jest daleko?
Ile czasu by nam zajęło, gdybyśmy tam pojechali samochodem?
Jeśli podrzucisz mnie na róg, mogę wziąć rower.
Tatusiu, proszę, powiedz mi, jakie jest niebo?
Nie możesz tam dostać się ani rowerem, ani samochodem, ono jest za księżycem, za gwiazdami
I może kiedyś też pójdziesz do nieba.
Jak znam twoją mamę, ona zajęła dla ciebie miejsce
Tatusiu, tatusiu, nie mogę się wprost doczekać
Jestem tak podekscytowany: niebo -to brzmi wspaniale,
Czy mogę pobiec do braciszka i się z nim pożegnać?
Dlaczego, tatusiu, masz łzę w oku?
Czy ono jest jak nasz dom, tak śliczne i białe?
Nie rozumiem, to wydaje się nie w porządku.
Jeśli mamusia tak nas kochała, to dlaczego tam poszła?
Niebo, mój synku, jest pięknym miejscem.
Wszyscy się tam uśmiechają.
Mamusia kochała nas obu, ale ona musiała iść,
My jej tu potrzebujemy, ale tam potrzebują jej bardziej.
Tatusiu, tatusiu, czy niebo jest daleko?
Ile czasu by nam zajęło, gdybyśmy tam pojechali samochodem?
Jeśli podrzucisz mnie na róg, mogę wziąć rower.
Tatusiu, proszę, powiedz mi, jakie jest niebo?
Nie możesz tam dostać się ani rowerem, ani samochodem, ono jest za księżycem, za gwiazdami
I może kiedyś też pójdziesz do nieba.
Jak znam twoją mamę, ona zajęła dla ciebie miejsce
Tatusiu, tatusiu, nie mogę się wprost doczekać
Jestem tak podekscytowany: niebo -to brzmi wspaniale,
Czy mogę pobiec do braciszka i się z nim pożegnać?
Dlaczego, tatusiu, masz łzę w oku?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
God Bless Tiny Tim / 1968 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Obydwa głosy w tej piosence należą oczywiście do jednego wykonawcy... Tiny Tima |
Komentarze (0):