Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Titou
Popularne teksty
Titou - Titou
Titou
Tekst dodał(a): dziecko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hubert13888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OlivkaUK
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Obiad był w jamce mej,
Za minut kilka.
Marchewki utarte,
Że aż cieknie ślinka
Ja królik to mówię wam
Aż nagle słyszę
Chłopca co cichutko krzyczy:
Ludzie, po mnie już!
Dotknij mej łapki raz,
Choć byś nie wierzył
To może ci szczęście dać
Gdy tego trzeba,
Ta sztuczka pomaga gdy,
Nic nie wychodzi.
Tu wystarczą te dwa słowa,
I nic więcej już
To Titou
To Titou
ref.:
Zrób do tyłu krok!
A do przodu zrób dwa!
I rozejrzyj się w krąg
Przyjaciela już masz
Daj buziaka mu!
(A potem uszczypnij go)
Bo robi takie "Tu"!
(Pieszczotą ma być to)
ref.:
Zrób do tyłu krok!
A do przodu zrób dwa!
I rozejrzyj się w krąg
przyjaciela już masz
I słowo daję wam!
(Jest tylko jeden "Tu")
Co sposób zawsze ma
To Titou!
Kiedyś ktoś spytał mnie
Jak to się dzieje
Że chociaż idzie ci źle
Ty wciąż się śmiejesz
Ja dzisiaj to jedno wam
W sekrecie powiem!
Ale proszę ani słowa
Nie powiedzcie mu
To Titou
ref.:
Zrób do tyłu krok ...
t.c.
Kłopoty masz i płakać chcesz,
Zrób tak jak ja, by nie bać się.
Przyjaciel twój obroni cię,
Pomoże wtedy gdy jest źle!
To Titou!
ref.:
Zrób do tyłu krok ...
(Do tyłu krok)
(Do przodu zrób dwa)
(A potem uszczypnij go)
(Pieszczotą ma być to)
Zrób do tyłu krok!
A do przodu zrób dwa!
I rozejrzyj się w krąg
Przyjaciela już masz
I słowo daję wam
(Jest tylko jeden "Tu")
Co sposób zawsze ma
To Titou!
Za minut kilka.
Marchewki utarte,
Że aż cieknie ślinka
Ja królik to mówię wam
Aż nagle słyszę
Chłopca co cichutko krzyczy:
Ludzie, po mnie już!
Dotknij mej łapki raz,
Choć byś nie wierzył
To może ci szczęście dać
Gdy tego trzeba,
Ta sztuczka pomaga gdy,
Nic nie wychodzi.
Tu wystarczą te dwa słowa,
I nic więcej już
To Titou
To Titou
ref.:
Zrób do tyłu krok!
A do przodu zrób dwa!
I rozejrzyj się w krąg
Przyjaciela już masz
Daj buziaka mu!
(A potem uszczypnij go)
Bo robi takie "Tu"!
(Pieszczotą ma być to)
ref.:
Zrób do tyłu krok!
A do przodu zrób dwa!
I rozejrzyj się w krąg
przyjaciela już masz
I słowo daję wam!
(Jest tylko jeden "Tu")
Co sposób zawsze ma
To Titou!
Kiedyś ktoś spytał mnie
Jak to się dzieje
Że chociaż idzie ci źle
Ty wciąż się śmiejesz
Ja dzisiaj to jedno wam
W sekrecie powiem!
Ale proszę ani słowa
Nie powiedzcie mu
To Titou
ref.:
Zrób do tyłu krok ...
t.c.
Kłopoty masz i płakać chcesz,
Zrób tak jak ja, by nie bać się.
Przyjaciel twój obroni cię,
Pomoże wtedy gdy jest źle!
To Titou!
ref.:
Zrób do tyłu krok ...
(Do tyłu krok)
(Do przodu zrób dwa)
(A potem uszczypnij go)
(Pieszczotą ma być to)
Zrób do tyłu krok!
A do przodu zrób dwa!
I rozejrzyj się w krąg
Przyjaciela już masz
I słowo daję wam
(Jest tylko jeden "Tu")
Co sposób zawsze ma
To Titou!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDinner has been in my burrow
For some minutes
carrots will be grated
as it starts to make me hungry
Me, rabbit telling you this
and suddenly I hear
the boy who quietly shouts:
"Guys, to me, now!"
Touch my paw once,
Though you couldn't believe
It can give you fortune
When it's needed
this trick helps while,
nothing works out.
Then those two words are enough
and nothing more:
That's Titou
That's Titou
Make step back!
And two forward!
And look around,
You've got a friend!
Kiss him
(And pinch him then)
Because he does such "Here"!
(It has to be a caress)
Make step back!
And two forward!
And look around,
You've got a friend!
And I promise you all
(There's only one "Here")
Who always has his way
That's Titou!
One day somebody asked me
How does it happen
that when everything goes wrong to you
You have still been laughing
I'll secretly tell you
that one thing!
But please, tell no single word
to him
That's Titou
Make step back!...
You have a trouble and you want to cry,
do it as me to not be scared,
Your friend will protect you,
will help you when it's going wrong!
That's Titou!
Make step back!...
(Step back)
(And two forward)
(And pinch him then)
(It has to be a caress)
Make step back!
And two forward!
And look around,
You've got a friend!
And I promise you all
(There's only one "Here")
Who always has his way
That's Titou!
For some minutes
carrots will be grated
as it starts to make me hungry
Me, rabbit telling you this
and suddenly I hear
the boy who quietly shouts:
"Guys, to me, now!"
Touch my paw once,
Though you couldn't believe
It can give you fortune
When it's needed
this trick helps while,
nothing works out.
Then those two words are enough
and nothing more:
That's Titou
That's Titou
Make step back!
And two forward!
And look around,
You've got a friend!
Kiss him
(And pinch him then)
Because he does such "Here"!
(It has to be a caress)
Make step back!
And two forward!
And look around,
You've got a friend!
And I promise you all
(There's only one "Here")
Who always has his way
That's Titou!
One day somebody asked me
How does it happen
that when everything goes wrong to you
You have still been laughing
I'll secretly tell you
that one thing!
But please, tell no single word
to him
That's Titou
Make step back!...
You have a trouble and you want to cry,
do it as me to not be scared,
Your friend will protect you,
will help you when it's going wrong!
That's Titou!
Make step back!...
(Step back)
(And two forward)
(And pinch him then)
(It has to be a caress)
Make step back!
And two forward!
And look around,
You've got a friend!
And I promise you all
(There's only one "Here")
Who always has his way
That's Titou!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):