Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiziano Ferro
Popularne teksty
20. Jennie - Mantra
Tiziano Ferro - Hai delle isole negli occhi
Hai delle isole negli occhi
Tekst dodał(a): zireael1989
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxii1410
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roxii1410
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Odio tante cose da quando ti conosco
E non ne conosco neanche il perché ma
lo intuisco
Odio…il mio nome solo senza il tuo
Ogni fottuto addio
Odio quando ti odi e mi allontani perché
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
Tutto è perfetto
Tutto somiglia a te
e un anno va bellissimo
Bellissimo così com’è
Sei più forte di ogni bugia e se la gente ferisce
È perché tu SEI MIGLIORE e lo capisce (bene)
La tua timidezza non condanna
Ma ti eleva da
Chi odia, chi ferisce e inganna perché tu hai….
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
Tutto è perfetto
Tutto somiglia a te e un anno va bellissimo
Bellissimo così com’è
Io non mento non importa cosa dicono
Nel silenzio guardo le anime che passano
E di queste anime tu sei la più speciale
Perché sorridi anche inseguita dal dolore
E TI A-M-O
Anche se soffri e poi pretendi non si veda
Quando vorresti che il sorriso tuo invertisse
La controregola che regola le masse
E TU MI A-MI
Dici che esistono solo persone buone
Quelle cattive sono solamente sole…
…e forse è così
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
E TI A-M-O
E TU MI A-MI
E non ne conosco neanche il perché ma
lo intuisco
Odio…il mio nome solo senza il tuo
Ogni fottuto addio
Odio quando ti odi e mi allontani perché
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
Tutto è perfetto
Tutto somiglia a te
e un anno va bellissimo
Bellissimo così com’è
Sei più forte di ogni bugia e se la gente ferisce
È perché tu SEI MIGLIORE e lo capisce (bene)
La tua timidezza non condanna
Ma ti eleva da
Chi odia, chi ferisce e inganna perché tu hai….
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
Tutto è perfetto
Tutto somiglia a te e un anno va bellissimo
Bellissimo così com’è
Io non mento non importa cosa dicono
Nel silenzio guardo le anime che passano
E di queste anime tu sei la più speciale
Perché sorridi anche inseguita dal dolore
E TI A-M-O
Anche se soffri e poi pretendi non si veda
Quando vorresti che il sorriso tuo invertisse
La controregola che regola le masse
E TU MI A-MI
Dici che esistono solo persone buone
Quelle cattive sono solamente sole…
…e forse è così
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
Hai delle isole negli occhi e il dolore più profondo
riposa almeno un’ora solo se ti incontro
E TI A-M-O e con le mani dico quello che non so
E TU MI A-MI
Trama sintetica di una giornata storica
E TI A-M-O
E TU MI A-MI
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNienawidzę wielu rzeczy odkąd cię znam
I nie znam nawet powodu, ale
Wyczuwam
Nienawidzę... mojego imienia tylko bez twojego
Każde pieprzone pożegnanie
Nienawidzę kiedy mnie nienawidzisz i mnie oddalasz, bo
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
I cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
Wszystko jest perfekcyjne
Wszystko podobne do ciebie
I rok idzie świetnie
Świetny taki jaki jest
Jesteś silniejsza od każdego kłamstwa i jeśli ludzie ranią
To dlatego ty JESTEŚ NAJLEPSZA i rozumie (dobrze)
Twoja nieśmiałość nie potępia
Ale cię podnosi od
Tego, który nienawidzi, który rani i zawodzi, bo ty masz...
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
I cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
Wszystko jest perfekcyjne
Wszystko podobne do ciebie
I rok idzie świetnie
Świetny taki jaki jest
Ja nie kłamię, nieważne co mówią
W ciszy patrzę na dusze, które przechodzą
I z pośród tych dusz, Ty jesteś najbardziej wyjątkowa
Bo śmiejesz się nawet ścigana przez ból
i Cię K-O-C-H-A-M
Nawet jeśli cierpisz i później udajesz, nie widzi się
Kiedy chciałabyś by uśmiech twój odwrócił się
Przeciwzasada, która reguluje masę
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Mówisz, że istnieją tylko ludzie dobrzy
Ci źli są jedynie opuszczeni...
...i możliwe, że jest właśnie tak
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
I cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
I cię K-O-C-H-A-M
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
I nie znam nawet powodu, ale
Wyczuwam
Nienawidzę... mojego imienia tylko bez twojego
Każde pieprzone pożegnanie
Nienawidzę kiedy mnie nienawidzisz i mnie oddalasz, bo
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
I cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
Wszystko jest perfekcyjne
Wszystko podobne do ciebie
I rok idzie świetnie
Świetny taki jaki jest
Jesteś silniejsza od każdego kłamstwa i jeśli ludzie ranią
To dlatego ty JESTEŚ NAJLEPSZA i rozumie (dobrze)
Twoja nieśmiałość nie potępia
Ale cię podnosi od
Tego, który nienawidzi, który rani i zawodzi, bo ty masz...
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
I cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
Wszystko jest perfekcyjne
Wszystko podobne do ciebie
I rok idzie świetnie
Świetny taki jaki jest
Ja nie kłamię, nieważne co mówią
W ciszy patrzę na dusze, które przechodzą
I z pośród tych dusz, Ty jesteś najbardziej wyjątkowa
Bo śmiejesz się nawet ścigana przez ból
i Cię K-O-C-H-A-M
Nawet jeśli cierpisz i później udajesz, nie widzi się
Kiedy chciałabyś by uśmiech twój odwrócił się
Przeciwzasada, która reguluje masę
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Mówisz, że istnieją tylko ludzie dobrzy
Ci źli są jedynie opuszczeni...
...i możliwe, że jest właśnie tak
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
I cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
Masz wyspy w oczach i ból najgłębszy
Odpocznij przynajmniej godzinę, tylko jeśli cię spotkam
cię K-O-C-H-A-M i dłońmi mówię to czego nie wiem
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Podsumowanie syntetyczne dnia historycznego
I cię K-O-C-H-A-M
I ty mnie K-O-C-H-A-S-Z
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tiziano Ferro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tiziano Ferro |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
L'amore è una cosa semplice |
Komentarze (0):