Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiziano Ferro
Popularne teksty
4. Rosé - 3am
Tiziano Ferro - Non me lo so spiegare io
Non me lo so spiegare io
Tekst dodał(a): malina0812
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czerniaczek0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un po’ mi manca l’aria che tirava
O semplicemente la tua bianca schiena..nananana
E quell’orologio non girava
Stava fermo sempre da mattina a sera.
come me lui ti fissava
Io non piango mai per te
Non farò niente di simile...nononono
Si, lo ammetto, un po’ ti penso
Ma mi scanso
Non mi tocchi più
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose...nananana
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare
E se hai voglia, di lasciarti camminare
Scusa, sai, non ti vorrei mai disturbare
Ma vuoi dirmi come questo può finire?
Non melo so spiegare
Io no me lo so spiegare
La notte fonda e la luna piena
Ci offrivano da dono solo l’atmosfera
Ma l’amavo e l’amo ancora
Ogni dettaglio è aria che mi manca
E se sto così..sarà la primavera..
Ma non regge più la scusa...
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose...nananana
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare..
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
O semplicemente la tua bianca schiena..nananana
E quell’orologio non girava
Stava fermo sempre da mattina a sera.
come me lui ti fissava
Io non piango mai per te
Non farò niente di simile...nononono
Si, lo ammetto, un po’ ti penso
Ma mi scanso
Non mi tocchi più
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose...nananana
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare
E se hai voglia, di lasciarti camminare
Scusa, sai, non ti vorrei mai disturbare
Ma vuoi dirmi come questo può finire?
Non melo so spiegare
Io no me lo so spiegare
La notte fonda e la luna piena
Ci offrivano da dono solo l’atmosfera
Ma l’amavo e l’amo ancora
Ogni dettaglio è aria che mi manca
E se sto così..sarà la primavera..
Ma non regge più la scusa...
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose...nananana
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare..
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrochę mi brak powietrza, które wiało
Albo po prostu twoich białych pleców... nananana
I ten zegarek nie chodził
Stał nieruchomy zawsze od ranka do nocy
tak jak ja , na Ciebie patrzył
Ja nigdy przez Ciebie nie płaczę
Nie będę robić nic podobnego... nie nigdy nie nie nie nie
Tak, dopuszczam to, trochę o tobie myślę
Ale się usuwam
Już mnie nie obchodzisz więcej...
Tylko, że myślałem jak bardzo niepotrzebne jest bredzenie
i wierzenie,że kiedy jest zima i ty
usuwasz twoje gorące dłonie
Nie obściskujesz mnie i mi powtarzasz , że jestem wielki
Przypominasz mi, że przeżyję wiele rzeczy...nananana
Domy,książki,auta, podróże, kartki z gazet
Jeżeli nawet nie jestem prawie nic wart dla ciebie
Pozwalam ci śnić
I jeżeli masz ochotę, żeby pozwolić ci iść
Przepraszam, wiesz, nie chciałbym ci nigdy przeszkadzać
Ale powiesz mi jak to się może skończyć?
Nie umiem sobie tego wytłumaczyć...
Ja nie umiem sobie tego wytłumaczyć
Noc głęboka i pełnia księżyca
Oferowali nam w darze tylko atmosferę
Ale ją kochałem i kocham jeszcze
Każdy szczegół i powiew co mi brakuje
I jeżeli się czuję tak.. to będzie musiała być wiosna...
Ale nie ma już znaczenie wytłumaczenie...
Tylko, że myślałem jak bardzo niepotrzebne jest bredzenie
i wierzenie,że kiedy jest zima i ty
usuwasz twoje gorące dłonie
Nie obściskujesz mnie i mi powtarzasz , że jestem wielki
Przypominasz mi, że przeżyję wiele rzeczy...nananana
Domy,książki,auta, podróże, kartki z gazet
Jeżeli nawet nie jestem prawie nic wart dla ciebie
Pozwalam ci śnić
Tylko, że myślałem jak bardzo niepotrzebne jest bredzenie
i wierzenie,że kiedy jest zima i ty
usuwasz twoje gorące dłonie
Nie obściskujesz mnie i mi powtarzasz , że jestem wielki
Przypominasz mi, że przeżyję wiele rzeczy...nananana
Domy,książki,auta, podróże, kartki z gazet
Co jeżeli nawet nie jestem prawie nic wart dla ciebie
Pozwalam ci śnić
I jeżeli masz ochotę, żeby pozwolić ci iść
Przepraszam, wiesz, nie chciałbym ci nigdy przeszkadzać
Ale chcesz mi powiedzieć jak to się może skończyć?
Ale chcesz mi powiedzieć to się może skończyć?
Tak, Ale chcesz mi powiedzieć jak to się może skończyć?
Albo po prostu twoich białych pleców... nananana
I ten zegarek nie chodził
Stał nieruchomy zawsze od ranka do nocy
tak jak ja , na Ciebie patrzył
Ja nigdy przez Ciebie nie płaczę
Nie będę robić nic podobnego... nie nigdy nie nie nie nie
Tak, dopuszczam to, trochę o tobie myślę
Ale się usuwam
Już mnie nie obchodzisz więcej...
Tylko, że myślałem jak bardzo niepotrzebne jest bredzenie
i wierzenie,że kiedy jest zima i ty
usuwasz twoje gorące dłonie
Nie obściskujesz mnie i mi powtarzasz , że jestem wielki
Przypominasz mi, że przeżyję wiele rzeczy...nananana
Domy,książki,auta, podróże, kartki z gazet
Jeżeli nawet nie jestem prawie nic wart dla ciebie
Pozwalam ci śnić
I jeżeli masz ochotę, żeby pozwolić ci iść
Przepraszam, wiesz, nie chciałbym ci nigdy przeszkadzać
Ale powiesz mi jak to się może skończyć?
Nie umiem sobie tego wytłumaczyć...
Ja nie umiem sobie tego wytłumaczyć
Noc głęboka i pełnia księżyca
Oferowali nam w darze tylko atmosferę
Ale ją kochałem i kocham jeszcze
Każdy szczegół i powiew co mi brakuje
I jeżeli się czuję tak.. to będzie musiała być wiosna...
Ale nie ma już znaczenie wytłumaczenie...
Tylko, że myślałem jak bardzo niepotrzebne jest bredzenie
i wierzenie,że kiedy jest zima i ty
usuwasz twoje gorące dłonie
Nie obściskujesz mnie i mi powtarzasz , że jestem wielki
Przypominasz mi, że przeżyję wiele rzeczy...nananana
Domy,książki,auta, podróże, kartki z gazet
Jeżeli nawet nie jestem prawie nic wart dla ciebie
Pozwalam ci śnić
Tylko, że myślałem jak bardzo niepotrzebne jest bredzenie
i wierzenie,że kiedy jest zima i ty
usuwasz twoje gorące dłonie
Nie obściskujesz mnie i mi powtarzasz , że jestem wielki
Przypominasz mi, że przeżyję wiele rzeczy...nananana
Domy,książki,auta, podróże, kartki z gazet
Co jeżeli nawet nie jestem prawie nic wart dla ciebie
Pozwalam ci śnić
I jeżeli masz ochotę, żeby pozwolić ci iść
Przepraszam, wiesz, nie chciałbym ci nigdy przeszkadzać
Ale chcesz mi powiedzieć jak to się może skończyć?
Ale chcesz mi powiedzieć to się może skończyć?
Tak, Ale chcesz mi powiedzieć jak to się może skończyć?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):