Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokyo Police Club
Popularne teksty
9. SZA - BMF
Tokyo Police Club - Favourite Colour
Favourite Colour
Tekst dodał(a): nene_halo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nene_halo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nene_halo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The day that your brother started to talk
was the day , that I found you like that -
the national child star in a coat and a scarf ,
alone in the laundromat .
Now we got the keys to the apartment we share
and we stay up as late as we like .
Like KC & Jojo, like Sunny & Cher .
you're Tina but I'm not Ike...
So.. tell me what's ,
tell me what's your favorite color ?!
tell me your favorite color !
tell me how's ,
tell me how's your younger brother ?!
what grade's he in ?
Go back to the rooftops ,
to the homes in the town .
Your brother had started to say
go back to the rooftops and kick the shingles down ,
'cause the days and the nights are the same
and the weather complains .
Oh, the least you could do is try and act surprised .
Try and act alright ,
but you're here for the chase and next year's a ways away .
So.. tell me what's ,
tell me what's your favorite color ?!
tell me your favorite color !
tell me how's ,
tell me how's your younger brother ?
how's your younger brother?
tell me what's the first
very first record you owned
'cause I've got no plans if you don't
no plans if you don't
(7, 8)
So.. tell me what's ,
tell me what's your favorite color ?!
tell me your favorite color !
tell me how's ,
tell me how's your younger brother ?
how's your younger brother ?!
Tell me what's the first
very first record you owned
'cause I've got no plans if you don't ,
no plans if you don't
( okay, double it )
was the day , that I found you like that -
the national child star in a coat and a scarf ,
alone in the laundromat .
Now we got the keys to the apartment we share
and we stay up as late as we like .
Like KC & Jojo, like Sunny & Cher .
you're Tina but I'm not Ike...
So.. tell me what's ,
tell me what's your favorite color ?!
tell me your favorite color !
tell me how's ,
tell me how's your younger brother ?!
what grade's he in ?
Go back to the rooftops ,
to the homes in the town .
Your brother had started to say
go back to the rooftops and kick the shingles down ,
'cause the days and the nights are the same
and the weather complains .
Oh, the least you could do is try and act surprised .
Try and act alright ,
but you're here for the chase and next year's a ways away .
So.. tell me what's ,
tell me what's your favorite color ?!
tell me your favorite color !
tell me how's ,
tell me how's your younger brother ?
how's your younger brother?
tell me what's the first
very first record you owned
'cause I've got no plans if you don't
no plans if you don't
(7, 8)
So.. tell me what's ,
tell me what's your favorite color ?!
tell me your favorite color !
tell me how's ,
tell me how's your younger brother ?
how's your younger brother ?!
Tell me what's the first
very first record you owned
'cause I've got no plans if you don't ,
no plans if you don't
( okay, double it )
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzien , w ktorym Twoj brat zaczal mowic ,
Byl dniem , kiedy zastalem Cie taką jak teraz -
Dziecko narodu : gwiazda na płaszczu i szaliku ,
calkiem samotne w pralni .
A teraz mamy kluczyki do wspolnego mieszkania ,
nie chodzimy spac tak dlugo , jak tylko chcemy .
Zupelnie jak KC & Jojo , jak Sunny & Cher ,
jesteś Tiną ale ja nie jestem Ike ...
Więc... powiedz mi jaki ,
powiedz mi jaki jest Twój ulubiony kolor ?!
Powiedz mi swój ulubiony kolor !
Powiedz mi jak ,
powiedz mi jak ma się Twoj mlodszy brat ?!
W której jest klasie ?
Wrócić na dachy ,
do domów w mieście .
Twój brat zaczął mówić...
Wrócić na dachy , pozsuwać dachówki ,
bo dni i noce są takie samo ,
a pogoda nie dopisuje .
Oh , to co powinna przynamniej zrobić ,
to probować i udawać zaskoczną . Probować i dobrze grać ,
ale jesteś tu dla pościgu
a ścieżki następnego roku , są daleko ..
Więc... powiedz mi jaki ,
powiedz mi jaki jest Twój ulubiony kolor ?!
Powiedz mi swój ulubiony kolor !
Powiedz mi jak ,
powiedz jak ma się Twoj mlodszy brat ?
Jak ma się Twój młodszy brat ?
Powiedz mi jaka byla
Twoja pierwsza płyta , jaką miałaś ?
bo ... nie mam planów , jeśli i Ty ich nie masz .
Nie mam planów , jesli Ty nie ...
( 7 , 8 )
Więc... powiedz mi jaki ,
powiedz mi jaki jest Twój ulubiony kolor ?!
Powiedz mi swój ulubiony kolor !
Powiedz mi jak ,
powiedz jak ma się Twoj mlodszy brat ?
Jak ma się Twój młodszy brat ?
Powiedz mi jaka byla
Twoja pierwsza płyta , jaką miałaś ?
bo ... nie mam planów , jeśli i Ty ich nie masz .
Nie mam planów , jesli Ty nie ...
( dobra , jeszcze raz )
Byl dniem , kiedy zastalem Cie taką jak teraz -
Dziecko narodu : gwiazda na płaszczu i szaliku ,
calkiem samotne w pralni .
A teraz mamy kluczyki do wspolnego mieszkania ,
nie chodzimy spac tak dlugo , jak tylko chcemy .
Zupelnie jak KC & Jojo , jak Sunny & Cher ,
jesteś Tiną ale ja nie jestem Ike ...
Więc... powiedz mi jaki ,
powiedz mi jaki jest Twój ulubiony kolor ?!
Powiedz mi swój ulubiony kolor !
Powiedz mi jak ,
powiedz mi jak ma się Twoj mlodszy brat ?!
W której jest klasie ?
Wrócić na dachy ,
do domów w mieście .
Twój brat zaczął mówić...
Wrócić na dachy , pozsuwać dachówki ,
bo dni i noce są takie samo ,
a pogoda nie dopisuje .
Oh , to co powinna przynamniej zrobić ,
to probować i udawać zaskoczną . Probować i dobrze grać ,
ale jesteś tu dla pościgu
a ścieżki następnego roku , są daleko ..
Więc... powiedz mi jaki ,
powiedz mi jaki jest Twój ulubiony kolor ?!
Powiedz mi swój ulubiony kolor !
Powiedz mi jak ,
powiedz jak ma się Twoj mlodszy brat ?
Jak ma się Twój młodszy brat ?
Powiedz mi jaka byla
Twoja pierwsza płyta , jaką miałaś ?
bo ... nie mam planów , jeśli i Ty ich nie masz .
Nie mam planów , jesli Ty nie ...
( 7 , 8 )
Więc... powiedz mi jaki ,
powiedz mi jaki jest Twój ulubiony kolor ?!
Powiedz mi swój ulubiony kolor !
Powiedz mi jak ,
powiedz jak ma się Twoj mlodszy brat ?
Jak ma się Twój młodszy brat ?
Powiedz mi jaka byla
Twoja pierwsza płyta , jaką miałaś ?
bo ... nie mam planów , jeśli i Ty ich nie masz .
Nie mam planów , jesli Ty nie ...
( dobra , jeszcze raz )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):