Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Beck
Popularne teksty
17. Ateez - Blind
Tom Beck - Drive My Car
Drive My Car
Tekst dodał(a): Justtin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martynika441
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was taking a shot at the bar when I saw you dancing
And the way you moved your hips maybe lose my mind
So I threw you a line, you were hooked and your pupils dilated
I said:’’ Pull up a chair!’’, you were there, eating outta my hand.
I’ll never ever felt so cool before, with a look
James Dean and a lions roar I said :
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby , take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on.
(You turn me on)
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby, take me)
You know it’s too damn hard to ever be alone.’’
She said ponder about what he’s
drinking, you know what I’m thinking.
And so I whispered with a smile: ‘’ I think
we need more ice!’’
She sent a secret sign of love in my direction
I was the man of the men tonight.
Come on, let’s getting’ on
I’ll never ever felt so cool before, with a look
James Dean and a lions roar I said :
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on.
(You turn me on)
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby, take me)
You’ve been looking for somebody
like me and now I turn you on
Uhh yeah YEAH!
*UhUh*
Lady! Uh yeah, ohh!
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on. Uh yeah.
(You turn me on)
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me,
You’ve been looking
for somebody like me and now
I turn you on.’’
And the way you moved your hips maybe lose my mind
So I threw you a line, you were hooked and your pupils dilated
I said:’’ Pull up a chair!’’, you were there, eating outta my hand.
I’ll never ever felt so cool before, with a look
James Dean and a lions roar I said :
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby , take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on.
(You turn me on)
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby, take me)
You know it’s too damn hard to ever be alone.’’
She said ponder about what he’s
drinking, you know what I’m thinking.
And so I whispered with a smile: ‘’ I think
we need more ice!’’
She sent a secret sign of love in my direction
I was the man of the men tonight.
Come on, let’s getting’ on
I’ll never ever felt so cool before, with a look
James Dean and a lions roar I said :
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on.
(You turn me on)
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby, take me)
You’ve been looking for somebody
like me and now I turn you on
Uhh yeah YEAH!
*UhUh*
Lady! Uh yeah, ohh!
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on. Uh yeah.
(You turn me on)
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me and now I turn you on
Baby, if you drive my car I’m gonna
Take you home’
(Baby ,take me)
You’ve been looking
for somebody like me,
You’ve been looking
for somebody like me and now
I turn you on.’’
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie piłem setkę przy barze kiedy zobaczyłem Ciebie jak tańczysz
Chyba straciłem głowę przez to w jaki sposób się poruszałaś
Więc rzuciłem tobie linę, byłaś uzależniona i miałaś szerokie źrenice
Powiedziałem: przysun krzesło, byłaś tam, jadłas mi z ręki
Nigdy wcześniej nie czułem się cool, z wyglądem Jamesa Deana i ryknąłem jak lew:
Kochanie, jeśli poprowdzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
(Podniecasz mnie)
Kochanie, jeśli poprowdzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Wiesz, że cholernie trudno być zawsze samotnym
Powiedziała, że zastanawia się nad tym co on
pije, wiesz o czym myślę
Więc szepnąłem z uśmiechem:
"Potrzebujemy więcej lodu!"
Wysłała tajemniczy, miłosny znak w moim kierunku
Byłem mężczyzną pośród dzisiejszych facetów?
Dalej, posuńmy się
Nigdy wcześniej nie czułem się cool, z wyglądem Jamesa Deana i ryknąłem jak lew:
Kochanie, jeśli poprowdzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
(Podniecasz mnie)
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Uhh yeah YEAH!
*UhUh*
Lady! Uh yeah, ohh!
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam. Uh tak!
(Podniecasz mnie)
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Chyba straciłem głowę przez to w jaki sposób się poruszałaś
Więc rzuciłem tobie linę, byłaś uzależniona i miałaś szerokie źrenice
Powiedziałem: przysun krzesło, byłaś tam, jadłas mi z ręki
Nigdy wcześniej nie czułem się cool, z wyglądem Jamesa Deana i ryknąłem jak lew:
Kochanie, jeśli poprowdzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
(Podniecasz mnie)
Kochanie, jeśli poprowdzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Wiesz, że cholernie trudno być zawsze samotnym
Powiedziała, że zastanawia się nad tym co on
pije, wiesz o czym myślę
Więc szepnąłem z uśmiechem:
"Potrzebujemy więcej lodu!"
Wysłała tajemniczy, miłosny znak w moim kierunku
Byłem mężczyzną pośród dzisiejszych facetów?
Dalej, posuńmy się
Nigdy wcześniej nie czułem się cool, z wyglądem Jamesa Deana i ryknąłem jak lew:
Kochanie, jeśli poprowdzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
(Podniecasz mnie)
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Uhh yeah YEAH!
*UhUh*
Lady! Uh yeah, ohh!
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam. Uh tak!
(Podniecasz mnie)
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Kochanie, jeśli poprowadzisz mój samochód, zabiorę Cię do domu
(Kochanie weź mnie)
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Szukałaś kogoś
takiego jak ja, a teraz Cie podniecam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):