Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Popularne teksty
17. Samir - NDA
Tom Jones - All I Ever Need Is You
All I Ever Need Is You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaga11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes when I'm sad and all alone
Just like a child without a home
The love you give me keeps me hanging on
Oh, darling, all I ever need is you
You're my first love....You're my last
You're my future....You're my past
Loving you is all I ask, oh, honey
All I ever need is you
Winters come and winters go
And we watch the melting snow
Sure as summer follows spring
All the things you do
Gives me a reason to build my
World around you
Some men follow rainbows, I am told
Some men search for silver, some for gold
But I found my treasure in your soul
Oh, baby, all I ever need is you
You know that without love
I'd never find a way
Through the ups and downs
Of everyday
And I won't sleep at night
Until I hear you say
Oh, baby, all I ever need is you
Ooh...... But I found my treasure in your soul
All I ever need is you
You know that without love
I'd never find a way
Through the ups and downs
Of everyday
And I won't sleep a wink
Until I hear you say
Oh, baby, all I ever need is you
Oh, darling, all I ever need is you
Oh, honey, all I ever need is you
Uh, yeh, you know what I mean
Uh, hmmmm, hmm, hmm, hmm
Just a little bit...just a little bit
Just a little bit...just a little bit
'Cause all I ever need is you.........
Just like a child without a home
The love you give me keeps me hanging on
Oh, darling, all I ever need is you
You're my first love....You're my last
You're my future....You're my past
Loving you is all I ask, oh, honey
All I ever need is you
Winters come and winters go
And we watch the melting snow
Sure as summer follows spring
All the things you do
Gives me a reason to build my
World around you
Some men follow rainbows, I am told
Some men search for silver, some for gold
But I found my treasure in your soul
Oh, baby, all I ever need is you
You know that without love
I'd never find a way
Through the ups and downs
Of everyday
And I won't sleep at night
Until I hear you say
Oh, baby, all I ever need is you
Ooh...... But I found my treasure in your soul
All I ever need is you
You know that without love
I'd never find a way
Through the ups and downs
Of everyday
And I won't sleep a wink
Until I hear you say
Oh, baby, all I ever need is you
Oh, darling, all I ever need is you
Oh, honey, all I ever need is you
Uh, yeh, you know what I mean
Uh, hmmmm, hmm, hmm, hmm
Just a little bit...just a little bit
Just a little bit...just a little bit
'Cause all I ever need is you.........
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami kiedy jest mi smutno i jestem całkiem sam
Jak dziecko, które nie ma domu
Miłość którą mi dajesz pozwala mi się trzymać
Och, kochanie, wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
Jesteś moją pierwszą miłością... Moją ostatnią
Jesteś moją przyszłością... Moją przeszłością
Miłość do Ciebie jest wszystkim o co prosiłem, och, skarbie
Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
Zimy przychodzą i zimy odchodzą
I oglądamy topniejący śnieg
Pewność, że lato będzie po wiośnie
Wszystkie rzeczy, które robisz
Dają mi powód do budowania
Świata wokół ciebie
Niektórzy mężczyźni podążają za deszczem, powiedziałem
Niektórzy mężczyźni szukają srebra, niektórzy złota.
Ale ja znalazłem mój skarb w twojej piosence
och kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
Wiesz, że bez miłości
Nigdy nie znajdę drogi
Prowadzącej w górę i w dół
Każdego dnia
I nie zasnę w nocy
Dopóki nie usłyszę jak mówisz
och kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
och... ale znalazłem mój skarb w twojej piosence
Wszystko czego zawsze potrzebowałem to ty
Wiesz, że bez miłości
Nigdy nie znajdę drogi
Prowadzącej w górę i w dół
Każdego dnia
Nie zmrużę oczu
Dopóki nie usłyszę jak mówisz
och kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
och, kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
och, skarbie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
O, tak, wiesz co mam na myśli
uh, hmmmm, hmm, hmm, hmm
Tylko troszkę, tylko troszkę
Tylko troszkę, tylko troszkę
Bo wszystko czego potrzebuję to ty
Jak dziecko, które nie ma domu
Miłość którą mi dajesz pozwala mi się trzymać
Och, kochanie, wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
Jesteś moją pierwszą miłością... Moją ostatnią
Jesteś moją przyszłością... Moją przeszłością
Miłość do Ciebie jest wszystkim o co prosiłem, och, skarbie
Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
Zimy przychodzą i zimy odchodzą
I oglądamy topniejący śnieg
Pewność, że lato będzie po wiośnie
Wszystkie rzeczy, które robisz
Dają mi powód do budowania
Świata wokół ciebie
Niektórzy mężczyźni podążają za deszczem, powiedziałem
Niektórzy mężczyźni szukają srebra, niektórzy złota.
Ale ja znalazłem mój skarb w twojej piosence
och kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
Wiesz, że bez miłości
Nigdy nie znajdę drogi
Prowadzącej w górę i w dół
Każdego dnia
I nie zasnę w nocy
Dopóki nie usłyszę jak mówisz
och kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
och... ale znalazłem mój skarb w twojej piosence
Wszystko czego zawsze potrzebowałem to ty
Wiesz, że bez miłości
Nigdy nie znajdę drogi
Prowadzącej w górę i w dół
Każdego dnia
Nie zmrużę oczu
Dopóki nie usłyszę jak mówisz
och kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
och, kochanie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
och, skarbie, Wszystko czego zawsze potrzebuje to ty
O, tak, wiesz co mam na myśli
uh, hmmmm, hmm, hmm, hmm
Tylko troszkę, tylko troszkę
Tylko troszkę, tylko troszkę
Bo wszystko czego potrzebuję to ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James E. Holiday, Eddie Reeves Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James E. Holiday, Eddie Reeves |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Charles |
| Covery: |
Tom Jones |
| Płyty: |
Close Up (1972), Rereleases (1972) |
Komentarze (0):