Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Popularne teksty
17. Jennie - Mantra
Tom Jones - Funny familiar
Funny familiar
Tekst dodał(a): igusia151
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night, quietly, she walked through my mind As I lay searching for sleep.
Her soft hand reached out, she whispered my name As she brushed a tear from my cheek.
And then those funny familiar forgotten feelings started walkin' all over my mind.
It's sad, so sad to watch love go bad, but a true love would not have gone wrong.
I'm just thankful for the good times we've had for without them I could not go on,
With all these funny familiar forgotten feelings walkin' all over my mind.
I must go on, be strong, tho' a million teardrops may fall,
Before these funny familiar forgotten feelings stop walk' all over my mind.
Her soft hand reached out, she whispered my name As she brushed a tear from my cheek.
And then those funny familiar forgotten feelings started walkin' all over my mind.
It's sad, so sad to watch love go bad, but a true love would not have gone wrong.
I'm just thankful for the good times we've had for without them I could not go on,
With all these funny familiar forgotten feelings walkin' all over my mind.
I must go on, be strong, tho' a million teardrops may fall,
Before these funny familiar forgotten feelings stop walk' all over my mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnia noc, cicho podeszła w moim umyśle gdy już leżałem Poszukiwałem snu.
Jej miękkie ręcę wyciągnął, wyszeptał moje imię Odgarnęła włosa z mojego policzka.
Miejsce jest miłe śmieszne rodziny Zapomniałem uczucia zaczęły odchodzić w całym moim umyśle.
To smutne, tak smutne oglądać miłość iść źle, ale prawdziwa miłość nie będzie już taka.
Jestem wdzięczny za dobre czasy , mieliśmy, bo bez nich nie mogę iść dalej,
Miejsce jest miłe śmieszne rodziny Zapomniałem uczucia zaczęły odchodzić w całym moim umyśle
Muszę iść dalej, być silna, miliony łez może spaść,
Przed tą zabawną rodziną Zapomniałem uczucia przestać chodzić z całego mojego umysłu.
Jej miękkie ręcę wyciągnął, wyszeptał moje imię Odgarnęła włosa z mojego policzka.
Miejsce jest miłe śmieszne rodziny Zapomniałem uczucia zaczęły odchodzić w całym moim umyśle.
To smutne, tak smutne oglądać miłość iść źle, ale prawdziwa miłość nie będzie już taka.
Jestem wdzięczny za dobre czasy , mieliśmy, bo bez nich nie mogę iść dalej,
Miejsce jest miłe śmieszne rodziny Zapomniałem uczucia zaczęły odchodzić w całym moim umyśle
Muszę iść dalej, być silna, miliony łez może spaść,
Przed tą zabawną rodziną Zapomniałem uczucia przestać chodzić z całego mojego umysłu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mickey Newbury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mickey Newbury |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mickey Newbury |
| Płyty: |
Green, Green Grass of Home (1967), The Definitive Tom Jones 1964-2002, Funny Familiar Forgotten Feelings (1967), Tom Jones Greatest Hits (1973), The Tenth Anniversary Album of Tom Jones – 20 Greatest Hits (1975), I'm Coming Home (1978), The Country Side of Tom Jones (1978), The Legendary Tom Jones - 30th Anniversary Album (1995), Tom Jones: Gold (2005), The Collection [4CD Reader's Digest] (2005), 20th Century Masters Volume 2 - Country Hits (2006), Greatest Hits: The Platinum Edition (2006), The Love Collection (2007), Greatest Hits - Rediscovered (2010) |
Komentarze (0):