Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Popularne teksty
Tom Jones - Get Ready
Get Ready
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never met a girl
Who makes me feel
The way that you do
You're alright
Whenever I'm asked
Who makes my dreams real
I say that you do
You're outta sight
So, fee-fi-fo-fum
Look out, baby
'Cause here I come
And I'm bringing you
A love that's true
So get ready, get ready
I've gotta try
To make love to you
So get ready, get ready
Here I come, I'm on my way
If you wanna play
Hide and seek with love
Let's remind you
You're alright
But the lovin' you're gonna miss
And the time it takes to find you
Yeah, outta sight
So, fiddley-dee
Fiddley-dum
Look out, woman
'Cause here I come
And I'm bringing you
A love that's true
So get ready, get ready
I've gotta try
to make love to you
So get ready, get ready
Here I come, I'm on my way
If all my friends
Should want me
To understand it
Be alright
But the lovin' you're gonna miss
And the time it takes to find
Yeah, outta sight
So, fiddley-dee,
Fiddley-dum
Look out, baby
'Cause here I come
And I'm bringing you
A love that's true
So get ready, get ready
I've gotta try
to make love to you
So get ready, get ready
Here I come, here I come
I'm on my way, yeah
Alright, hear it!
Who makes me feel
The way that you do
You're alright
Whenever I'm asked
Who makes my dreams real
I say that you do
You're outta sight
So, fee-fi-fo-fum
Look out, baby
'Cause here I come
And I'm bringing you
A love that's true
So get ready, get ready
I've gotta try
To make love to you
So get ready, get ready
Here I come, I'm on my way
If you wanna play
Hide and seek with love
Let's remind you
You're alright
But the lovin' you're gonna miss
And the time it takes to find you
Yeah, outta sight
So, fiddley-dee
Fiddley-dum
Look out, woman
'Cause here I come
And I'm bringing you
A love that's true
So get ready, get ready
I've gotta try
to make love to you
So get ready, get ready
Here I come, I'm on my way
If all my friends
Should want me
To understand it
Be alright
But the lovin' you're gonna miss
And the time it takes to find
Yeah, outta sight
So, fiddley-dee,
Fiddley-dum
Look out, baby
'Cause here I come
And I'm bringing you
A love that's true
So get ready, get ready
I've gotta try
to make love to you
So get ready, get ready
Here I come, here I come
I'm on my way, yeah
Alright, hear it!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy jeszcze nie spotkałem dziewczyny,
przy której
tak się czuję
Jesteś w porządku
Ktokolwiek mnie nie zapyta
kto spełnia moje marzenia
Odpowiadam że to ty
Jesteś niesamowita
Więc, fee-fi-fo-fum
Uważaj kochanie,
bo nadchodzę
I przynoszę Ci
prawdziwą miłość
Więc się przygotuj
Spróbuję
zrobić tak, żebyś też mnie pokochała
Więc się przygotuj
Już jestem w drodze
Jeśli chcesz zagrać
w chowanego z miłością,
Pozwól, że przypomnę Ci,
że w porządku
Ta miłość, której będzie Ci brakować
Sama Cię znajdzie
Tak, niesamowite
Więc, fiddley-dee
Fiddley-dum
Uważaj kobieto,
bo nadchodzę
I przynoszę Ci
prawdziwą miłość
Więc się przygotuj
Spróbuję
zrobić tak, żebyś też mnie pokochała
Więc się przygotuj
Już jestem w drodze
Wszyscy moi przyjaciele
powinni chcieć
bym cię rozumiał
Bądź w porządku
Ta miłość, której będzie Ci brakować
Sama Cię znajdzie
Tak, niesamowite
Więc, fiddley-dee
Fiddley-dum
Uważaj kochanie,
bo nadchodzę
I przynoszę Ci
prawdziwą miłość
Więc się przygotuj
Spróbuję
zrobić tak, żebyś też mnie pokochała
Więc się przygotuj
Nadchodzę, nadchodzę
Już jestem w drodze
Dobrze, usłysz to!
Tłumaczenie - BaDiNfLuEnCe94 (Blue)
przy której
tak się czuję
Jesteś w porządku
Ktokolwiek mnie nie zapyta
kto spełnia moje marzenia
Odpowiadam że to ty
Jesteś niesamowita
Więc, fee-fi-fo-fum
Uważaj kochanie,
bo nadchodzę
I przynoszę Ci
prawdziwą miłość
Więc się przygotuj
Spróbuję
zrobić tak, żebyś też mnie pokochała
Więc się przygotuj
Już jestem w drodze
Jeśli chcesz zagrać
w chowanego z miłością,
Pozwól, że przypomnę Ci,
że w porządku
Ta miłość, której będzie Ci brakować
Sama Cię znajdzie
Tak, niesamowite
Więc, fiddley-dee
Fiddley-dum
Uważaj kobieto,
bo nadchodzę
I przynoszę Ci
prawdziwą miłość
Więc się przygotuj
Spróbuję
zrobić tak, żebyś też mnie pokochała
Więc się przygotuj
Już jestem w drodze
Wszyscy moi przyjaciele
powinni chcieć
bym cię rozumiał
Bądź w porządku
Ta miłość, której będzie Ci brakować
Sama Cię znajdzie
Tak, niesamowite
Więc, fiddley-dee
Fiddley-dum
Uważaj kochanie,
bo nadchodzę
I przynoszę Ci
prawdziwą miłość
Więc się przygotuj
Spróbuję
zrobić tak, żebyś też mnie pokochała
Więc się przygotuj
Nadchodzę, nadchodzę
Już jestem w drodze
Dobrze, usłysz to!
Tłumaczenie - BaDiNfLuEnCe94 (Blue)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Smokey Robinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Smokey Robinson |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Temptations |
| Covery: |
The Supremes, Donnie Elbert, Tom Jones, Bobby Vee, Ella Fitzgerald, Smokey Robinson & The Miracles, The Proclaimers, Ash, Nancy Sinatra, Gilbert Montagné, The Barking Dogs, Peter Cox, Edsilia Rombley i inni |
| Płyty: |
13 Smash Hits Audio album December 1967, The Tom Jones Fever Zone (1968), The Classic Tom Jones (2004) |
Komentarze (0):