Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Petty
Popularne teksty
17. Vkie - Jak film
Tom Petty - Love Is A Long Road
Love Is A Long Road
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzegorzsko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a girl I knew
She said she cared about me
She tried to make my world
The way she thought it should be
Yeah we were desperate then
To have each other to hold
But love is a long, long road
There were so many times
I would wake up at noon
With my head spinning 'round
I would wait for the moon
And give her one more chance
To try and save my soul
But love is a long, long road
Yeah it was hard to give up
Some things are hard to let go
Some things are never enough
I guess I only can hope
For maybe one more chance
To try and save my soul
But love is a long, long road
She said she cared about me
She tried to make my world
The way she thought it should be
Yeah we were desperate then
To have each other to hold
But love is a long, long road
There were so many times
I would wake up at noon
With my head spinning 'round
I would wait for the moon
And give her one more chance
To try and save my soul
But love is a long, long road
Yeah it was hard to give up
Some things are hard to let go
Some things are never enough
I guess I only can hope
For maybe one more chance
To try and save my soul
But love is a long, long road
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła pewna dziewczyna, którą znałem
Mówiła, że się o mnie troszczy
Starała się ukształtować mój świat
Taki, jaki myślała, że powinien być
Tak, byliśmy wtedy zdesperowani
By trzymać się wzajemnie
Ale miłość to długa, długa droga
Było tyle razy, gdy budziłem się o 12
Z głową wirującą wokół
Czekałem na księżyc
I dawałem jej jeszcze jedną szansę
By spróbować uratować moją duszę
Ale miłość to długa, długa droga
Tak, trudno było się poddać
Niektóre rzeczy trudno jest puścić
Niektóre rzeczy nigdy nie są wystarczające
Przypuszczam, że mogę tylko mieć nadzieję
Na może jeszcze jedną szansę
By spróbować uratować moją duszę
Ale miłość to długa, długa droga
Mówiła, że się o mnie troszczy
Starała się ukształtować mój świat
Taki, jaki myślała, że powinien być
Tak, byliśmy wtedy zdesperowani
By trzymać się wzajemnie
Ale miłość to długa, długa droga
Było tyle razy, gdy budziłem się o 12
Z głową wirującą wokół
Czekałem na księżyc
I dawałem jej jeszcze jedną szansę
By spróbować uratować moją duszę
Ale miłość to długa, długa droga
Tak, trudno było się poddać
Niektóre rzeczy trudno jest puścić
Niektóre rzeczy nigdy nie są wystarczające
Przypuszczam, że mogę tylko mieć nadzieję
Na może jeszcze jedną szansę
By spróbować uratować moją duszę
Ale miłość to długa, długa droga
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne/Tom Petty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Lynne/Tom Petty |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Petty (1989) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Tom Petty - Full Moon Fever, 1989 (MCA Records, MCA-6253 - USA); |
Komentarze (1):