Teksty piosenek > T > Tony Bennett > Watch What Happens (feat. Natalie Cole)
2 619 550 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 760 oczekujących

Tony Bennett - Watch What Happens (feat. Natalie Cole)

Watch What Happens (feat. Natalie Cole)

Watch What Happens (feat. Natalie Cole)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cold, no I can't believe your heart is cold
Maybe slow to warm from a long, lonely night

But just let someone start believing in you,
let him hold out his hand
Let him touch you and watch what happens

One someone who can look in your eyes,
and see into your heart
Let him find you and watch what happens

Cold, no I won't believe your heart is cold
Maybe just afraid to be broken again

But just let someone with a deep love to give
Give that deep love to you,
And what magic you'll see

Let someone give his heart,
Someone who cares like me
Let someone give his heart who cares like me
Someone who cares like me

And what magic you'll see
Let someone give his heart,
Someone who cares like me
Someone who cares like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimne, nie nie moge uwierzyć, że Twe serce jest zimne
Może ogrzeję się przez długą samotną noc.

Lecz pozwól komuś zacząć w Ciebie wierzyć,
Pozwol mu wyciągnąc dłoń,
Pozwól mu Cię dotknąć i patrz co się stanie.

Ten ktoś kto będzie mógł patrzeć w Twe oczy,
I ujrzy Twe serce,
Pozwól mu Cię znaleźć i patrz co się dzieję.

Zimne, nie uwierzę, że Twe serce jest zimne,
Może po prostu boi się być znów złamane.

Pozwól komuś z głęboką miłością,
By podarował to głęboką miłość Tobie,
I coż za magię dostrzeżesz.

Pozwól komuś podarować swe serce,
Komuś kto troszczy się tak jak Ja,
Pozwól komuś podarować swe serce,
Kto troszczy się tak jak Ja,
Komuś kto troszczy się tak jak Ja,

I coż za magię dostrzeżesz.
Pozwól komuś podarować swe serce,
Komuś kto troszczy się tak jak Ja,
Komuś kto troszczy się tak jak Ja,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Norman Gimbel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michel Legrand

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Tony Bennett / oryg. fr. - Georges Blaness /

Covery:

Joanie Sommers, Jack Jones, Liza Minnelli, Nancy Wilson, Peggy Lee, Andy Williams, Blossom Dearie, Vikki Carr, Chris Montez, Carmen McRae, Tony Mottola with The Groovies, Al Martino, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Johnny Mathis, Lou Rawls, Laura Fygi, Shirley Horn, Kimiko Itoh, Sophie Milman, Tony Bennett with Natalie Cole, Connie Evingson i in.

Płyty:

If I Ruled the World - Songs for the Jet Set Audio album April 19, 1965

Ciekawostki:

Adaptacja "Récit de Cassard" (Michel Legrand, Jacques Demy).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 550 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności