Teksty piosenek > T > Tony Joe White > The Other Side
2 559 785 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 994 oczekujących

Tony Joe White - The Other Side

The Other Side

The Other Side

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): freudiana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say these are dangerous times
Got to be on guard
Bad news across the land
Rumors of war

And all along the border lines
You can feel the strain
And loking back through the years
Ain't nothing changed

They shook the redman's hand
And forever changed his destiny
Put him on some Godforsaken land
And took away his dignity

Now he floats in dreams where eagles fly
Sinking in the stream of wasted lives
They're just standing by
Until they reach the other side

Homeless people shuffle alone in the dark
With everything they own in a grocery cart
And still the lines are drawn between colours of skin
Just a broken wing that never mends

They took their heavy load
With discrimination on the run
Marching down the dusty roads
Singing we shall overcome

Standing up for all they believe was right
They knew that God was on their side
Will we ever see the light
Before we reach the other side

Far across the sea
Young people gather on the square
Trying to set their spirits free
There was revolution in the air

Singing songs of freedom through the night
Who could know they would have to lay down their lives
And never know the reason why
Until they reach the other side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią ,że to niebezpieczne czasy
Trzeba się mieć na baczności
Złe wiadomości krążą po kraju
Pogłoski o wojnie

Na wszystkich granicach
Da się wyczuć napięcie
Nic się nie zmieniło
Przez lata

Uścisnęli rękę "Czerwonemu"
I na zawsze zmieniło się jego przeznaczenie
Umieścili go na piedestale , w kraju zapomnianym przez Boga i odebrali mu godność

Teraz on pogrąża się w marzeniach
Topiąc ich w strumieniu zmarnowanego życia
A oni stoją bezczynnie w oczekiwaniu
Aż osiągną drugi brzeg


W ciemności bezdomni człapią samotnie
Z wózkiem - to wszystko co posiadają
A kolor skóry wciąż kreśli granice -
Złamane skrzydło którego się nie naprawi

Wzięli swoje ciężkie brzemię
Dyskryminacji
Maszerują teraz bezdrożami
I śpiewają " Zwyciężymy"


Stoją w obronie wszystkich którzy wierzą ,że mieli rację
Ponieważ wiedzieli ,ze Bóg był po ich stronie
Czy kiedykolwiek dostrzegą światło
Zanim osiągną drugi brzeg


Daleko za morzem
Młodzi ludzie gromadzą się na placu
Żeby odzyskać wolność -
Rewolucja była tuż


Nocą śpiewają pieśni o wolności -
Kto mógł wiedzieć ,że będą musieli położyć swe życie na szali - Chociaż nie dowiedzą się dlaczego
Dopóki nie osiągną drugiego brzegu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 785 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności