Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Topic
Popularne teksty
12. Genzie - Prank
Topic - Breaking Me
Breaking Me
Tekst dodał(a): NXCS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slvomx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Call me what you wanna, I'll be what you wanna
I've been here a thousand times, eh-eh
You Fallin' for another, I don't even bother
I could do it all my life
[Pre-Chorus]
So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
I wanna hear you say it 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreaming
Guess heaven's not that far away
[Chorus]
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me
[Verse 2]
You can do whatever, I'll be here forever
Spinning 'round inside this room, eh-eh
Won't you come on over? I'm a sucker for ya
Wishing we'll be out here soon
[Pre-Chorus]
So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
I wanna hear you say it 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreaming
Guess heaven's not that far away
[Chorus]
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me
Call me what you wanna, I'll be what you wanna
I've been here a thousand times, eh-eh
You Fallin' for another, I don't even bother
I could do it all my life
[Pre-Chorus]
So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
I wanna hear you say it 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreaming
Guess heaven's not that far away
[Chorus]
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me
[Verse 2]
You can do whatever, I'll be here forever
Spinning 'round inside this room, eh-eh
Won't you come on over? I'm a sucker for ya
Wishing we'll be out here soon
[Pre-Chorus]
So tell me if you wanna 'cause I got this feeling
I wanna hear you say it 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreaming
Guess heaven's not that far away
[Chorus]
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I'm just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breaking my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I'll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breaking me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Nazywaj mnie jak zechcesz, będę tym czym zechcesz
Robiłem to tysiące razy, eh-eh
Zakochujesz się w innym, nawet się tym nie przyjmuję
Mógłbym tak przez całe swoje życie
[Przed-Refren]
Więc powiedz mi czy chcesz, bo ja mam to odczucie
Chcę usłyszeć jak to mówisz, bo nie mogę w to uwierzyć
Z każdym razem kiedy cię dotykam, to tak jak bym zaczął śnić
Chyba niebo nie jest aż tak daleko stąd
[Refren]
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Ja poprostu tańczę tu do rytmu
Do rytmu, który grasz, kiedy łamiesz mi serce
Ty wiesz, że ja nie potrafię wyrzucić cię ze swojego systemu
Taa, od samego początku, bawiłaś się moim sercem
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie
[Wers 2]
Możesz robić co zechcesz, ja będę tu na zawsze
Kręcąc się w środku tego pokoju, eh-eh
Nie przyjdziesz? Jestem dla ciebie frajerem
Marząc żebyśmy byli tu w krótce razem...
[Przed-Refren]
Więc powiedz mi czy chcesz, bo ja mam to odczucie
Chcę usłyszeć jak to mówisz, bo nie mogę w to uwierzyć
Z każdym razem kiedy cię dotykam, to tak jak bym zaczął śnić
Chyba niebo nie jest tak daleko stąd
[Refren]
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Ja po prostu tańczę do rytmu
Do rytmu, który grasz, kiedy łamiesz mi serce
Ty wiesz, że ja nie potrafię wyrzucić cię ze swojego systemu
Taa, od samego początku, bawiłaś się moim sercem
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie
Nazywaj mnie jak zechcesz, będę tym czym zechcesz
Robiłem to tysiące razy, eh-eh
Zakochujesz się w innym, nawet się tym nie przyjmuję
Mógłbym tak przez całe swoje życie
[Przed-Refren]
Więc powiedz mi czy chcesz, bo ja mam to odczucie
Chcę usłyszeć jak to mówisz, bo nie mogę w to uwierzyć
Z każdym razem kiedy cię dotykam, to tak jak bym zaczął śnić
Chyba niebo nie jest aż tak daleko stąd
[Refren]
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Ja poprostu tańczę tu do rytmu
Do rytmu, który grasz, kiedy łamiesz mi serce
Ty wiesz, że ja nie potrafię wyrzucić cię ze swojego systemu
Taa, od samego początku, bawiłaś się moim sercem
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie
[Wers 2]
Możesz robić co zechcesz, ja będę tu na zawsze
Kręcąc się w środku tego pokoju, eh-eh
Nie przyjdziesz? Jestem dla ciebie frajerem
Marząc żebyśmy byli tu w krótce razem...
[Przed-Refren]
Więc powiedz mi czy chcesz, bo ja mam to odczucie
Chcę usłyszeć jak to mówisz, bo nie mogę w to uwierzyć
Z każdym razem kiedy cię dotykam, to tak jak bym zaczął śnić
Chyba niebo nie jest tak daleko stąd
[Refren]
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Ja po prostu tańczę do rytmu
Do rytmu, który grasz, kiedy łamiesz mi serce
Ty wiesz, że ja nie potrafię wyrzucić cię ze swojego systemu
Taa, od samego początku, bawiłaś się moim sercem
I będę śpiewał, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie, la-la-la-la, la-la-la-la
Przełamujesz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):