Teksty piosenek > T > Tori Amos > Northern Lad
2 696 356 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 305 oczekujących

Tori Amos - Northern Lad

Northern Lad

Northern Lad

Tekst dodał(a): shalott Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shalott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tori Amos - Northern Lad

Had a Northern lad
well not exactly had
he moved like the sunset
god who painted that
first he loved my accent
how his knees could bend
I thought we’d be ok
me and my molasses
But I feel something is wrong
But I feel this cake just isn’t done
Don’t say that you don’t

and if you could see me now
said if you could see me now
girls you’ve got to know
when it’s time to turn the page
when you’re only wet because of the rain
because of
because of the rain
because of the rain

he don’t show much these days
it gets so fucking cold
I loved his secret places
but I can’t go anymoree
“you change like sugar cane”
says my northern lad
I guess you go too far
when pianos try to be guitars
I feel the West in you
but I feel it falling apart too
Don’t say that you don’t

and if you could see me now
said if you could see me now
girls you’ve got to know
when it’s time to turn the page
when you’re only wet because of the rain
when you’re only wet because of the rain
because of the
because of the rain
because of the rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tori Amos - Northern Lad

Pokaż tłumaczenie
miałam chłopca z północy
hm, nie do końca miałam
poruszał się jak zachód słońca
- Bóg Go namalował
na początku uwielbiał mój akcent
jak jego kolana się uginały
myślałam, że będzie z nami OK
ze mną i moją słodyczą
ale czuję, że coś jest nie tak
czuję, że to ciasto wciąż jest niedopieczone
nie mów, że nie

i jeśli teraz mógłbyś mnie zobaczyć
powiedziałam, jeśli teraz mógłbyś mnie zobaczyć
dziewczyny, musicie wiedzieć
kiedy jest czas, by przewrócić kartkę
kiedy stajesz się mokra tylko przez deszcz
przez
przez deszcz
przez deszcz

nie pokazuje się zbyt często
to staje się tak cholernie oziębłe
kochałam jego sekretne miejsca
ale nie mam już tam wstępu
zmieniasz się jak trzcina cukrowa
- mówi mój chłopak z północny
chyba posuwasz się za daleko
kiedy fortepiany próbują być gitarami
czuję Zachód w Tobie
ale czuję też, jak się rozpada
nie mów, że ty nie

i jeśli teraz mógłbyś mnie zobaczyć
powiedziałam, jeśli teraz mógłbyś mnie zobaczyć
dziewczyny, musicie wiedzieć
kiedy jest czas, by przewrócić kartkę
kiedy stajesz się mokra tylko przez deszcz
przez
przez deszcz
przez deszcz

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

From the Choirgirl Hotel (CD, 1998)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 696 356 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności
{* *}