Teksty piosenek > T > Toto > Goodbye Elenore
2 664 833 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 892 oczekujących

Toto - Goodbye Elenore

Goodbye Elenore

Goodbye Elenore

Tekst dodał(a): b3b3ch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): b3b3ch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Toto - Goodbye Elenore

I wanna give her something she'll remember
And she say, "No, no, no, no, no"
I wanna squeeze her tight and not offend her, yeah
She said, "No, no, no, no, no"
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door

Chorus:
Seems as though you've got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore

I tried to tell the boys all about her, yeah
And they say, "No, no, no, no, no"
They told me she was loose, no doubt about her
Well I say, "No, no, no, no, no"
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door

Chorus

(Instrumental break)

Chorus You broke my heart for the last time, broke my heart, it's the last time
You stole my heart and now you're gone forevermore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Toto - Goodbye Elenore

Pokaż tłumaczenie
Chcę jej podarować coś, co zapamięta,
Ona na to: "Nie, nie, nie, nie,nie"
Chcę ją mocno wyściskać i jej nie oburzyć, yeah
Odparła: "Nie, nie, nie, nie, nie"
(Myślał, że do niego wróci, lecz napisała mu list)
Zapięczętowała go pocałunkiem i położyła pod moimi drzwiami.

Refren:
Widać, że już wcześniej wiedziałaś, co zrobić,
Pozostawiłaś mnie bezradnego właśnie wtedy, kiedy pragnąłem więcej,
Złamałaś moje serce po raz ostatni, złamałaś moje serce po Raz ostatni, złamałaś moje serce po raz ostatni,
Żegnaj, Elenore

Próbowałem powiedzieć chłopakom wszystko o niej,
Odparli "Nie, nie, nie, nie, nie"
Powiedzieli, że była puszczalska, nie ma co,
Więc ja na to "Nie, nie, nie, nie, nie"
(Myślał, że do niego wróci, lecz napisała mu list)
Zapięczętowała go pocałunkiem i położyła pod moimi drzwiami.

Refren

(Część instrumentalna)

Refren

Złamałaś moje serce po raz ostatni, Złamałaś moje serce Po raz ostatni,
Ukradłaś moje serce a teraz żegnaj na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Paich

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Paich

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Toto

Płyty:

Turn Back (LP, 1981), Goodbye Elenore (single 1981), Toto – The Essential (2 x CD, 2004), Africa: The Greatest Hits of Toto (2009), Toto – Original Album Classics (5 x CD, 2011), Toto – All In 1978-2018 (13 x CD, 2019).

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 664 833 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 892 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności